Какво е " DIFFERENT LOGIC " на Български - превод на Български

• различна логика
• друга логика

Примери за използване на Different logic на Английски и техните преводи на Български

They have a different logic.
Те са с различна логика.

Different logics and value systems are at play.
Различни логики и ценностни системи са в игра.

They're of a different logic.
Те са с различна логика.

We need to rethink everything and begin acting according to a different logic.
Всичко, което се изисква, е да започнем да действаме, следвайки различна логика….

They follow a different logic.
Те следват съвсем друга логика.

All it takes to find each other is to begin acting according to a different logic.
Всичко, което се изисква, е да започнем да действаме, следвайки различна логика….

They work on different logics.
Те се подчиняват на различни логики.

Knowledge-intensive organisations operate on a different logic.
Дезорганизациите действат по различна логика.

So we have to respect the different logic of the different institutions.
Ето защо трябва да зачитаме различната логика на отделните институции.

Those two sides have completely different logics.
Тези две отношения имат съвсем различни логически свойства.

We can also have different logic depending on the parameters we pass.
Възможно е да се изпълнява различна логика, в зависимост от аргументите, които подаваме на функция.

The novel follows a different logic.
Романът следва друга логика.

Guattari's ecologies are governed by a different logic from that of ordinary communication, viz., the logic of intensities and engagement in irreversible durations.
Екологиите на Гатари се управляват от логика, различна от тази на обикновената комуникация, а именно логиката на интензитетите и ангажираността в необратими продължителности.

These are similar games and folks who are into strategy games would also different logic games.
Това са подобни игри и всичко, които са в стратегически игри също би различни логика игри.

The reason for these accidents has a different logic and it is related to the genesis of GERB's cadres.
Причината за тези произшествия имат друга логика и тя е свързана с генезиса на кадрите на ГЕРБ по места.

And the tricky thing, I would say, about these two sides of our nature is they work by different logics.
Трудното в това, бих казал е че тези две страни от нашата природа работят с различна логика.

In this sense, FFPT introduces a different logic into transport.
В този смисъл безтаксовата система въвежда различна логика в транспорта.

No piecemeal solution will serve; we need to rethink everything according to a different logic.
Нито едно решение„на парче“ няма да помогне, нужно е да преосмислим всичко през призмата на една различна логика.

Instead a new holistic paradigm is needed, based on different logic and values, that can offer tangible imaginary significations to replace the dominant ones of today.
Вместо това е нужна нова и холистична парадигма, основана на различна логика и ценности, която да предложи осезаеми въображаеми значения, които да заместят насоящите такива.

The kids will like these five different dinosaur-themed games where they have to solve different logic, memory, and matching games.
Децата ще харесат тези пет различни динозавър-тематични игри, при които те трябва да решим различни логика, памет, както и устройването на игри.

It's the result of many different logics and systems- of modern capitalism, of bureaucratic governance, of risk management- that get supercharged by the automation of information processing and by the depoliticization of politics.
Ситуацията е следствие от много различни логики и системи- от модерния капитализъм, от бюрократичната държавна администрация, от управлението на риска.

I mean that I have to change my approach, look at the world from a different perspective, with a different logic and with fresh methods of cognition and verification.”.
Говоря за промяна на подхода, за възприемане на света от друга гледна точка, с друга логика и други методи за познание и проверка.

Such a distinction is based on the concept that the two approaches have a fundamentally different logic to implement agri-environment payments: the areas on which the sub-measures apply are different as are the number of beneficiaries concerned, the budgetary and administrative costs incurred, the applicable management rules and the expected effects.
Това разграничение се основава на идеята, че двата подхода имат фундаментално различна логика за изпълнение на плащанията за агроекология: областите, в които се прилагат подмерките са различни, както и броят на съответните бенефициенти, поетите бюджетни и административни разходи, приложимите правила за управление и очакваните ефекти.

I mean that I feel the need to change my approach, to look at the world from a different angle, with different logic, different methods of knowing and proving.
Говоря за промяна на подхода, за възприемане на света от друга гледна точка, с друга логика и други методи за познание и проверка.

When compared to the cultural and affective production on the Internet, people shows, however, seem to embody a different logic of relation between capitalism(the media conglomerates which produce and distribute such shows) and its labor force- the beguiled, dysfunctional citizens of the underdeveloped North.
В сравнение с културното и афективно производство в интернет, популярните шоута и риалити телевизията сякаш въплъщават една различна логика на отношението между капитализъм(медийните конгломерати, произвеждащи и разпространяващи такива формати) и работната си сила- залъгваните, нефункционални граждани на слабо развития Север.

While the FET programme aims to be visionary, transformative and unconventional, its activities shall follow different logics, from completely open to varying degrees of structuring of topics, communities and funding.
При БНТ се преследва далновидност, преобразяващ ефект и неконвенционалност, а нейните дейности следват различна логика, като варират от напълно отворени до такива с различна степен на структуриране на темите, общностите и финансирането.

There are a number of escape games in the world and what these rooms have in common is that players are confronted by trickery riddles, different logic games and at the end they are challenged to face the ultimate mystery of the room to make their way out.
По света съществуват множество стаи със загадки и игри, но най-често при този тип приключение играчите се сблъскват с гатанки и различни логически игри, като в края са изправени пред предизвикателството да разгадаят тайната на стаята и да избягат от нея.

Their logic is different.
Да, тяхната логика изглежда е друга.

Their logic is different.
Тяхната логика изглежда е друга.

Its logic is different.
Да, тяхната логика изглежда е друга.