Какво е " DOES NOT REJECT " на Български - превод на Български

• не отхвърля
• не отхвърли
• не отрича
• не отказва

Примери за използване на Does not reject на Английски и техните преводи на Български

Amazon does not reject anyone.
Емпатът не отказва на никого.

The person who rejects this call does not reject man, but God.
Който отхвърля това, не отхвърля човека, но Бога.

Whitman does not reject the material world or body.
Безусловната любов не отхвърля тялото и материалния свят.

The Christian church does not reject art.
Християнската църква не отхвърля изкуството.

God does not reject sinners, but He cleanses, sanctifies and dwells in them.
Бог не отхвърля грешниците, но Той ги учиства, освещава, и обитава в тях.

But sometimes the body does not reject the fruit.
Но понякога тялото не отхвърля плодовете.

This board does not reject innovation but it must be watched carefully.
Този борд не отхвърля нововъведения, но трябва да бъдат наблюдавани внимателно.

This must be done to ensure their body does not reject the new organ.
Номерът е да накарате тялото да не отхвърля новия орган.

He does not reject that inheritance, nor does he chance losing it all for utopian dreams.
Той не отхвърля това наследство, нито рискува да го загуби заради утопични мечти.

The human body does not reject this material.
Организмът не отхвърля този материал.

But because a child is going to grow now, it is important that your body does not reject this egg.
Но тъй като детето ще расте сега, важно е тялото ви да не отхвърля това яйце.

Also obviously, Blair does not reject party politics.
Очевидно е също така, че Блеър не отхвърля и партийната политика.

He does not reject that inheritance, nor does he chance losing it all for utopian dreams.
Той не отхвърля това наследство и не рискува да го загуби в гонене на фантастични мечти.

Lenin's violent communism does not reject nonviolent means.
Комунизмът с насилие на Ленин не отхвърля ненасилствени средства.

He does not reject that inheritance, nor does he chance losing it all for utopian dreams.
Той не отхвърля това наследство, нито пък дава шанс, то да бъде изцяло изгубено заради утопични мечти.

Therefore, he who rejects this instruction does not reject man, but God…”.
Затуй, който отхвърля това, не отхвърля човека, но Бога.

The recipient's immune system does not reject the cells because they are compatible with that person's body.
Имунната система на рецепиент не отхвърля клетките, защото те са съвместими с тялото.

During pregnancy, the woman's immunity necessarily decreases, so that her body does not reject the embryo;
По време на бременност, имунитетът на жената непременно намалява, така че тялото й не отхвърля ембриона;

For that very reason the one who rejects this does not reject man but the God who gives his Holy Spirit to you.
Затова, който отхвърля това, отхвърля не човек, а Бога, който ви дава и Светия Си Дух.

He does not reject you, for He is your Father and He makes every effort for bringing up, feeding and dressing His children.
Той не отхвърли, защото Той е вашият Отец и Той полага всички усилия за отглеждане, хранене и обличане на Неговите деца.

Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.
Затова, който отхвърля това, отхвърля не човек, а Бога, който ви дава и Светия Си Дух.

Also, unlike many of the American Protestant or evangelical religions, the Catholic Church does not reject the theory of evolution.
Also, за разлика от много от американската протестантска или евангелски религии, католическата църква не отхвърля теорията за еволюцията.

Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.
Така че, който отхвърля това учение, отхвърля не хора, а Бога, който ви дава и своя Свят Дух.

In addition, people who undergo any organ transplant need to take medications to suppress their immune system so that the body does not reject the organ.
В допълнение, хората, които се подлагат на всяка трансплантация на органи, трябва да приемат лекарства за подтискане на имунната си система, така че тялото да не отхвърля органа.

Post-materialist science does not reject empirical observations and the great value of scientific achievements up to now.
Постматериалистическата наука не отхвърля емпиричните наблюдения и голямата стойност на досега извършените научни постижения.

He reiterated that Russian President Vladimir Putin already said that Moscow does not reject communication with other countries in any formats.
В същото време той припомни, че руският президент Владимир Путин вече многократно е заявявал, че Москва не отказва да общува с други държави в какъвто и да е формат.

This way does not reject traditional ways such as welding or dismantling connections- bolt, screw, stud, nit, etc.
Този начин не отхвърля вече традиционните начини като монтиране чрез заваряване или чрез разглобяеми връзки- болт, винт, шпилка, нит и др.

After Matthew highlighted that Christ loves the lonely, the outcast, and the despised and does not reject the Gentiles who were considered impure, he shows us also how He had mercy on a weak woman with respect to conceited men.
След като Матю подчерта, че Христос обича самотен, извън гласове и презрян и не отхвърли езичниците, които бяха смятани за нечисти, той ни показва как Той се смили на слаба жена по отношение на надути мъже.

If the court does not reject the plan it sets a time‑limit of not less than three months for the creditors to accept it or not, and a date on which the creditors are to meet.
Ако съдът не отхвърли плана, той дава на кредиторите срок от не по-малко от три месеца, в който да го приемат или отхвърлят, и определя дата за събрание на кредиторите.

The women who receive a uterus transplant will also need to take immunosuppressant drugs so that their body does not reject the organ, and it's not exactly clear how these drugs may affect a developing fetus.
Жените, които получават трансплантация на матка, също ще трябва да приемат имуносупресори, така че тялото им да не отхвърля органа и не е точно ясно как тези лекарства могат да повлияят на развиващия се плод.