Какво е " НЕ ОТХВЪРЛЯЙ " на Английски - превод на Английски

• do not reject
• don't dismiss
• don't reject
• don't throw away
• don't deny
• do not forsake

Примери за използване на Не отхвърляй на Български и техните преводи на Английски

И не отхвърляй молбите ни.
Do not reject My calls.

Йеманджа, моля те… не отхвърляй предложението ми.
Yemanja, please… don't reject my offering.

Не отхвърляй всичко това.
Don't throw it all away.

Моля те, не отхвърляй Дорис по тази причина.
Please don't reject Doris on that basis.

Не отхвърляй грижите му.
Don't reject his caresses.

Покажете гъвкавост и не отхвърляйте нито един аргумент.
Show flexibility and do not reject any argument.

Не отхвърляй любовта ми!
Just do not reject my love!

Този път са и тримата сте заедно, не отхвърляй тази възможност.
All three of you are together, don't throw this chance away.

Не отхвърляй моите чувства.
Don't dismiss how I feel.

Послушай, синко, и приеми моето мнение и не отхвърляй съвета ми.
Listen, my child, and take my advice, do not reject my counsel.

Не отхвърляйте този дебат.
Don't dismiss that debate.

Пази заповедта на баща си и не отхвърляй поуката на майка си;
Your father's instruction, and do not reject your mother's teaching;

Не отхвърляй моите възгледи.
Don't dismiss my politics.

Послушай, синко, и приеми моето мнение и не отхвърляй съвета ми.
Listen, my son, and accept my judgment; do not reject my counsel.

Не отхвърляйте моля в молбата….
Don't Reject This Request….

Сине мой, пази заповедта на баща си и не отхвърляй закона на майка си.
My son, keep your father's command, And do not forsake the law of your mother.

Не отхвърляй този подарък ей така.
Do not reject this gift from above.

Сине мой, слушай поуката на баща си, И не отхвърляй наставлението на майка си,”.
Hear, my child, your father's instruction, and do not reject your mother's teaching.".

Не отхвърляйте любовник на душата си.
Do not reject the hero in your soul.

Цар Соломон казал:„Сине мой, слушай поуката на баща си и не отхвърляй съвета на майка си.“.
King Solomon stated:“Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the instruction of your mother.”.

Не отхвърляйте любовник на душата си.
Don't reject the lover of your soul.

Но моля те, за твое добро не отхвърляй идеята че някак си, някъде двама души може да се справят и да бъдат щастливи от факта.
But please, for your own sake don't reject the idea that somehow, someplace two people can make it work and be happy in the process.

Не отхвърляй последното желание на един умиращ човек.
Don't deny a dying man his last wish.

Слушай, не отхвърляй идеята само заради проклетията си.
Listen, don't dismiss the idea out of spite.

Не отхвърляй даровете, които са ти били направени.
Don't deny the gifts you have been given.

Не отхвърляй добрата възможност заради мен.
Don't throw away a great opportunity'cause of me.

Не отхвърляйте собствените марки на супермаркетите.
Don't dismiss the supermarkets own brands.

Не отхвърляйте момчета, които срещате в дадено приложение.
Don't dismiss guys you meet on an app.

Не отхвърляй пороят от сълзите ми, Дево Марийо.
Do not reject the torrent of my tears, Virgin Mary.

Не отхвърляй всичко, което преживяхме като грешка.
Don't throw away everything we have over one screw-up.