Какво е " DIDN'T FIT " на Български - превод на Български

• не се вписва
• не пасва
• не отговаряше
• не се вписваше
• не се вписват
• не пасваше
• не пасват
• не отговарят
• не влизаше
• не се побираше
• не се връзваше

Примери за използване на Didn't fit на Английски и техните преводи на Български

Something didn't fit.
Нещо не пасва.

It didn't fit into the plan!
Това не пасва на плана!

My key didn't fit.
Ключът ми не пасва.

He said I was the piece that didn't fit.
Каза, че аз съм парчето, което не пасва.

Face didn't fit.
Лицето ми не се вписваше.

The one piece that just didn't fit.
Единственото парче, което не пасваше.

Jane just didn't fit here.
Джейн не пасваше тук.

Jessica likes things in place, and Lindsay just didn't fit.
Джесика обича реда, а Линдзи не се вписваше.

Somethin' didn't fit.
Нещо не се връзваше.

That didn't fit in with his plans.
Това не се вписваше в неговите планове.

One kind of behavior didn't fit the other.
Едното поведение не пасваше на другото.

This didn't fit the bill.
Това не отговаряше на сметката.

I was a little girl who didn't fit in.
И аз бях малко момиченце, което не пасваше.

This guy didn't fit the bill.
Този тип не пасва на профила.

But there was one feature that just didn't fit the myth.
Но има едно нещо което не се вписва в легендата.

Peter didn't fit those profiles.
Питър не отговаря на този профил.

I was just this kid who didn't fit my whole life.
Бях дете, което просто не пасваше на целия си живот.

They didn't fit in with my training program.
Те не се вписват в тренировъчната ми програма.

But at Corleone, I didn't fit in anywhere.
Но в Корлеоне, никъде не се вписвах.

They didn't fit the typical millionaire profile.
Те не пасваха на типичния милионерски профил.

Besides, the layout of the text didn't fit the brief.
Освен това оформлението на текста не отговаряше на заданието.

Maybe she didn't fit his parameters.
Може би тя не се вписва в параметрите.

One song was removed from the list as my vocals didn't fit.
Махнахме една от песните, защото вокалите ми не пасваха.

It really didn't fit in with his plans.
Това наистина не се вписваше в неговите планове.

Behe went in search of an organism that didn't fit the theory.
Бихи потърсил организъм, който не отговарял на теорията.

It just didn't fit with my old views of the good life.
Тя просто не се вписва с моите стари гледка добър живот.

Her murder was the only thing that didn't fit, and now it makes sense.
Единствено убийството й не се връзваше, но вече да.

Marin didn't fit the typical image of a hardened criminal.
Марин не отговарял на образа на типичния закоравял престъпник.

You felt by listening to their records that they didn't fit in.
Когато ги слушаш, разбираш, че те не се вписват в нормите.

It's okay,'cause I didn't fit in around here anyway.
Няма проблем, защото и без друго не се вписвах тук.