Какво е " DIFFERENT ORDERS " на Български - превод на Български

• различни поръчки
• различен ред
• различни порядки
• отделни поръчки
• различни ордени
• друга заповед

Примери за използване на Different orders на Английски и техните преводи на Български

Because we have different orders.
Защото имаме друга заповед.

What unity of faith can exist among all the different monks and the different orders?
Какво единство на вярата може да съществува между всички различни монаси и различни ордени?

They can be in different orders.
Може да са от различни поръчки.

Using the Product ID field alone doesn't work either, because one product can appear on many different orders.
С помощта на полето ИД на продукта сам не работи, защото един продукт може да се показва на много различни поръчки.

Until you get a different orders.
Докато не получите друга заповед.

Using the Product ID field alone doesn't work either, because one product can appear on many different orders.
Полето"ИД на продукт" само́ също няма да ви свърши работа, защото един продукт може да присъства в множество различни поръчки.

For different orders will be taken into account various weather loads, according to dimensioned construction.
За различните поръчки, ще се вземе в предвид различните метереологични натоварвания, според които ще се оразмери конструкцията.

To form birch branches useBranches of different orders.
За да се образуват брезови клони, използвайкиклонове на различни поръчки.

A newly registered client performs many different orders(maybe even with different cards) with delivery to the same address;
Новорегистриран Клиент прави много различни поръчки(може би дори с различни карти) с доставка на един и същ адрес;

He prepares it, and then sells the tables of different orders.
Той се подготвя, и след това продава таблиците на различни поръчки.

The different orders have different prices according to the specifics of the conditions and to the specifics of the project itself.
Различните поръчки имат различни цени според спецификата на условията и според това доколко нестандартен е Вашият проект.

Biomolecules are made out of the same atoms, but just in different orders.
Биомолекулите са изградени от едни и същи атоми, но в различен ред.

Various traditions include different books, in different orders, and sometimes divide or combine books, or incorporate additional material.
Различни религиозни групи включват различни книги в своите канони, в различен ред, а понякога разделят или съединяват книги, или включват допълнителен материал в каноничните книги.

We manage the distribution of goods to your various consignees by deconsolidating different orders stuffed into one container.
Ние управляваме дистрибуцията на стоки до Вашите различни получатели чрез деконсолидиране на различни поръчки, събрани в един контейнер Още океанско решение.

These unique masterpieces of ancient architecture combine different orders and styles of Classical art most innovatively and have influenced art and culture for many centuries.
Тези уникални шедьоври на древната архитектура съчетават по един много новаторски начин различни порядки и стилове на Класическото изкуство и са оказвали влияние върху изкуството и културата векове наред.

Researchers studied how the growth of crystals at sub-zero temperatures could be used together with 3D-printing techniques to structure a material at different orders of magnitude.
Изследователите проучват как растежът на кристалите при ниски температури може да се използва заедно с методите за 3D печат за структуриране на материала в различни поръчки.

It is a multiplayer online game with help, which offers many different orders and quest jobs, doing that, you can either alone or with the help of friends who are invited.
Това е мултиплейър онлайн игра с помощта, която предлага много различни поръчки и Quest работни места, прави това, можете или самостоятелно или с помощта на приятели, които са поканени.

So this associative law of addition, which sounds very fancy and complicated, literally means that you can associate these three numbers in different ways or you can add them in different orders.
Така че имаме асоциативен закон за събиране, което звучи толкова сложно, буквално означава, че може да се комбинират тези три числа по различен начин, или да се съберат в различен ред.

Various religious groups consist of distinctive books within their Biblical canons, in different orders, and at times divide or unite books, or include extra material into canonical books.
Различни религиозни групи включват различни книги в своите канони, в различен ред, а понякога разделят или съединяват книги, или включват допълнителен материал в каноничните книги.

Achieving this competition implies an attitude of seeking truth from different orders of knowledge about human nature and common personal dignity to all men and women, with particular attention to the ethical and moral implications, by recourse to the knowledge of the different conceptions of the person throughout history and the social, political and legal consequences of these conceptions.
Постигането на тази конкуренция предполага нагласа за търсене на истината от различни поръчки на познания за човешката природа и обща личното достойнство на всички мъже и жени, с особено внимание към етичните и морални последици, чрез прибягване до знанието на различни концепции за лицето, в цялата история и социалните, политическите и правните последици от тези концепции.

