Какво е " DON'T DISMISS " на Български - превод на Български

• не отхвърляйте
• не пренебрегвай
• не отхвърляй
• не игнорирайте

Примери за използване на Don't dismiss на Английски и техните преводи на Български

Don't dismiss that debate.
Не отхвърляйте този дебат.

While you may put Bangkok or Singapore at the top of your shopping destinations in Southeast Asia, don't dismiss Phnom Penh.
Докато можете да сложите Банкок или Сингапур на върха на вашите дестинации за пазаруване в Югоизточна Азия, не отхвърляйте Пном Пен.

Don't dismiss how I feel.
Не отхвърляй моите чувства.

If your child gets upset and loses control of their feelings, don't dismiss their concerns- this will probably make them more frustrated and more likely to act up.
Ако детето се разстрои и изгуби контрол над чувствата си, не отхвърляйте емоциите му- това ще го разочарова още повече и е по-вероятно да последват сцени на несъгласие и съпротива.

Don't dismiss my politics.
Не отхвърляй моите възгледи.

Listen, don't dismiss the idea out of spite.
Слушай, не отхвърляй идеята само заради проклетията си.

Don't dismiss your client's opinions.
Не игнорирайте мнението на Вашите клиенти.

Please don't dismiss what I'm saying just cos you think it's weird.
Не пренебрегвай думите ми, защото ти се струват странни.

Don't dismiss the Honesty Zone like that.
Не пренебрегвай така Зоната на честността.

But whatever it is, don't dismiss its potential importance as a significant indicator of them being into you.
Но каквото и да е, не отхвърляйте потенциалното му значение като значителен показател за това, че са във вас.

Don't dismiss supermarket own brands.
Не отхвърляйте собствените марки на супермаркетите.

Don't dismiss the supermarkets own brands.
Не отхвърляйте собствените марки на супермаркетите.

Don't dismiss guys you meet on an app.
Не отхвърляйте момчета, които срещате в дадено приложение.

Don't dismiss my idea because you expect her to be right!
Не игнорирайте идеята ми, защото очаквате тя да е права!

Don't dismiss his observations; figure out what's going on.
Не отхвърляйте неговите наблюдения; разберете какво става.

Don't dismiss your own brave heart, young goldeater,' said he.
Не пренебрегвай собственото си смело сърце, млади златоядецо.

Don't dismiss childhood animal cruelty as‘kids just being kids'.
Не отхвърляйте жестокостта на детето над животно като"деца са си такива".

Don't dismiss your needs to avoid responsibility of your own happiness.
Не отхвърляй настрана нуждите си, избягвайки отговорността за собственото си щастие.

Don't dismiss the possibility that he's leading security forces to your location right now.
Не отхвърляй възможността, че той ръководи специални части към теб в момента.

Don't dismiss your needs to avoid responsibility of your own happiness. Happiness matters.
Не отхвърляй своите нужди за да избегнеш отговорността от твоето собствено щастие.

Don't dismiss these emotions as bad or unworthy, because they often want to tell you something important.
Не отхвърляйте тази емоция като лоша и недостойна, доколкото тя обикновено иска да ви каже нещо важно.

Don't dismiss your partner's complaints or disregard them because you don't like the way they bring it up or react to you.
Не отхвърляйте оплакванията на партньора си или ги пренебрегвайте, защото не харесвате начина, по който го представят или реагират на вас.

Don't dismiss what your spouse says, either through body language or verbally- like the eye roll that lets your husband know you don't respect him, says Rabbi Shmuley Boteach, a relationship expert and author of several relationship books including Kosher Sex(Harmony) and the recently published Kosher Lust(Gefen Publishing House).
Не отхвърляйте това, което казва съпругът ви, или чрез езика на тялото или устно- като очите, които позволяват на съпруга ви да знаете, че не го уважавате, казва равин Шмули Ботеак, експерт по отношенията и автор на няколко книги за взаимоотношения, включително Kosher Sex Harmony и наскоро публикуваната Кошерска похот(издателство Gefen).

Do not dismiss the symptom.
Не отхвърляйте този симптом.

Do not dismiss your feelings, because the body tells you the need for a particular vitamin.
Не отхвърляйте чувствата си, защото тялото ви разкрива нуждата от определен витамин.

Do not dismiss this symptom.
Не отхвърляйте този симптом.

Do not dismiss information that for some reason seems unnecessary to you.
Не отхвърляйте информация, която по някаква причина ви изглежда ненужна.

Do not dismiss minor signs of malaise.
Не отхвърляйте незначителни прояви на неразположение.

Do not dismiss the importance of quiet time.
Не пренебрегвайте важността на мълчанието.

Do not dismiss this step.
Не пренебрегвайте тази стъпка.