Какво е " NOT COINCIDE " на Български - превод на Български

• да не съвпада
• да не съвпадат
• да не съвпадне

Примери за използване на Not coincide на Английски и техните преводи на Български

They may not coincide.
И те могат да не съвпадат.

May not coincide exactly with yours.
Тя може да не съвпада с твоя.

Editorial opinion may not coincide.
Редакционното мнение може да не съвпада.

And it may not coincide with yours.
Тя може да не съвпада с твоя.

Nations and States should not coincide.
Нация и държава не съвпадат непременно.

It may not coincide with registration or registration.
То може да не съвпада с регистрацията или регистрацията.

Editorial opinion may not coincide with.
Редакционното мнение може да не съвпада.

It could not coincide formula, however it's risk-free, and guarantees results.
Може и да не съвпада с формула, обаче това е безрисков, както и гаранции резултати.

And his opinion may not coincide with yours.
А това мнение може би не съвпада с твоето.

Tourist seasons in different regions may not coincide.
Туристическите сезони в различните региони може да не съвпадат.

And his opinion may not coincide with yours.
Неговото мнение обаче може да не съвпада с вашето.

The geography of innovation and the geography of production need not coincide.
Географията на последствията и географията на причините не съвпадат.

Can the blood group of a child not coincide with the parent.
Кръвната група на детето не съвпада с родителите.

It may not coincide with the opinion of the Russian edition of Deutsche Welle and as a whole.
То може да не съвпада с мнението на руската редакция и на„Дойче веле“ като цяло.

The author's opinions may not coincide with the position of editorial.
Мнението на автора може да не съвпада с позицията на редакцията.

Also it is worth remembering that now your rhythm with your girlfriend may not coincide.
Също така си струва да помните, че сега вашият ритъм с приятелката ви може да не съвпада.

Possession may not coincide with control of an asset.
Въпреки това физическо владение може и да не съвпада с контрола върху даден актив.

There is the concept of"bone age", which may not coincide with the passport.
Има концепция за"костна възраст", която може да не съвпада с паспорта.

The title of the story may not coincide with the topic but the contents have to be related to it.
Заглавието на разказа може да не съвпада с дадената тема, но съдържанието му трябва да се съотнася с нея.

Your rectal temperature before menstruation may not coincide with the reference.
Ректалната температура преди менструацията може да не съвпадне с референтната.

His opinion may not coincide diametrically with yours, and in some cases it is unpleasant to surprise.
Неговото мнение може да не съвпада диаметрално с вашето, а в някои случаи е неприятно да се изненада.

The surprise effect is, of course, good, but it may not coincide with your plans.
Ефектът на изненада, разбира се, е добър, но може да не съвпада с плановете ви.

It is not professional, it may not coincide with the opinion of other people and does not engage anyone.
Не е професионално, може да не съвпада с мнението на други хора и не ангажира никого.

Perceive the child as a person who has his own views and opinions, which may not coincide with yours.
Възприемайте детето като човек, който има свои собствени възгледи и мнения, които може да не съвпадат с вашите.

The views of the author may not coincide with the position of cabar. asia.
Мнението на автора може да не съвпада с позицията на Редакцията на РодинаБг. ком.

The point of view of the authors, whose article published in the“Opinions” section, may not coincide with editorial opinion.
Гледната точка на авторите, чиито статии се публикуват в„Мнения“ може да не съвпада с мнението на редакцията.

Disclaimer: The opinion of the author may not coincide with the opinion of the editors and blah blah blah.
Опровержение: Мнението на автора може да не съвпада с мнението на редакторите и бла бла бла.

The authors‘ point of view, articles which are published in the section“Opinions” may not coincide with ideas of editorial.
Мнението на авторите, становищата на експертите, публикувани в раздела"Анализ", може да не съвпадат със становището на редакторите.

Their interests may not coincide, but as soon as the music begins to sound, they all merge into a single whole.
Техните интереси може и да не съвпадат, но веднага щом музиката започне да звучи, всички те се сливат в едно цяло.

The territory- subject of the general development plan can not coincide with the territory belonging to the town;
Територията- предмет на общия устройствен план, може да не съвпада със землището на града;