Какво е " DIFFERENT ENTERPRISES " на Български - превод на Български

• различни предприятия
• различните предприятия

Примери за използване на Different enterprises на Английски и техните преводи на Български

Market shares held by different enterprises;
Пазарни дялове, държани от различни предприятия;

Different enterprises have different strategies.
Различните компании имат различни стратегии.

The organization has had different enterprises in its 152-year history.
Компанията се е занимавала с различни бизнеси през своята 150-годишна история.

SSAU students are awarded stipends on an annual basis by different enterprises.
SSAU студенти получават стипендии на годишна база от различни предприятия.

NOTE: The same circumstance for different enterprises can be both a threat and an opportunity.
Имайте предвид, че един и същ фактор за различни фирми може да бъде едновременно заплаха и възможност.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund can save 129 jobs in nine different enterprises.
Мобилизирането на средства от ЕФПГ може да запази 129 работни места в девет различни предприятия.

If the various sites in a VPN are owned by different enterprises, the VPN is an"extranet".
Ако различните сайтове във ВЧМ са собственост на различни компании, то мрежата се нарича екстранет.

During the first wave of mass privatization the most of ex-privatization funds have bought the majority stake of different enterprises.
Много от бившите приватизационни фондове са купили по време на първата вълна на масовата приватизация контролни пакети от различни предприятия.

Therefore, work in progress in the accounting of different enterprises can be taken into account in different ways.
Поради това, работата по отчитане на различни предприятия може да се вземе предвид по различни начини.

Openness for connection with accompanying systems- these are web-sites and other subsystems that can be used by the different enterprises;
Отвореност за свързване със съпътстващи системи- това са уеб страници и други под-системи, които могат да се използват от различните предприятия.

It addresses needs of different enterprises, public administrations, organizations and institutions due to the broad study fields offered.
Тя е насочена към нуждите на различни предприятия, публични администрации, организации и институции, дължащи се на широки учебни области предлаганите.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund would benefit 70 different enterprises and save 821 jobs.
Мобилизирането на средства от ЕФПГ ще бъде от полза за 70 различни предприятия и би запазило 821 работни места.

True, in different enterprises, depending on the specifics, the commercial director can perform only part of the above groups of responsibilities.
Вярно е, че в различните предприятия, в зависимост от спецификата, търговският директор може да изпълнява само част от горните групи отговорности.

With the help of the coefficient calculated in this way, it is easiest to compare different enterprises, since only the most significant factors are taken into account.
С помощта на изчисления по този начин коефициент е най-лесно да се сравнят различните предприятия, тъй като се отчитат само най-значимите фактори.

Purchasing a commercial property is a complicated task that is hard even for experts to exactly maximize their investment worth, let alone business operators or business people whose field of proficiency are in different enterprises.
Това е трудно дори за експертите, за да могат да увеличат максимално инвестиционната си стойност, да не говорим за предприемачи или бизнесмени, чиито експертни области са в различни индустрии.

Exploiting advanced multitenancy and load balancing techniques, users from different enterprises are comingled on Windows Azure server, database and storage platforms.
Използвайки усъвършенствана многоклиентска архитектура и техники за балансиране на натоварването, потребителите от различни предприятия се обединяват на платформите за сървъри, бази данни и съхранение на Windows Azure.

Merging of different enterprises into a single formation, as a result of acquisition or merger of assets or other transferable rights, is one of the most important means for corporations to expand their business and enhance their financial performance.
Сливането на различни предприятия в една единна форма, в резултат на придобиване или сливане на активи или други прехвърляеми права, е едно от най-важните средства за корпорациите да разширят бизнеса си и да подобрят финансовите си резултати.

It also enhances the comparability of the reporting of operating performance by different enterprises because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Тя подобрява и сравнимостта на отчитането на резултатите от дейността на различните предприятия, защото премахва ефекта от различното счетоводно третиране на едни и същи сделки и събития.

