Какво е " DIRECT OBSERVATION " на Български - превод на Български

• пряко наблюдение
• директно наблюдение
• непосредствени наблюдения
• преки наблюдения
• прякото наблюдение
• директното наблюдение

Примери за използване на Direct observation на Английски и техните преводи на Български

Draw from direct observation.
От преки наблюдения.

Direct Observation of the NU Tau.
Директно наблюдение на NU Tau.

Based on direct observation.
Базирана на преки наблюдения.

Direct observation is done without them.
Директното наблюдение се извършва без тях.

Confirmed by direct observation.
Доказателства: От преки наблюдения.

Direct observation of many details is impossible in the wild.
Прякото наблюдение на много от детайлите е невъзможно в природата.

I know this from direct observation.
Това го казвам от пряко наблюдение.

Direct observation, e.g. clinical cases and poisoning incidents.
Преки наблюдения, напр. клинични случаи и инциденти с отравяне.

And this is from direct observation.
Това го казвам от пряко наблюдение.

I have direct observation about how the media were eroded gradually.
Имам пряко наблюдение как медиите тотално бяха обсебени, как ерозираха постепенно.

And I say that from direct observation.
Това го казвам от пряко наблюдение.

Evidence: From direct observation and examples of day to day work.
Доказателства: От преки наблюдения и примери от ежедневната работа.

All my paintings are made from direct observation.
Почти всички мои стихотворения са плод на директно наблюдение.

Two ways-- direct observation and?
По два начина- директно наблюдение и… Някой?

Everyone knows true science lies in direct observation.
Всеки знае, че истинската наука е в директното наблюдение.

An opportunity for a direct observation of the extremely rare bird-“Wallcreeper”;
Възможност за директно наблюдение на изключително рядката птица"скалолазка";

The prediction is based on detailed mathematical modeling and computer simulations, not direct observation.
Това предвиждане е базирано на математически модел и компютърна симулация, не на пряко наблюдение.

Standardized treatment regimes with direct observation of therapy(DOT).
Стандартизирани лечебни режими с директно наблюдение на терапията.

Evidence: Direct observation, planning and recording documents from day to day activities.
Доказателства: Пряко наблюдение, планиране и записване на документи от ежедневните занимания.

It also supports the importance of direct observation in studying the ocean," she adds.
Това също подкрепя значението на прякото наблюдение при изучаването на океана”, добавя тя.

Evidence: Direct observation of operating behaviour and records of day to day work recorded in files.
Доказателства: От преки наблюдения върху поведението на кандидатите и файлове със записи от ежедневната работа.

There is an understanding of movement, an energy, a direct observation of Nature that seems wholly modern.
Има разбиране за движение, енергия, пряко наблюдение на природата, което изглежда напълно съвременно.

With the help of direct observation it is possible to reveal how visual patterns are formed in art and in nature.
С помощта на директно наблюдение е възможно да се разкрие как се формират визуални образи в изкуството и в природата.

However, the laws of quantum mechanics prevent the direct observation of how an electron propagates as a wave.
Но законите на квантовата механика забраняват прякото наблюдение на това, как електронът се разпространява като вълна.

If it is a direct observation, it is necessary to report all the observed incidents as soon as possible to ensure that it is reliable and accurate.
Ако е пряко наблюдение, е необходимо да докладвате всички наблюдавани инциденти възможно най-скоро, за да се гарантира, че те са надеждни и точни.

But the laws of quantum mechanics prevent the direct observation of how an electron propagates as a wave.
Но законите на квантовата механика забраняват прякото наблюдение на това, как електронът се разпространява като вълна.

In addition to direct observation of our lakes by the visitors, IT system is in support for the control bodies that monitors compliance with environmental legislation.
Освен за директно наблюдение на езерата от посетителите, IT-системата е в помощ и на контролните органи, които следят за спазването на екологичното законодателство.

The identification of Malassezia furfur can be confirmed by direct observation of the pathogen and the positivity of laboratory cultures.
Идентифицирането на Malassezia furfur може да бъде потвърдено чрез директно наблюдение на патогена до микроскопа и позитивността на лабораторните култури.

Direct observation/Participant observation- observation of events, behaviours, and interactions to gain a deep understanding and familiarity with a community or a group of individuals.
Директно наблюдение/Включено наблюдение- систематично описание на събития, поведение и взаимодействия в дадена общност или група от индивиди.

School trips complement school classes as through direct observation and experience these events allow students to explore and learn.
Училищните пътувания допълват учебните занимания, като чрез пряко наблюдение и опит тези събития позволяват на децата да изследват и да учат.