Какво е " DISTRICT ADMINISTRATIONS " на Български - превод на Български

• областни администрации
• районните администрации
• областните администрации
• областна администрация
• администрациите област

Примери за използване на District administrations на Английски и техните преводи на Български

Ruse District Administrations.
Администрациите област.

Bg/categoryelections2019, as well as on the premises in the district administrations of the municipality of Plovdiv.
Bg/категория избори 2019, както и на място в районните администрации на община Пловдив.

Ruse District Administrations.
Администрациите област Русе“.

District governors, mayors, representatives of the district administrations took part in the conference.
В конференцията участват областни управители, кметове, представители на областни администрации.

The District Administrations of Varna Dobrich Targovishte Shumen.
Лицето на Областни Администрации Варна Добрич Търговище Шумен.

It's easier to make a reference list of district administrations than support hundreds of junk websites.
Най- лесно е да се направи справочник на районните администрации, вместо да се поддържат стотици боклукчийски сайтове.

The seminar was intended for all institutions interested in sustainable tourism and biodiversity conservation parks, municipalities, district administrations, etc.
Семинарът бе насочен към всички институции, заинтересовани от устойчив туризъм и опазване на биоразнообразието паркове, общини, областни администрации, др.

Provided by district administrations.
Предоставяни от областни администрации.

Acstre products are installed and successfully work in more than 300 administrations, including municipalities and district administrations, ministries and agencies.
Продуктите АКСТЪР са инсталирани и успешно работят в повече от 300 администрации, в това число общински и областни администрации, министерства и агенции.

By empowering district administrations to issue the certificate under Art. 3, para.
Като се оправомощават областните администрации да издават удостоверението по чл.3, ал.

Until now, requests have been filed by 80 municipal and 17 district administrations, some of them retaining over 5 variants.
До този момент, заявки са подадени от 80 общински и 17 областни администрации, като някои от тях са запазили над 5 варианта.

The provinces of North Rhine-Westphalia and Baden-Württemberg in tourist corporations, insurance companies, banks, commercial and industrial chambers, municipal and district administrations;
Провинции Северен Рейн-Вестфалия и Баден Вюртемберг в туристически концерни, застрахователни компании, банки, търговско-индустриални камари, общински и областни администрации; Брюксел.

We work with production and trading companies, municipal and district administrations across the country with our transportation vehicles.
Работим с производствени предприятия, търговски фирми, общински и областни администрации в цялата страна, с наши товарни превозни средства.

Sensata Technologies Bulgaria has competed with over 60 companies from every field of the economy, the information technologies and health services, nominated by ministries, district administrations and municipalities.
За отличието„Златен бик“„Сенсата Технолоджис България“ се съревновава с над 60 компании от всички сфери на икономиката, информационните технологии, здравеопазването, номинирани от министерства, областни администрации и общини.

The evaluation given by businesses of the work of local municipal and district administrations is largely consistent with the results on corruption.
Оценката на бизнеса за работата на органите на местната общинска и областна администрация до голяма степен е в унисон с резултатите за корупцията.

In 2017, with the assistance of the district administrations and the Green System Directorate, Sofproect collected and organized the information about the playgrounds on the territory of Sofia Municipality.
През 2017г., със съдействието на районните администрации и Дирекция Зелена система, ОП"Софпроект- ОГП" събира и систематизира информацията за детските площадки на територията на Столична община.

Gives mandatory instructions to the employees of the Municipality of Plovdiv and the district administrations for the application of normative and regulatory acts.
Дава задължителни указания на служителите на община Пловдив и районните администрации по прилагането на нормативни и подзаконови нормативни актове.

Representatives of the district administrations, the involved ministries, economical and social partners, NGOs, representatives of the EC Delegation in Sofia have been invited for participation at the conference.
В конференцията са поканени да вземат участие представители на областните администрации, заинтересованите министерства, икономическите и социалните партньори, неправителствени организации, представите на Делегацията на Европейската комисия в София.

The administrative services are provided to the investors by the Мunicipality via Sofia municipal or district administrations in 1/3 shorter terms than those envisioned in the relevant regulations.
Предоставяно от общината на инвеститорите чрез столичната общинска и районни администрации в срокове с една трета по-кратки от предвидените в съответните нормативни актове.

