Какво е " DOES NOT EXTRADITE " на Български - превод на Български

• не екстрадира

Примери за използване на Does not extradite на Английски и техните преводи на Български

Turkey does not extradite it's citizens.
Сърбия не екстрадира свои граждани.

A European arrest warrant has been issued, but Russia does not extradite its nationals.
За двамата руснаци е издадена европейска заповед за арест, но Русия не екстрадира гражданите си.

Russia does not extradite its citizens.”.
Русия не екстрадира гражданите си».

So you came back to France, because France does not extradite its citizens?
Ако г-н Гон пристигне във Франция, ние няма да го екстрадираме, защото Франция никога не екстрадира свои граждани?

Lebanon does not extradite its citizens.
Ливан обаче не екстрадира гражданите си.

Even though they have been identified, the four remain out of reach for the French justice system because Serbia does not extradite its citizens.
Макар и идентифицирани четиримата остават недосегаеми за френското правосъдие, тъй като Сърбия не екстрадира свои граждани.

Switzerland does not extradite its citizens.
Сърбия не екстрадира свои граждани.

Four Serb nationals were identified as the criminals but remained out of reach for the French justice system because Serbia does not extradite its citizens.
Макар и идентифицирани четиримата остават недосегаеми за френското правосъдие, тъй като Сърбия не екстрадира свои граждани.

Russia does not extradite its citizens.
Самата Русия не екстрадира свои граждани.

Defensive position in the interstellar communication is considered to listen, not sending anything that does not extradite its location.
В защита позиции в междузвезден комуникация се счита за слушане, а не изпращането на нещо, което не екстрадира своите местоположение.

Russia does not extradite its nationals.
Самата Русия не екстрадира свои граждани.

Winterkorn is already facing criminal charges in the US over his role in the affair, although the case is unlikely to go to trial as Germany does not extradite its citizens.
Винтеркорн вече има повдигнати криминални обвинения в САЩ, но е малко вероятно да бъде изправен пред съда, тъй като Германия не екстрадира своите граждани.

Russia does not extradite its own nationals.'.
Русия не екстрадира гражданите си».

US prosecutors in Detroit issued a warrant for his arrest in May 2018, but Germany-based Winterkorn is unlikely to face the charges as Germany does not extradite its citizens to the United States.
Прокуратурата в Детройт, САЩ издава заповед за ареста му през май 2018 г. Германия обаче не екстрадира свои граждани в Съединените щати.

Russia does not extradite its citizens to anyone.”.
Русия не екстрадира гражданите си».

Vlahovic expressed his concern that Montenegro might suffer the consequences if Belgrade does not extradite indictees wanted by the tribunal, including former Bosnian Serb General Ratko Mladic.
Влахович изрази тревогата си, че Черна гора може да понесе последствия, ако Белград не екстрадира обвиняемите, издирвани от трибунала, включително бившия генерал от армията на босненските сърби Ратко Младич.

Lebanon does not extradite its citizens to foreign states.
Ливан обаче не екстрадира гражданите си.

Each Party shall take the necessary legislative or other measures to establish jurisdiction over the offences established in accordance with this Convention, in cases where an alleged offender is present on its territory and it does not extradite him or her to another State, solely on the basis of his or her nationality.
Страните предприемат необходимите законодателни или други мерки за установяване на юрисдикция над престъпленията, установени в съответствие с настоящата Конвенция, в случаите, когато предполагаемият извършител се намира на тяхна територия, и не го екстрадират в друга страна само въз основа на неговото гражданство.

The country does not extradite Venezuelan nationals.
Ливан обаче не екстрадира гражданите си.

The Republic of Latvia does not extradite its citizens.
Ливан обаче не екстрадира гражданите си.

Russia does not extradite its citizens to anyone," Putin said.
Русия не екстрадира гражданите си“, заяви Путин.

Serviceable hard disk does not extradite its presence.
Дефектна твърд диск не екстрадира нейното присъствие.

Russia does not extradite its citizens to anyone just like the United States.
Русия не екстрадира своите граждани, точно както и САЩ.

Is present in its territory and it does not extradite him or her to another Party, solely on the basis of his.
Тяхна територия, и не го екстрадират в друга страна само въз основа на неговото.

Germany does not extradite its citizens convicted of war crimes in other countries.
Русия също не дава свои граждани, които са уличени в извършване на престъпления в други държави….

Because BiH does not extradite its citizens to other countries, he will remain in RS.
Тъй като БиХ не екстрадира гражданите си в други страни, той ще остане в РС.

(a) Any Member State which, under its law, does not extradite its own nationals shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over the infringements referred to in Article 1(1) when such infringements are committed by its own nationals outside its territory.
Всяка държава-членка, която по силата на своето национално законодателство не екстрадира свои граждани, ще предприеме необходимите мерки, за да определи подсъдността на престъпленията, посочени в член 1, параграф 1, когато са извършени от нейни граждани извън нейна територия.

Any Member State which, under its law, does not extradite its own nationals shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over the offences it has established in accordance with Articles 1 and 2(1), when committed by its own nationals outside its territory.
А Всяка държава-членка, която по силата на своето национално законодателство не екстрадира свои граждани, ще предприеме необходимите мерки, за да определи подсъдността на престъпленията, посочени в член 1, параграф 1, когато са извършени от нейни граждани извън нейна територия.

A Member State which, under its laws, does not extradite its own nationals shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over and to prosecute, where appropriate, an offence referred to in Articles 1 and 2 when it is committed by its own nationals outside its territory.
Всяка държава-членка, която по силата на своето национално законодателство не екстрадира свои граждани, ще предприеме необходимите мерки, за да определи подсъдността на престъпленията, посочени в членове 1 и 2, и да ги разследва, когато са извършени от нейни граждани извън нейна територия.

A Member State which, under its laws, does not extradite its own nationals shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over and to prosecute, where appropriate, an offence referred to in Articles 1 and 2 when it is committed by its own nationals outside its territory.
Държава-членка, която в съответствие със своето законодателство не екстрадира свои граждани, взема необходимите мерки, за да разпростре своята компетентност и да преследва, при необходимост, престъпление, посочено в членове 2, 3 и 4, когато то е извършено от някой от собствените й A граждани извън нейната територия.