Какво е " DISRUPTIVE FORCE " на Български - превод на Български

• разрушителна сила
• пробивна сила

Примери за използване на Disruptive force на Английски и техните преводи на Български

And the disruptive force is Trump.
И подривна сила е Тръмп.

Nevertheless, he called Russia a"malign and disruptive force.".
Въпреки това той нарече Русия“злокачествена и разрушителна сила“.

Disruptive forces have come again.
Разрушителните сили дойдоха отново.

For the fear that continues to take root, can become a disruptive force.
Защото страхът, който продължава може да пусне корени, може да се превърне в разрушителна сила.

This man is a disruptive force in our community and represents a threat to our students.
Този мъж е рушаща сила в нашето общество… и е един вид предателство към нашите ученици.

It is clear that Russia, I'm afraid, is now in many respects a malign and disruptive force.".
Ясно е, че Русия от много гледни точки е злокачествена и разрушителна сила“.

But I also know that this disruptive force of change won't be driven by the politics of today.
Но също така знам, че тaзи скъсваща сила на промяната няма да бъде задвижена от политиката, каквато е днес.

How to read the signs of change in order to anticipate and be ahead of disruptive forces.
Как да четем знаците за промяна, за да предвидим и да изпреварим разрушителните сили.

However, the aim was clear- harnessing the disruptive force of women to build a stronger European economy.
Но целта е ясна- оползотворяване на революционната сила на жените за изграждането на по-силна европейска икономика.

Once you understood how bitcoin worked, it was obvious what a profoundly disruptive force it would be.
След като разбрах как работи Bitcoin, беше очевидно, какво дълбоко разрушителна сила, че ще бъде.

According to Deloitte and the WEB, disruptive forces that have reshaped the FinTech industry include, but are certainly not limited to.
Според Deloitte и WEB, пробивните сили, които са променили ФинТех индустрията, включват, но със сигурност не са ограничени до.

Otherwise, the largely inflexible nature of this social stratification system unleashed disruptive forces over time.
Иначе значително негъвкавата природа на тази социална стратификация отприщва разрушителни сили с времето.

In terms of the auric field, hate and fear are the primary disruptive forces that create auric imbalance and energetic toxicity.
В концепцията на аурата омразата и страхът са първоначалните разрушителни сили, които предизвикват ауричен дисбаланс.

He will be trying to push through his reform agenda at a time when France is more divided than ever over how to respond to the disruptive forces of globalisation.
Той ще се опита да прокара програмата си за реформи в момент, когато Франция е по-раздвоена от всякога как да реагира на разрушителните сили на глобализацията.

Now the rest of the world is confronting the same disruptive forces, as industrial capitalism is globalised.
Днес и останалият свят е изправен пред същите разрушителни сили, тъй като индустриалният капитализъм се глобализира.

What can the West do to keep Russia in check, when the country's state policy is fundamentally at odds with the rules-based international order and when the Kremlin has every intention of continuing to act as a disruptive force?
Какво може да направи Западът, за да запази Русия под контрол, когато държавната политика на страната фундаментално противоречи на международния ред, основан на правила, и когато Кремъл има намерение да продължи да действа като разрушителна сила?

It also compensates for different load conditions and disruptive forces to help maintain the position of the tool.
Той също така компенсира различни условия на натоварване и разрушителни сили, за да помогне за поддържане на позицията на инструмента.

That said, these companies have a proven capacity to revolutionize industries, making their entry into payments critical to watch for legacy players, especially as their moves demonstrate an intent to be a disruptive force in the industry.
Независимо от това, тези компаниите имат доказан капацитет коренно да променят индустрии, което прави тяхното навлизане в сферата на плащанията изключително важно за следене от традиционните играчи, особено след като техните ходове показват намерение да са разрушителна сила в тази индустрия.

(Rev. 17:17) Warmongering religion continues to be a disruptive force in the world; hence, the nations may feel that destroying the harlot is in their own national interests.
Подстрекавайки към размирици, религията продължава да оказва разрушително влияние в света и затова народите може да сметнат, че премахването ѝ е в техен интерес.

