Какво е " DONE ON PURPOSE " на Български - превод на Български

• направено с цел
• направено нарочно
• нарочно

Примери за използване на Done on purpose на Английски и техните преводи на Български

That's done on purpose.
Това е направено нарочно.

It could almost have been done on purpose!
Това дори би могло да е нарочно!

This was done on purpose as well.
И това също беше направено с цел.

You believe this was done on purpose.
Мислиш, че е направено с цел.

This was done on purpose, don't you think?
Направена е нарочно, не мислиш ли?

This was definitely done on purpose.
Определено е направено нарочно.

Assuming this was done on purpose, the driver backed up to see where his victim had landed.
Приемайки, че е направено нарочно, шофьорът обръща за да види къде е паднала жертвата.

This whole thing was done on purpose.
Всичко е било направено нарочно.

It is impossible to say that this is done on purpose or that a person was striving for this, because those who empathize with others are going to heal, only then burn out in the process.
Невъзможно е да се каже, че това е направено нарочно или че човек се стреми към това, защото онези, които съпричастни към другите ще се лекуват, тогава изгарят в процеса.

I don't think that was done on purpose.
Не мисля, че това е направено с цел.

Everything is done on purpose with this intention in this way so that we will not be able to take a step away from separation, from the ego, from the hate we feel, towards connection, love, and bestowal by ourselves.
Всичко е направено нарочно, за да сме неспособни сами да направим тази стъпка от нашето разделение, от егоизма, от ненавистта към съединението, към отдаването, към любовта.

Wait, it wasn't done on purpose.
Чакай, не беше нарочно.

Always I had assumed that this was made by accident, but in fact, it was done on purpose.
Отначало мислех, че е това е случайно, но всъщност е направено нарочно.

This was done on purpose.
Нарочно са го направили.

I don't think that that's being done on purpose.
Не мисля, че го прави с цел.

And this is done on purpose as well.
И това също беше направено с цел.

Nothing that's happening here is being done on purpose.
Нищо тук не беше направено нарочно.

Sometimes, the graphics can be a bit blurry, but that's done on purpose to enhance the atmosphere and achieve the complete experience of the creepy circumstances.
Понякога, графиките могат да бъдат малко размазани, но това е направено с цел да засили атмосферата и да се постигне пълно внушение на зловеща обстановка и обстоятелства.

I do not think that it was done on purpose.
Не мисля, че това е направено с цел.

If it had not been done on purpose, it would mean that things are not done on purpose, or that He had made a mistake, or that He had no understanding of what He intended to do- that he thought he was doing one thing but in fact did another!
Ако не е било направено с някаква цел, това би означавало, че нещата не са направени с цел, или че Той е направил грешка, или че Той съвсем не разбирал какво смятал да прави- че Той си е мислил, че прави едно нещо, а на практика направил друго!

That also was done on purpose.
И това също беше направено с цел.

Make no mistake about it, this is done on purpose.
Никакви грешки няма, ами го правят нарочно.

This was also done on purpose.
И това също беше направено с цел.

This is further indication the misspellings were done on purpose.
Това е още едно доказателство, че грешките са направени нарочно.

This, too, was done on purpose.
И това също беше направено с цел.

Some even say it may have been done on purpose.
Сега остава някой да каже че е направено нарочно.

I think that was done on purpose….
Убеден съм, че това е направено нарочно…”.

What if this has all been done on purpose?
Ами ако всичко това е скалъпено нарочно?

US missile strike on a military base in Syria has hindered the effort to reach a political settlement, and possibly, this has been done on purpose, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said after talks with his Senegalese counterpart Mankeur Ndiaye on Monday.
Американската ракетна атака срещу военновъздушна база в Сирия възпрепятства усилията за постигане на политическо уреждане на конфликта и вероятно това е направено с цел, каза руският външен министър Сергей Лавров след разговори с колегата си от Сенегал.

Is this a bug or is it done on purpose?
Това„бъг“ ли е или е направено нарочно?