Какво е " DON'T EXCLUDE " на Български - превод на Български

• не изключвам
• не изключвайте
• не изключваме
• не изключват

Примери за използване на Don't exclude на Английски и техните преводи на Български

Don't exclude any of them.”.
Не изключвам нито един от тях.".

Personally I don't exclude a deal.
И лично аз не изключвам споразумение.

Don't exclude your kid from the conversation.
Не изключвайте детето от разговорите.

The DNA patterns don't exclude that possibility.
Уфолозите не изключват и такава вероятност.

Don't exclude food items from his diet, include a bit of everything to make it more diverse.
Не изключвайте хранителни продукти от диетата си, включвайте малко от всичко, за да стане по-разнообразно.

Government-subsidized schools don't exclude children whose parents prefer the wrong shape of teapot.
Правителствено субсидираните училища не изключват деца, чиито родители предпочитат грешната форма на чайник.

Our policy, the U.S. policy, is that if the two parties can work it out between themselves and reach agreement, we don't exclude territorial adjustments.
Политиката на САЩ по този въпрос е следната: ако двете страни успеят да решат въпроса, ние не изключваме корекция на границите.

We don't exclude any version.
Затова не изключваме нито една версия.

You know, people drive cars very carefully in London, I don't exclude the fact that he was specially shot down.".
Знаете, че в Лондон шофьорите са много внимателни и затова не изключвам версията, че нарочно са го ударили“.

Trump don't exclude big conflict with North Korea….
Тръмп не изключва"голям конфликт" със Северна Корея.

I personally want to see uniting of the communist(or socialists) with the fascists, because they are the universally recognized two poles, yet I don't exclude the possibility for such uniting, taking into account that if some movement is tolerant enough to the differences, then it should try to make any allowable compromise.
Аз много бих искал да видя обединение на комунистите(или социалистите) с фашистите, защото това са общопризнатите два полюса, но аз не изключвам възможността и от такова обединение, защото ако едно движение е достатъчно толерантно към различията, то то трябва да се опита на направи всеки допустим компромис.

Experts don't exclude the possibility that the crisis will cause air transport to shrink by 20-30%.
Експертите не изключват, че кризата ще съкрати авиопревозите на 20-30%.

If the two parties can work it out between themselves and reach agreement-- we don't exclude territorial adjustments," John Bolton said during a press conference in Ukraine's capital Kiev.
Ако двете страни могат да решат въпроса, ние не изключваме териториални поправки“, каза Болтън на пресконференция в Киев.

Don't exclude entire food groups and don't try to resist your favorite foods because if you do, at some point you're going to start overeating with them.
Не изключвайте цели хранителни групи и не се съпротивлявайте на всичките си любими храни, защото в един момент ще започнете да преяждате с тях.

We of course don't exclude those individuals who are quite ill.
Разбира се, не изключваме хората, които са тежко болни.

Don't exclude too much though, as remarketing isn't really about the relevance of the site, as it targets based on the user's behavior rather than site content.
Не изключвайте обаче прекалено много, тъй като ремаркетингът не засяга релевантността на сайта, тъй като той се основава на поведението на потребителя, а не на съдържанието му.

Advantages of a vaksing don't exclude need to study the list of contraindications.
Достойнство ваксинга не изключва необходимостта да се проучи списък с противопоказания.

I personally, however, don't exclude entirely the possibility that the old Teutons have made their zehn taking the second syllable of Lat.
Аз, обаче, не изключвам съвсем и възможността старите тевтонци да са направили своето zehn, като са взели втората сричка на лат.

( I personally, however, don't exclude entirely the possibility that the old Teutons have made their zehn taking the second syllable of Lat. deci, for the simple reason that have thought that"de" is a kind of prefix.).
( Аз, обаче, не изключвам съвсем и възможността старите тевтонци да са направили своето zehn, като са взели втората сричка на лат. deci, просто защото са мислили, че"de" е някаква представка.).

Indeed, the report's provisions do not exclude other areas.
Всъщност докладът не изключва и други области.

These explanations do not exclude others.
Едните аргументи не изключват другите.

The police do not exclude the version of a terrorist act.
Полицията не изключва версията за терористичен акт.

We do not exclude any segment of the market.
Ние не изключваме нито един пазар.

This doesn't exclude prayer.
Работата не изключва молитвата.

Scientists do not exclude that hobby for soy products can damage people with urolithiasis.
Учените не изключват, че хоби за соеви продукти може да увреди хората с уролитиаза.

Do not exclude the appearance of stagnation, lactostasis or mastitis.
Не изключвайте появата на стагнация, лактостаза или мастит.

This does not exclude the foreign clubs, though.”.
Това обаче не изключва чуждестранните клубове.“.

But doctors do not exclude such influence.
Но лекарите не изключват такова влияние.

We do not exclude the possibility of project financing.
Ние не изключваме възможността за проектно финансиране на проекта.

Do not exclude options for combining the built-in lighting and hanging chandeliers.
Не изключвайте опциите за комбиниране на вграденото осветление и висящите полилеи.