Какво е " DOESN'T AFFECT ME " на Български - превод на Български

• не ми влияе
• не ме засяга

Примери за използване на Doesn't affect me на Английски и техните преводи на Български

Doesn't affect me.
Не ми влияе.

Alcohol doesn't affect me.
Алкохолът не ми влияе.

Doesn't affect me.
Не ме засяга.

The speculation doesn't affect me.
Спекулациите не ми влияят.

It doesn't affect me.
Не ме е засегнал.

Holy water… it doesn't affect me.
Светената вода не ми действа.

It doesn't affect me.
Това не ми въздейства.

Well, at least it doesn't affect me.
Е, най-малко това засяга мен.

It doesn't affect me.
Това няма да ми повлияе.

Honestly, it really doesn't affect me.
Честно казано това не ме засяга.

It doesn't affect me at all.
Това не ме засяга изобщо.

His absence here doesn't affect me.
С други думи отсъствието му не ми влияе добре.

This doesn't affect me and you.
Това не променя нищо между мен и теб.

Other people's blood doesn't affect me.
Мен гледката на чужда кръв не ме впечатлява.

This doesn't affect me in any way.
Това не ми вреди по какъвто и да е начин.

Yeah… No… no… Yes, this light doesn't affect me.
Да.Не.Не. Да, светлината не ми влияе.

The tannot doesn't affect me, never did..
Танота не ми влияе, никога не ми е влиял.

Jesse, I can't pretend that this doesn't affect me.
Джеси, няма да се преструвам, че това не ме засяга.

But it doesn't affect me and I just have no interest in it.”.
Това обаче не ми влияе, просто не проявявам интерес".

What I am unaware of doesn't affect me.”.
Това, което не знам, не ме вълнува.".

Hurrying through their everyday life, many people remain dispassionate towards these problems, thinking„this is happening to someone else and doesn't affect me“.
Забързани в своето ежедневие, много хора остават дистанцирани към тези проблеми, казвайки си- това се случва на някой друг и не ме засяга пряко.

What I don't know doesn't affect me.”.
Това, което не знам, не ме вълнува.".

I have no memory of what happened last night, which is weird, because alcohol normally doesn't affect me.
Нямам никаква памет, за какво се е случило снощи, което е странно, защото алкохола попринцип не ми влияе.

A woman with a buffalo doesn't affect me like this.
Секс на жена с бивол не ме засяга по този начин.

Since you took up pot, you have stopped sleeping With me, and there's a connection,-lt doesn't affect me, how many times do I have to tell you that?
Откакто пушиш трева не лягаш с мен, и това има отношение. Това не ми влияе, колко пъти трябва да ти казвам?

For example when we're backstage and the lights go out and the manic roar of the crowds begins., it doesn't affect me the way in which it did for Freddie Mercury, who seemed to love, relish in the love and adoration from the crowd which is something I totally admire and envy.
Например, когато ние сме зад сцената, светлините се включат и маниакалният рев на тълпите започне, той не ми влияе по начина, по който е повлиявал на Фреди Меркюри, който изглежда го е обичал, разтапял се е в любовта и обожанието на тълпата- нещо, на което напълно се възхищавам и завиждам.

It does not affect me and so far, it does not affect the boys.
Това не ми влияе сега и не влияе на момчетата.

But it does not affect me at all and so far it does not affect the boys.
Това не ми влияе сега и не влияе на момчетата.

Results do not affect me.
Резултатите не ме засягат.

Myth: Mental health problems do not affect me in any way.
Мит: Проблемите с менталното здраве не ме засягат.