Какво е " DID NOT PROVE " на Български - превод на Български

• не доказва
• не се окаже
• не доказаха
• не се оказа
• не доказваше
• не доказват
• не доказа
• се оказва не

Примери за използване на Did not prove на Английски и техните преводи на Български

This the government did not prove.
Правителството не е доказало това.

This version did not prove to be very successful and only lasted one year.
Моделът се оказва не особено успешен и се произвежда само година.

But the government did not prove it.
Правителството не е доказало това.

It did not prove that drinking more water could help people lose weight.
Това не доказа, че пиенето на повече вода може да помогне на хората да отслабнат.

The investigation did not prove his guilt.
Разследването така и не доказва вината му.

It did not prove a cause-and-effect relationship due to the study's design.
Това не доказва пряка причинно-следствена връзка поради дизайна на изследването.

But, once again, it did not prove enough for victory.
Той обаче не се оказа достатъчен за победа.

Galileo attempted to obtain permission from Rome to publish the Dialogue in 1630 but this did not prove easy.
Галилео" се опитва да получи разрешение от Рим да публикува през 1630 диалог, но това не се окаже лесно.

But the marriage did not prove to be very successful.
Бракът се оказва не много успешен.

At the onset of the crisis, a multilateral surveillance framework was already in place, but it did not prove fully adequate.
В началото на кризата вече съществуваше рамка за многостранен надзор, но тя не се оказа достатъчно адекватна.

However, this assumption did not prove accurate in recent years.
Това предположение обаче не е доказано през последните години.

The study did not prove that trans fats alone boost fetal growth, and if they did, it is unclear how harmful that could be.
Изследването не доказва, че само трансмазнините увеличават растежа на плода и ако това е така, не е ясно доколко вредно може да е това.

Real Madrid won it, but they did not prove to be stronger than us.
Реал Мадрид ни надви в елиминациите, но те не доказаха, че са по-добри от нас.

The study did not prove that green tea alone kept people spry as they grew older.
Проучването не доказва, че зеленият чай самостоятелно повишава енергичността на възрастните хора.

The hydromassage, unfortunately, did not prove as good as the previous two.
Хидромасажът, за съжаление, не се оказа толкова добър, колкото и предишните две.

The study did not prove that high or low levels of magnesium in the blood cause dementia, Kieboom said;
Проучването не доказва, че високите или ниските нива на магнезий в кръвта причиняват деменция, заяви Кийбъом;

Real Madrid won[the Champions League], but they did not prove themselves to be stronger than us.
Реал Мадрид ни надви в елиминациите, но те не доказаха, че са по-добри от нас.

Heyerdahl did not prove definitively that Kon-Tiki made the journey, but he certainly showed that he could have.
Хейердал не доказваше окончателно, че Кон-Тики прави пътуването, но със сигурност показа, че може да го направи.

Egyptian army concentrations in the Sinai did not prove that Nasser was really about to.
Концентрацията на египетската армия в подстъпите в Синай не доказваше, че Насър наистина ще ни атакува.

The response did not prove the guilt of the true culprits, but untied the hands of the Turkish president to an infinite power.
Ответната реакция не доказа вината на истинските виновници, но развърза ръцете на турския президент към една безгранична власт.

The Egyptian army concentrations in the Sinai did not prove that Nasser was really about to attack us.
Че египетската армия се бе събрала в Синай, не доказва, че Насер наистина е смятал да ни атакуват.

However this did not prove to be an easy task and his first wish, namely to get a position in Göttingen, soon proved impossible to achieve.
Все пак това не се окаже да бъде лесна задача и първото си желание, а именно да получи място в Гьотинген, скоро се оказа невъзможно да се постигне.

Egyptian army concentrations in the Sinai approaches did not prove that Nasser was really about to attack us.
Концентрацията на египетската армия в подстъпите в Синай не доказваше, че Насър наистина ще ни атакува.

However the old equipment did not prove good enough to allow Rayleigh to obtain the accuracy he required and so he had new apparatus built.
Все пак старото оборудване не се окаже достатъчно за да позволи Rayleigh за получаване на точността той изисква и така е построена нова апаратура.

The Egyptian army concentration in the Sinai approaches did not prove that Nasser was really about to attack us.
Концентрацията на египетската армия в подстъпите в Синай не доказваше, че Насър наистина ще ни атакува.

Although his efforts did not prove very fruitful, he was able to study in depth the Laplace transform, iteration problems, and series of generalised factors.
Въпреки, че усилията му не се окаже много плодотворно, той е в състояние да проучи в дълбочина на Лаплас трансформира, итерация проблеми, както и редица общи фактори.

Suu Kyi admitted the army might have used disproportionate force but said that did not prove it was trying to wipe out the minority group.
Тя призна, че армията може да е използвала непропорционална сила, но каза, че това не доказва намерение да се избие малцинството.

However, Latham's speculation did not prove true, as only one MLS player made the New Zealand squad for the World Cup.
Въпреки спекулацията на Лейтъм не се оказа истина, тъй като само един играч от МЛС стигна до новозеландския отбор за световното първенство.

The researchers point out that the study only found an association with coffee and longevity, but did not prove that coffee leads to a longer life.
Изследователите подчертават, че изследването открива само връзка с кафето и дълголетието и не доказва, че кафето води до по-дълъг живот.

E120- carminic acid(until the study did not prove the damage, but doctors strongly recommend avoiding it).
E120- карминова киселина(до проучването не докаже вредата, но лекарите препоръчват да го избягва).