We can also manage the distribution of your goods to your various consignees by deconsolidating different orders from a same container(personalised FCL/LCL groupage).
Ние, също така, можем да управляваме разпределянето на ваши стоки до различни ваши получатели чрез деконсолидиране на различни поръчки от един и същ контейнер(персонализирано групиране на FCL/LCL).

The achievement of this competence implies having an attitude of seeking the truth, from different orders of knowledge, about human nature and personal dignity common to all men and women, with a particular attention to ethical and moral implications, by resorting to the knowledge of the different conceptions of the person throughout history and the social, political and legal consequences of those conceptions.
Постигането на тази конкуренция предполага нагласа за търсене на истината от различни поръчки на познания за човешката природа и обща личното достойнство на всички мъже и жени, с особено внимание към етичните и морални последици, чрез прибягване до знанието на различни концепции за лицето, в цялата история и социалните, политическите и правните последици от тези концепции.

Having realized themselves as a"selected and perceived some deep-seated mysteries of this World", they surrounded their circle with the sacral aureoles of different orders and clans, secretly getting all the authority in the Control of the World leading countries under themselves.
Осъзнавайки себе си като особено"избрани и познаващи някои дълбоки тайни на този свят", те оформят кръга си със сакрални ореоли от различни ордени и кланове, тайно поставяйки под влиянието си всяка власт в сферата на Управлението на водещите страни по света.

These unique masterpieces of ancient architecture combine different orders and styles of Classical art in a most innovative manner and have influenced the arts and cultures of the later centuries.
Тези уникални шедьоври на древната архитектура съчетават по един много новаторски начин различни порядки и стилове на Класическото изкуство и са оказвали влияние върху изкуството и културата векове наред.

In the study, 11 patients with obesity and type 2 diabetes who were taking metformin- a drug that helps control glucose levels- ate the same meals in different orders 1 week apart, so that the researchers could observe how their glucose levels were affected.
В проучването 11 пациенти със затлъстяване и диабет тип 2, които приемат метформин- лекарство, което помага за контролиране на нивата на глюкозата- ядат същите хранения в различен ред на разстояние една седмица, така че изследователите да могат да наблюдават как са били засегнати техните глюкозни нива.

These unique masterpieces of ancient architecture combine different orders and styles of classical art in the most innovative way and have influenced the art and culture of the world for centuries.
Тези уникални шедьоври на древната архитектура съчетават по един много новаторски начин различни порядки и стилове на Класическото изкуство и са оказвали влияние върху изкуството и културата векове наред.

Different religious groups include different books within their canons, in different orders, and sometimes divide or combine books, or incorporate additional material into canonical books.
Различни религиозни групи включват различни книги в своите канони, в различен ред; а понякога разделят или съединяват книги, или включват допълнителен материал в каноничните книги.

The achievement of this competence implies having an attitude of seeking the truth, from different orders of knowledge, about human nature and personal dignity common to all men and women, with a particular attention to ethical and moral implications.
Постигането на тази конкуренция предполага нагласа за търсене на истината от различни поръчки на познания за човешката природа и обща личното достойнство на всички мъже и жени, със специално внимание към етичните и моралните последици.

With a view to protecting his interests and where it is a matter of a single order, and in case of terminating the contract, when the same output materials are used to execute several different orders, the CONTRACTOR shall retain his right to keep them as evidence for a period of three months, during which the CUSTOMER may bring claims for defects in accordance with these General Terms& Conditions.
Но с оглед защита на интересите си и в случай че се касае за еднократна поръчка, както и в случай на прекратяване на договора, когато с едни изходни материали се изпълняват няколко отделни поръчки, той си запазва правото да ги задържи като доказателство за шест месеца, през които ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ би предявил претенция съобразно настоящите Общи условия.

With a view to protecting his interests and where it is a matter of a single order, and in case of terminating the contract, when the same output materials are used to execute several different orders, the CONTRACTOR shall retain his right to keep them as evidence for a period of three months, during which the CUSTOMER may bring claims for defects in accordance with these General Terms& Conditions.
С оглед защитата на интересите си и в случай, че се касае за еднократна поръчка, както и в случай на прекратяване на договора, когато с едни изходни материали се изпълняват няколко отделни поръчки, той си запазва правото да ги задържи като доказателство за период от три месеца, през който Възложителят би могъл да предяви претенции за недостатъци, съобразно настоящите Общи условия.