Какво е " НЕ ОТХВЪРЛЯ " на Английски - превод на Английски

• does not reject
• does not negate
• doesn't dismiss
• does not rule out
• did not reject
• doesn't reject
• does not disprove
• does not refuse
• does not deny

Примери за използване на Не отхвърля на Български и техните преводи на Английски

Това не отхвърля БОГ!
It does not disprove God!

Любовта никого не отхвърля.
This love rejects no one.

Христос не отхвърля евреите.
Christ did not reject the Jews.

Той не отхвърля молбата за помощ.
He does not refuse a request for help.

Самият Бом не отхвърля идеята.
Bohm himself does not dismiss the idea.

То не отхвърля всяко консуматорство, но казва.
It doesn't reject any consumption, but it says.

Духовността не отхвърля външния живот.
Spirituality does not negate the outer life.

Християнската църква не отхвърля изкуството.
The Christian church does not reject art.

Организмът не отхвърля този материал.
The human body does not reject this material.

Обаче негативен резултат не отхвърля миастения гравис.
However, a negative result does not rule out myasthenia gravis.

Бог не отхвърля жертвата на Каин поради омразата Си към него.
God did not reject Cain's sacrifice because He hated him.

Но понякога тялото не отхвърля плодовете.
But sometimes the body does not reject the fruit.

Но това не отхвърля необходимостта от прегледа при специалист.
True, this does not negate the need to consult a specialist.

Теорията на еволюцията не отхвърля сътворителната сила.
Theory does not deny creative power.

Затова и Църквата приема всички и не отхвърля никого.
Thus the Master is available to all people and doesn't reject anyone.

А достойният човек не отхвърля собствената си идентичност.
A proud man does not negate his own identity.

Бог не отхвърля грешниците, но Той ги учиства, освещава, и обитава в тях.
God does not reject sinners, but He cleanses, sanctifies and dwells in them.

Теорията на еволюцията не отхвърля сътворителната сила.
The evolution theory does not deny creative power.

Този борд не отхвърля нововъведения, но трябва да бъдат наблюдавани внимателно.
This board does not reject innovation but it must be watched carefully.

Безусловната любов не отхвърля тялото и материалния свят.
Whitman does not reject the material world or body.

Бог не отхвърля диалога дори и с тези, които открито отричат Неговото съществуване.
God does not refuse dialogue, not even to those who honestly deny His existence.

Очевидно е също така, че Блеър не отхвърля и партийната политика.
Also obviously, Blair does not reject party politics.

Той не отхвърля това наследство, нито рискува да го загуби заради утопични мечти.
He does not reject that inheritance, nor does he chance losing it all for utopian dreams.

Така че теорията на струните не отхвърля нито една интерпретация.
So string theory does not rule out either interpretation.

Той не отхвърля това наследство и не рискува да го загуби в гонене на фантастични мечти.
He does not reject that inheritance, nor does he chance losing it all for utopian dreams.

Комунизмът с насилие на Ленин не отхвърля ненасилствени средства.
Lenin's violent communism does not reject nonviolent means.

Това не отхвърля обаче вероятността той да продължи да увеличава значително състоянието си.
However, this does not rule out the likelihood that it will continue to significantly increase its condition.

Който отхвърля това, не отхвърля човека, но Бога.
The person who rejects this call does not reject man, but God.

Той не отхвърля това наследство, нито пък дава шанс, то да бъде изцяло изгубено заради утопични мечти.
He does not reject that inheritance, nor does he chance losing it all for utopian dreams.

Администрацията на Барак Обама не отхвърля възможността след 2014 г.
The Obama administration does not rule out the possibility that no U.S.