I would like the Minister to comment on the experience to date of Czech farmers and the Czech agri-food industry of the common agricultural policy, whether they are satisfied and whether it has made good improvements to their particular lots in different enterprises.
Бих искал министърът да коментира досегашния опит на чешките фермери, както и опита в областта на земеделието и хранително-вкусовата промишленост във връзка с Общата селскостопанска политика, дали са доволни и дали това е допринесло за подобряването на техните поземлени участъци при различните инициативи.

The lack of sufficient information about the different enterprises as well as the insufficient exchange of practical experience and knowledge for the process also contribute to the privatization failure.
За неуспеха на приватизацията също способства и липсата на достатъчно информация за процеса в отделните предприятия, както и недостатъчния обмен на практически опит и знания за процеса.

(ii) Cash flow information is useful in assessing the ability of the enterprise to generate cash and cash equivalents and enables users to develop models to assess and compare the present value of the future cash flows of different enterprises.
Информацията за паричните потоци е от полза при извършването на оценката на възможностите на предприятието да генерира парични средства и парични еквиваленти и дава възможност на ползвателите да създават модели за оценяване и сравняване на настоящата стойност на бъдещите парични потоци на различните предприятия.

We have invested about 20 million dollars in 20 different enterprises, and have, in so doing, created nearly 20,000 jobs, and delivered tens of millions of services to people who otherwise would not be able to afford them.
Ние сме инвестирали около 20 млн. долара в 20 различни предприятия и така сме създали близо 20 000 работни места, и сме доставили милиони помощи на хора, които иначе не биха могли да си го позволят.

It is a standard which most rumored organizations consider a measuring stick to quantify a select's competency in the field of venture administration, and includes philosophy strewn crosswise over different enterprises, learning and execution procedures and critical thinking capacities required to end up a future Venture Chief.
Стандартът е, че повечето слухове смятат, че измервателната пръчка е предназначена да определи количествено компетентността на селекционера в областта на рисковото управление и включва философия, разположена кръстосано върху различни предприятия, процедури за обучение и изпълнение и капацитет за критично мислене, необходим за завършване на бъдещ началник на рисков капитал.

Since different enterprises(and businesses within those enterprises) may engage in different activities and have access to different markets, the main market or most favourable market for the same asset or liability may be different for each of those different enterprises(and businesses within those enterprises)..
Поради факта, че различни предприятия(и стопански структури в тях) с различна дейност могат да имат достъп до различни пазари, основният(или най-изгодният пазар) на един и същ актив или пасив могат да бъдат различни за различните предприятия(и стопански структури в тях).

(iii) It also enhances the comparability of the reporting of operating performance by different enterprises because it eliminates the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Също така тя подобрява сравнимостта на отчитането на резултатите от дейността на различните предприятия, защото премахва неблагоприятния ефект от използването на различни счетоводни трактовки на едни и същи сделки и събития.

Hiring incentives: This payment benefits the redundant workers by facilitating their re-employment in a different enterprise.
Стимули за наемане на работа: Това плащане е от полза на съкратените работници, като улеснява повторното им наемане на работа в друго предприятие.

For management of the company to assessing the ability of the company to generate cash and cash equivalents and enables users to develop the models to assess and compare the present value of the future cash flows of different enterprise.
Информацията за паричните потоци е от полза при извършването на оценката на възможностите на предприятието да генерира парични средства и парични еквиваленти и дава възможност на ползвателите да създават модели за оценяване и сравняване на настоящата стойност на бъдещите парични потоци на различните предприятия.

While it is nothing more than baby steps when seen in the context of public work being done to make it possible for different enterprise level blockchains become interoperable with each other, it does go to show that businesses are accepting the fact and openly admitting that any and all proof of concept based works have to be pushed forward into becoming actual blockchain based products.
При все че това е минимален напредък, погледнато в контекста на положения доброволен труд за това да бъде възможно различни блокчейни на ниво компании да бъдат оперативно съвместими, се вижда че бизнесът открито признава и приема факта, че всякакви разработки доказващи концепцията трябва да се придвижват напред с цел да станат действителни продукти на основата на блокчейн.

For enterprises from different branches.
За предприятия от различни браншове.

These are different business enterprises.
Но това са различни търговски дружества.