The acts of item 1 issued by the Directorate for national construction control, by the mayors of districts and mayoralties, by the chief architects and by other authorised officials at the municipal and the district administrations;
Актовете по т. 1, издадени от Дирекцията за национален строителен контрол, от кметовете на райони и кметства, от главните архитекти и други овластени длъжностни лица в областните, общинските и районните администрации;

The data in the register is filled in only by the district administrations and individuals authorized by SM, and access to external users is not allowed.
Данните в регистъра се въвеждат единствено от районните администрации и упълномощени от СО лица, като не е позволен достъп за външни потребители.

For more effective management, the municipality is divided into 6 administrative regions-“Central”,“East”,“West”,“North”,“South” and“Trakia”- which are separated as municipalities with majority elected mayors and district administrations.
За по-ефективно управление общината е разделена административно на 6 района-„Централен“,„Източен“,„Западен“,“Северен“,„Южен“ и„Тракия“- които са обособени като кметства с мажоритарно избираеми кметове и районни администрации.

To establish partnerships with local authorities- municipal and district administrations- through active dialogue for supporting and enhancing the implementation of regional strategies and projects;
Изгражда партньорства с местните власти- общински и областни администрации, чрез активен диалог за подпомагане и насърчаване на реализацията на регионални стратегии и проекти;

Ordinance on the terms and conditions for the implementation of urban gardening/ agriculture on the territory of the Sofia Municipality, which shall describe specific mechanisms for assistance by the CA and the district administrations in securing watering activities.
Наредба за реда и условията за осъществяване на градско градинарство/земеделие на територията на Столична община, която да описва конкретни механизми за съдействие от страна на СО и районните администрации при обезпечаването на дейностите с вода за поливане.

Participants in the conference were municipal councilors, representatives of the central and district administrations of Sofia Municipality, as well as representatives of nongovernmental organizations and the civil sector.
Участници в конференцията бяха общински съветници, представители на централната и районните администрации на Столична община, както и представители на неправителствени организации и гражданския сектор.

It will be attended by experts from ITC-ILO, representatives of the administrative structures of the town of Calafat(Romania), representatives of Vidin municipality, employees on senior management and expert positions in the MLSP and Second Level Units to the Minister of Labour and Social Policy, municipal and district administrations representatives, as well as ones of the social partners.
Участие ще вземат експерти на МОЦ на МОТ, представители на административни структури от гр. Калафат( Румъния), представители на община Видин, служители на ръководни и експертни длъжности от МТСП, включително ВРБ към министъра на труда и социалната политика, общински и областни администрации, представители на социалните партньори.

Cutting down the position“expert on ethnic and demographic issues” in district administrations as well as a permanent process of resignation of such experts from this position decreases significantly the administrative capacity for implementation of Roma integration policy.
Съкращения в щатните бройки“експерт по етническите и демографските въпроси” в областните администрации, както и перманентен процес на напускане на тези експерти рязко съкращават административния капацитет за изпълнение на политиките за интеграция на ромите.

Over 90 applications from companies in all spheres of economy, information technology, health, ministries, district administrations and municipalities competed in the prestigious competition.
Над 90 кандидатури от компании във всички сфери на икономиката, информационните технологии, здравеопазването, министерства, областни администрации и общини се състезаваха в престижния конкурс.

Representatives of district administrations, local authorities, NGOs and graduates of the BSoP from Northern Bulgaria also learned about the European experience in solving children's problems thanks to the educational expert Ms. Mariana Georgieva, a PhD student in Pedagogical and Aging Psychology at the University of Veliko Tarnovo and at the Stefan Zweig University"In Salzburg.
Представители на областните администрации, местните власти, неправителствени организации и завършили БУП от Северна България се запознаха и с европейския опит в решаването на проблемите на децата благодарение на образователния експерт Марияна Георгиева, докторант по педагогическа и възрастова психология на Великотърновския университет и на университета„Стефан Цвайг” в Залцбург.

The Joint Monitoring Committee includes representatives of central administrations from both partnering countries, district administrations from the cross-border region and non-governmental organizations.
Съвместният комитет за наблюдение включва представители на централната администрация от двете страни, областните администрации от трансграничния регион и неправителствени организации.