Какво е " DIFFERENT BEINGS " на Български - превод на Български

• различни същества
• различните същества
• различни създания

Примери за използване на Different beings на Английски и техните преводи на Български

They are two different Beings.
Две различни същества са.

DW- Were there any names or classifications for these different beings?
ДУ: Имаше ли наименования, или класификация на теза различни същества?

There is many different beings that exist on this level.
Има много различни същества, които съществуват на това ниво.

He was just like two different beings.
Сякаш бях две отделни същества.

Material substances in different beings have secrets not dreamt of by materialistic science.
Материята в различните същества действително има тайни, които още не са се присънвали на материалистичната наука.

They are two distinct and different beings.
Те са две отделни и различни същества.

Different beings have different characteristics which makes it easy to identify them during.
Различните същества имат различни характеристики, което ги прави лесни за идентифициране по време на ритуали.

But they are not different beings.
Все пак, не сте толкова различни същества.

Buddha himself described being able to access multiple dimensions, interacting with different beings.
Самият Буда описва същества способни да имат достъп до други измерения, да взаимодействат с други същества.

And all these little different beings, men and animals etc.
И всички тези малки различни същества, хора, животни и така нататък, са само отражения, а не истински;

Them to form and shape us into new and different beings.
Да ни формират и оформят в нови и различни същества.

You are such a mixture of different Beings whose consciousness levels vary so much, that your goals in life can be very far apart from each other.
Вие сте такава смесица от различни Същества, чиито нива на съзнание варират толкова много, че целите ви в живота може да са много отдалечени една от друга.

In Telaru were open to different beings.
В Telaru бяха отворени към различни същества.

The reason is, there are different beings, different sentient beings, and different Gods inside the cosmos, and they can't all be changed into the same thing.
Причината е, че в космоса има различни същества, различни съзнателни същества и различни Богове и не може всички те да бъдат променени в едно и също нещо.

A man and a woman are two different beings.
Един мъж и една жена са две абсолютно различни човешки същества.

David: So we're literally talking about all these different beings that have been using the Earth as a science lab, a genetics lab, a spiritual-experimentation research center for half a million years.
ДУ: Значи ние говорим буквално за всички тези различни същества, които са използвали Земята като научна лаборатория, генетична лаборатория, един духовно-експериментален изследователски център, в продължение на половин милион години.

It's not a secret that men and women are very different beings.
Не е тайна, че мъжете и жените са много различни същества.

Not only had they not become fundamentally different beings, they had actually become more like themselves than ever, stripped of habits until they were left with nothing but the naked raw material of their selves.
Не само че не бяха станали фундаментално различни същества, напротив- приличаха на себе си повече от всякога, лишени от своите навици, докато от тях остана единствено голият, неподправен материал на човешката им същност.

So it's used for travel and commerce by many different beings.
Той се използва за пътуване и търговия от много различни същества.

As the perfection of man is entirely due to the composition of the elements, to their measure, to the manner of their combination, and to the interaction and influence of different beings--then, since man was produced ten or a hundred thousand years ago from these earthly elements with the same measure and balance, the same manner of combination and mingling, and the same influence of other beings, exactly the same man existed then as now.
Тъй като съвършенството на човека се дължи изцяло на атомния състав на тези елементи, на тяхната мярка, на метода на тяхното съчетаване, както и на взаимното влияние и действията на различните същества, и тъй като човекът е създаден преди десет или сто хиляди години от тези земни елементи със същата мярка и съразмерност, същия метод на съчетаване и смесване, както и същото влияние на другите същества, то и тогава е съществувал абсолютно същият човек като сега.

No; the spirit is indivisible, and cannot simultaneously animate two different beings.".
Не, духът е неделим и не може да оживява едновременно две същества.

In fact, we also cater for the needs of different Beings to ourselves who serve with us.
Всъщност, ние също се грижим за нуждите на различни от нас Същества, които служат с нас.

As a planet, Earth allows the coexistence of many totally different beings.
Земята като планета позволява съществуването на много, напълно различаващи се същества.

In time, I was automatically writing with different beings from a different place.
С течение на времето, започнах да си пиша автоматично с различни същества от различни места.

The difference in consciousness levels is quite marked and it is correctly termed as a quantum leap, as you will literally become different Beings.
Разликата в нивата на съзнанието е съвсем ясна и правилно се определя като квантов скок, тъй като вие ще станете буквално различни Същества.

I am immortal. And I have seen the same souls inhabit different beings throughout history.
Аз съм безсмъртна, и съм виждала едни и същи души да обитават различни същества през историята.

In Coma, you are tasked with navigating an alternate reality while uncovering the layers of a dark secret as you progress through the game and interact with different beings.
В Кома, вие сте натоварени с навигирането на алтернативна реалност, докато разкривате слоевете на тъмната тайна, докато напредвате в играта и взаимодействате с различни същества.

Unless some nuclear or ecological catastrophe intervenes, the pace of technological development is so rapid that we will soon come to the point when Homo Sapiens is replaced by completely different beings who possess not only different physiques, but also different cognitive and emotional abilities and experiences.
Освен ако не настъпи ядрена или екологична катастрофа, техноло гическият напредък скоро ще доведе до заместването на Homo sapiens с напълно различни създания, притежаващи не само различен физически облик, но и разли чен когнитивен и емоционален свят.

Teacher: Actually, I only mentioned negative beings when I talked about the law of mutual generation and mutual inhibition and the correspondences among different beings in the cosmos.
Учителят: Всъщност съм споменавал отрицателни същества само когато говорех за закона на взаимно пораждане и взаимно потискане и за съответствията сред различните същества в космоса.

Unless some nuclear or ecological catastrophe intervenes, so goes the story, the pace of technological development will soon lead to the replacement of Homo sapiens by completely different beings who possess not only different physiques, but also very different cognitive and emotional worlds.
Освен ако не настъпи ядрена или екологична катастрофа, техноло гическият напредък скоро ще доведе до заместването на Homo sapiens с напълно различни създания, притежаващи не само различен физически облик, но и разли чен когнитивен и емоционален свят.