Какво е " NOT MATCH " на Български - превод на Български

• да не съвпадат
• да не съответстват
• да не отговаря
• да не съвпада
• да не съответства

Примери за използване на Not match на Английски и техните преводи на Български

How can those bullets not match?
Как така тези куршуми не съвпадат?

The IP may not match your location.
IP не съвпада с местоположението.

The house number and even the street may not match.
Номерът на къщата и дори улицата може да не съвпадат.

How can the tissue not match all of a sudden?
Как така изведнъж не съвпадат?

Recipient, Initiator and Donor may/may not match.
Получател, Инициатор и Дарител могат да/могат да не съвпадат.

Which again may not match reality.
Което отново не отговаря на действителността.

There are several reasons why these two numbers may not match.
Има няколко причини, поради които тези две числа не съвпадат.

Actual results may not match the description.
Актуалното съдържание може да не съвпада с описаното.

Mold temperature and injection temperature not match well.
Температура Тестът и инжектиране температура не съответстват добре.

Their quality can not match with those real ones either.
Подбудите им също не отговарят на реалните такива.

A woman can have too idealistic expectations, which her partner can not match.
Жената може да има прекалено идеалистични очаквания, на които мъжът не отговаря.

It may not match my suit, but I think it's perfect for the occasion.
Може да не съвпада с моя костюм, но мисля, че е перфектен за случая.

Opinions spouses sometimes can not match that always happens.
Становища съпрузи понякога може да не съответстват на това винаги се случва.

The wallpaper may not match the color of the facade, but must necessarily be in harmony with it.
Тапетът може да не съответства на цвета на фасадата, но задължително трябва да бъде в хармония с нея.

PANTONE® Colors displayed in this App may not match PANTONE-identified standards.
Цветовете от PANTONE®, показани тук, може да не съответстват на стандарта на PANTONE.

Your speed can also differ according to your location, so your speed test might not match ours.
Скоростта ви също може да се различава в зависимост от местоположението ви, затова резултатите от теста ви за скорост може да не съвпадат с нашите.

The color, appearance in real may not match with the electronic images.
Цветът, външният вид може да не съвпадат с електронните изображения.

Note: these crawlers are constantly being updated so screenshots taken at the time of publication may not match the current view.
Забележка: тези роботи се актуализират непрекъснато, така че екранните снимки, представени в статията, може да не съвпадат с текущия изглед.

And the results of that may not match what our intentions had been.
И резултатите от това може да не съвпадат с това какви са били намеренията ни.

Due to technical limitations, the colours of vehicles shown on the site may not match the actual colour.
По технически причини цветовете на продуктите, показани на сайта, може да не съвпадат с реалните цветове.

Set audio track may not match the programs. Technical parameters.
Инсталирани аудио пътеки може да не съответстват на програми. Технически параметри.

Often the size of the finished corner kitchen cabinet for a sink may not match the parameters of your room.
Често размерите на готовия ъглов кухненски шкаф под мивка може да не съвпадат с параметрите на вашата стая.

The screenshot above might not match exactly what you see in your application.
Затова екранната снимка по-горе може да не съответства точно на това, което виждате във вашето приложение.

Due to technical limitations, the colours of vehicles shown on the site may not match the actual colour.
Поради естеството на технологията, цветовете показани на сайта може да не съответстват на действителните цветове.

Whilst their suits might not match the range that some other bespoke boutiques offer, it's the value and look that wins here.
Докато костюмите им може и да не съвпадат с диапазона, който предлагат някои други по поръчка бутици, това е стойността и видът, който печели тук.

In the same way even the blood group of child may not match with the blood group of donor sample.
Ето защо кръвната група на детето може да не съвпада с кръвната група на родителите.

As a consequence of the technology used, it may be that the colours indicated on the website may not match the actual colours.
Поради естеството на технологията, цветовете показани на сайта може да не съответстват на действителните цветове.

The pictures and colors of the shown paints may not match with the real range of the products marketed by SEAT and its official dealers.
Снимките и цветовете на показаните бои може да не съвпадат с реалните при продуктите, предлагани от Аутотехника ООД и неговите официални дилъри.

The colors shown here and throughout these guidelines have not been evaluated by Pantone Inc. for accuracy and may not match the Pantone Color Standards.
Цветовете от PANTONE®, показани тук, може да не съответстват на стандарта на PANTONE.

The pictures and colours of the shown paints may not match with the real range of the products marketed by SEAT, S.A. and its Official Network.
Изображенията и цветовете на показаните бои може да не съответстват с реалния обхват на продуктите, продавани от Аутотехника ООД и Официалната Мрежа.