Sales appeared to stabilize around 2011 and 2012 but then along came another disruptive force- streaming music.
Продажбите изглежда, че се стабилизират около 2011 и 2012 година, но след това се сблъскват с друга голяма сила, стрийминг услугите за музика.

Then eons ago, millions of years ago, there was a disruptive force that became quite pronounced in this area of creation, experimenting as it would be, with another form of being.
Преди хилядолетия, преди милиони години, се появила разрушителна сила, която се проявила доста явно в тази област на творението, експериментирайки с друга форма на съществуване.

A new IBM study estimates that 62 percent of automotive executives believe blockchain will be a disruptive force in the auto industry by 2021.
Ново проучване на IBM изчислява, че 62% от управителите на автомобилни компании смятат, че блокчейн технологията ще бъде пробивна сила в автомобилната индустрия до 2021 година.

Throughout the 1980s and early 1990s, Taylor was a disruptive force at outside linebacker, and is credited with changing the pass rushing schemes, offensive line play, and offensive formations used in the NFL.
През 80-те и началото на 90-те, Тейлър беше с разрушителна сила на външен нападател, и се зачита с промяна на схемите на подавания, нападателната посока, и нападателни формации използвани в NFL.

A study conducted by IBM revealed that 62% of automotive executives are convinced that blockchain will be a disruptive force in this sector by 2021.
Ново проучване на IBM изчислява, че 62% от управителите на автомобилни компании смятат, че блокчейн технологията ще бъде пробивна сила в автомобилната индустрия до 2021 година.

It is clear that Russia, I'm afraid, is now in many respects a malign and disruptive force, and the UK is in the lead across the world in trying to counteract that activity.".
Ясно е, че Русия, опасявам се, сега е в много отношения зловредна и разрушителна сила, а Обединеното кралство е водещата сила по света, опитваща се да противодейства на тази дейност“.

Throughout the 1980s and early 1990s, Taylor was a disruptive force at outside linebacker, and is credited with changing defensive game plans, defensive pass rushing schemes, offensive line blocking schemes, and offensive formations used in the NFL.
През 80-те и началото на 90-те, Тейлър беше с разрушителна сила на външен нападател, и се зачита с промяна на схемите на подавания, нападателната посока, и нападателни формации използвани в NFL.

You will certainly find yourself able to remain controlled when faced with disruptive forces, and it is the taming of the emotions that will enable you to reach such a level.
Със сигурност ще откриете, че сте в състояние да се контролирате, когато се сблъскате с разрушителни сили, а именно опитомяването на емоциите е това, което ще ви позволи да достигнете това ниво.

Throughout the 1980s and early 1990s, Taylor was a disruptive force at outside linebacker, and is widely considered to have changed the pass rushing schemes, offensive line play, and offensive formations used in the NFL.
През 80-те и началото на 90-те, Тейлър беше с разрушителна сила на външен нападател, и се зачита с промяна на схемите на подавания, нападателната посока, и нападателни формации използвани в NFL.

Forthcoming U.S. sanctions on Iran's oil sector, coming into effect in November, are seen as the biggest disruptive force with oil market analysts predicting that Iran's daily production could fall by as much as 1.5 million barrels a day.
Предстоящите санкции на САЩ по отношение на петролния сектор в Иран, влезли в сила през ноември, се смятат за най-голямата разрушителна сила, при която анализаторите на петролните пазари прогнозират, че ежедневното производство на Иран може да падне с 1.5 млн. барела на ден.

Throughout the 1980s and early 1990s, Taylor was a disruptive force at outside linebacker, and is credited with changing the pass rushing schemes, offensive line play, and offensive formations used in the over the counter equivalent to phentermine NFL.
През 80-те и началото на 90-те, Тейлър беше с разрушителна сила на външен нападател, и се зачита с промяна на схемите на подавания, нападателната посока, и нападателни формации използвани в NFL.