Какво е " НЕ СЪВПАДАТ " на Английски - превод на Английски

• don't match
• do not coincide
• are not the same
• don't fit
• are not aligned
• do not align
• are not a match
• don't line up
• do not correspond
• are not congruent
• do not agree
• are not consistent

Примери за използване на Не съвпадат на Български и техните преводи на Английски

Симптомите не съвпадат.
Symptoms don't match.

Biometrics не съвпадат.
Biometrics don't match.

Алгоритмите не съвпадат.
The algorithms don't match.

Които не съвпадат с неговото MO.
Which don't fit his MO.

Карен и Лиза не съвпадат.
Karen and Lisa are not a match.

Те не съвпадат, извинявай.
They're not a match. I'm sorry.

Интересите им не съвпадат.
Their interests do not coincide.

Някои не съвпадат по дати.
Some of these don't fit the dates.

Двата кадъра не съвпадат.
The two pictures do not coincide.

Куршумите не съвпадат с пистолета ти.
Bullets don't match your gun.

Знаменателите ни не съвпадат.
Our denominators are not the same.

А пък тестовете не съвпадат с тежките метали.
And the tests don't match heavy metals.

Техните възгледи за икономиката не съвпадат.
Their views on the economy do not align.

Тези инструменти не съвпадат с раните.
These tools don't match the wounds.

Затворници! Показанията ви не съвпадат!
Prisoners, your testimonies do not correspond.

Техните интереси не съвпадат с нашите.
Their interests are not aligned with ours.

Но рядко се случва, че те не съвпадат.
But it rarely happens that they do not coincide.

Техните интереси не съвпадат с нашите.”.
Your interests are not aligned with theirs.”.

Мислите ти не съвпадат с действията ти.
Your intentions don't line up with your actions.

Защо прозорците на самолета не съвпадат със седалките?
Why plane windows don't match seats?

Но нараняванията не съвпадат с това, което видях.
But the injuries don't match what I saw.

Биологична и хронологична възраст не съвпадат.
Biologic and chronologic ages are not the same.

Мислите ти не съвпадат с действията ти.
Your actions are not congruent with your intentions.

Отпечатъците на момичето не съвпадат с частичните?
The girl's prints don't match the partial?

Ако следите не съвпадат, трябва да я освободите.
If the footprints don't fit, you must acquit.

Магнитните и географските полюси не съвпадат напълно.
Geographical and magnetic poles do not coincide.

Личните ви цели не съвпадат с тези на работодателя.
Your goals do not align with your employer's.

Само че Вашият интерес и техният интерес не съвпадат.
Their interest and your interest are not aligned.

Ако отпечатъците не съвпадат, трябва да го оневиня ли?
So if the prints don't fit, you must acquit?

Ухапванията върху жертвата не съвпадат с челюстите й.
His jaws do not correspond to the bites on the victim.