Какво е " DO NOT OVERLAP " на Български - превод на Български

• не се припокриват
• не съвпадат
• не се застъпват

Примери за използване на Do not overlap на Английски и техните преводи на Български

Some do not overlap with others!
Някои не се припокриват с други!

Sometimes these two concepts do not overlap.
Понякога тези две понятия не се припокриват.

(3) that they do not overlap with external counsel's fees;
(3) че те не се припокриват с такси външен адвокатския;

The secret's that these strengths do not overlap.
Ключът е тези силни страни да не се припокриват.

Make sure the subjects do not overlap too much or get in each other's way.
Уверете се, че субектите не се припокриват твърде много или не се натрупват по друг начин.

The bottom line is that these strengths do not overlap.
Ключът е тези силни страни да не се припокриват.

Mask around the eyes do not overlap, there is better to lubricate the skin nourishing cream.
Маска около очите не се припокриват, там е по-добре да се смазва кожата подхранващ крем.

Jewish, and Gregorian calendars do not overlap at all.
Грегорианските и еврейските календари не съвпадат.

TIP: Ensure that programs do not overlap, especially when using the option for groups of days.
Съвет: Уверете се, че програмите не се припокриват, особено когато използвате опцията за групи от дни.

Be sure that the leaves and flowers do not overlap.
Бъдете сигурни, че листата и цветовете не се припокриват.

Or to explain why the great words do not overlap with great actions, as the Commission has noticed.
И в тази връзка да обяснят защо големите приказки не се припокриват със съответните дела, както е забелязала Комисията.

The veterinary service requires that raw shelves and finished products do not overlap.
Ветеринарната служба изисква суровите рафтове и готовите продукти да не се припокриват.

Comparison also shows that the levels of competency do not overlap with the obtained diplomas of completed education.
Сравнението показва също, че нивата на компетентност не се припокриват с дипломите за завършено образование.

This is where he drew the line, and the two things are quite distinct and do not overlap.
Нея е посочил като разделителна линия и двете неща са напълно различни и не се припокриват.

Analyzing thoughts and attitudes that do not overlap with yours, flashes your imagination and increases your creativity.
Анализът на мисли и мнения, които не се припокриват с вашите, възражда фантазията и увеличава креативността.

All the elements that are in the interface, do not overlap each other;
Всички елементи, които са в интерфейса, не се припокриват един с друг;

If the bottom of the portable models do not overlap with mesh material, the greenhouse can also be used for plants that like heat and have been planted in the ground(to protect against returnable cold).
Ако дъното на преносимите модели не се припокрива с мрежест материал, оранжерията може да се използва и за растения, които харесват топлината и са били засадени в земята(за да се предпази от възвръщаем студ).

If you are also using estrogen patches, make sure that the patch and the estrogen patch do not overlap.
Ако използвате също и пластири с естроген, уверете се, че двата пластира не се застъпват.

Channels 1, 6, or 11 are the best Wi-Fi channels because they do not overlap if there are multiple wireless networks.
Каналите 1, 6, или 11 са най-добрите Wi-Fi канали, тъй като те не се припокриват, ако има няколко безжични мрежи.

It is important to ensure that the plate of turf were densely pressed one to another, but do not overlap.
Важно е да се гарантира, че плаката от торф гъсто са пресовани един към друг, но не се припокриват.

Compared to stainless steel cables, they do not overlap thus preventing possible injuries due to broken wires.
В сравнение с кабели от неръждаема стомана, те не се припокриват по този начин предотвратява евентуални наранявания, поради разбити кабели….

These qualities should be considered separately- in the choice of equipment for the pike, they do not overlap.
Тези качества трябва да се разглеждат отделно- при избора на оборудване за щука те не се припокриват.

Democracy deficit, increasing migration, populism and nationalism in the EU do not overlap with the democratic principle of sovereignty over which the UK has built its multicultural society.
Дефицитът на демокрация, засилващата се миграция, популизмът и национализмът в ЕС не се припокриват с демократичния принцип на суверенност, върху който Великобритания е изградила своето мултикултурно общество.

Consequently, it is worthwhile to install mirrored ceilings in rooms whose windows do not overlap the sunny side.
Следователно е целесъобразно да се инсталират огледални тавани в помещения, чиито прозорци не се припокриват със слънчевата страна.

The mucous membrane during the operation is not affected, seams on the intersected serous and muscle layers do not overlap.
Слъзната мембрана по време на операцията не е засегната, шевовете на пресечените серозни и мускулни слоеве не се припокриват.

Their installation and application is also an easy process, as adhesive is placed only on the wall, and the individual parts do not overlap, disassembly is fast and takes a few minutes.
Монтажът и нанясянето им е също лесен процес, лепилото се поставя само на стената, отделните части не се застъпват, демонтажът е бърз и отнема няколко минути.

At the same time, they will not interfere with each other, because because of the lack of common walls their possessions do not overlap.
В същото време те няма да се намесват помежду си, защото поради липсата на общи стени тяхното имущество не се припокрива.

In wildlife, individual fights would never have taken place, because the habitats of some subspecies do not overlap.
Удари в зоологически градини и циркове В дивата природа индивидуални битки никога не биха се случили, защото местообитанията на някои подвидове не се припокриват.

True, at least one of the pieces must be made of a dense heavy fabric, so that the pictures do not shine through and do not overlap one another.
Вярно е, че поне една от парчетата трябва да бъде направена от гъста тежка тъкан, така че снимките да не блестят и да не се припокриват.

Note: This solution may be applied on any type of school, where there are predefined positions for whole lessons and predefined positions for 0.5 lessons and these position do not overlap.
Забележка: Това решение може да се приложи във всеки вид училище, където има предварително определени позиции за цели часове и предварително определени позиции за намалени наполовина часове и тези позиции не съвпадат.