Какво е " DON'T SPILL " на Български - превод на Български

• не разливай
• да не разлееш
• не разливайте
• да не разсипеш

Примери за използване на Don't spill на Английски и техните преводи на Български

Don't spill.
Не разливай.

Careful, don't spill.
Внимателно, не разливай.

Don't spill.
Да не разлееш.

Careful. Don't spill that.
Внимателно да не го разлееш.

Don't spill!
Не разливайте!

Watch the edges. Don't spill it.
Внимавай да не го разсипеш.

Don't spill it!
Не разливай водата!

And don't spill it.
Да не го разсипеш.

Don't spill that!
Не разливай това!

Careful, don't spill that holy water.
Внимателно, да не разлееш светената вода.

Don't spill a drop.
Не разливай и капка.

Hold still awhile♫♫ Don't spill the wine♫♫ I can see it all from here♫♫ I can see♫♫ oh, I♫♫ I can see♫.
Дръжте се още известно време♫♫ Не разливайте виното♫♫ Мога да видя всичко от тук♫♫ Мога да видя♫♫ ох, аз♫♫ Аз мога да видя♫.

Don't spill the wine.
Не разливай виното.

And don't spill the beer.
Да не разлееш бирата.

Don't spill a drop.
Не разливай и капчица.

Luke, don't spill any of that, Ok?
Люк, не разливай нищо от това, ок?

Don't spill, Skyler!
Не разливай, Скайлър!

Please don't spill coffee on the top secret file.
Моля те, само не разливай кафе върху топ секретната папка.

Don't spill any!
Гледай да не разлееш нещо!

Hold still a while♫♫ Don't spill the wine♫♫ I can see it all from here♫♫ I can see♫♫ oh, I♫♫ I can see♫♫ weather systems of the world♫.
Задръжте още известно време♫♫ Не разливайте виното♫♫ Мога да видя всичко от тук♫♫ Мога да видя♫♫ ох, аз♫♫ Аз мога да видя♫♫ системите за времето по света♫.

Don't spill any, Rodney.
Не разливай, Родни.

Don't spill a drop.
Не разливайте нито капка.

Don't spill the soup.- Thanks.
Гледай да не разлееш супата.

Don't spill none of that liquor, son.
Да не разлееш от това, синко.

Don't spill anything in there, now, guys.
Не разливайте нищо, деца.

Don't spill- a danger of high voltage!
Не разливай течности- опасност от високо напрежение!

Don't spill liquids- warning high voltage!
Не разливайте течности- опасност от високо напрежение!

And don't spill your coffee unless you want the roaches to come out and ask if it's French roast.
Не разливай кафето си, освен ако не искаш хлебарките да те сметнат за френско печено.

Don't spill food on yourself, don't break any branches, don't step on any flowers, and just leave everything the way you found it.
Не разливай храната, не чупи клонки, не настъпвай цветята и остави всичко както си го намерила.