Какво е " DISHONORABLY DISCHARGED " на Български - превод на Български

• уволнен без почести
• позорно уволнен
• разжалван
• позорно приключен

Примери за използване на Dishonorably discharged на Английски и техните преводи на Български

He was dishonorably discharged.
Бил е разжалван.

He died in Cincinnati after being dishonorably discharged.
Почина в Синсинати след като бе освободен от длъжност.

And dishonorably discharged.
И dishonorably приключен.

Major in the Union Army, dishonorably discharged.
Майор в армията, позорно уволнен.

I was dishonorably discharged.
Бях dishonorably приключен.

You too are stripped of your rank and dishonorably discharged.
Ти също си понижен в ранг и дисциплинарно уволнен.

I was dishonorably discharged actually.
Бях позорно уволнен.

After six months, we will be dishonorably discharged, right,?
Когато изтекат 6-те месеца ще ни разжалват, нали?

Dishonorably discharged from the army.
Изгонен от армията без почести.

Divorced and dishonorably discharged.
Разведен и уволнен с позор.

Dishonorably discharged, I now work as a mercenary for hire.
Уволнен без почести, работя като наемник.

All three were dishonorably discharged.
И тримата са били изключени.

Was dishonorably discharged from the armed forces;
Запасните, дезертирали от въоръжените сили;

Looks likehe was dishonorably discharged.
Изглежда е уволнен без почести.

Dishonorably discharged five years ago for selling steroids.
Позорно приключен пет години за продажба на стероиди.

Weren't you dishonorably discharged?
Не те ли бяха уволнили без почести?

Dishonorably discharged, on the eve of Operation Iraqi Freedom.
Уволнен си дисциплинарно, точно преди Операция"Свобода за Ирак".

They were both dishonorably discharged.
И двамата са били позорно уволнени.

Yeah, dishonorably discharged from the army almost 20 years ago.
Да, Позорно е освобождаван от армията почти преди 20 години.

He's ex-military, dishonorably discharged.
Бивш военен, уволнен без почести.

He was dishonorably discharged for torturing Iraqi civilians.
Той е бил освободен позорно за измъчването на Иракски цивилни.

If i disobey my orders, I will be dishonorably discharged.
Ако престъпя заповедите си, ще ме уволнят без почести.

He was dishonorably discharged after Desert Storm.
Той беше позорно уволнен след Пустинна Буря.

Nice little detail: Woodson was dishonorably discharged three weeks ago.
Уудсън е бил освободен без почести преди три седмици.

The dishonorably discharged Afghanistan veteran Thomas returns to his home village of Jerichow.
Позорно уволненият ветеран от Афганистан Томас се връща в родното си село Йерихон.

Were something other than dishonorably discharged from the military.
Беше ли нещо друго, освен безпричинно освободено от военните.

In 2004, while she was wreaking havoc abroad, he was dishonorably discharged.
През 2004-а, докато е правила бели в чужбина, той е бил разжалван.

You were dishonorably discharged from the Army, Daniyal.
Бил си позорно изгонен от армията, Даниял.

Spent a couple of tours on attack subs before he was dishonorably discharged.
Изкарал е неколко курса на атакуващи подводници, преди да бъде позорно уволнен.

D'Argo will be dishonorably discharged, jailed for as long as you need.
Д'Арго ще бъде разжалван и изпратен в затвора.