Какво е " DROVE OUT " на Български - превод на Български

• изгони
• прогони
• изпъди
• изгонил
• прогониха
• изгониха
• изтласкаха
• карахме
• изгонва

Примери за използване на Drove out на Английски и техните преводи на Български

You drove out the demon!
Ти прогони демона!

He entered the temple and drove out the vendors.
Той влезе в храма и изгони търговците.

They drove out those who occupied it and remained there.
Той прогони онези, които се намираха в нея, и остана там.

But I heard him exclaim, ere he drove out of sight.
Но аз чух го възкликне, преди той изгони от погледа.

So he drove out the man.
Така Той изгони Адам.

Ask grandmothers how they poisoned them, and what cockroaches they drove out- huge!
Попитайте бабите как те са ги отровили и какви хлебарки те изгониха- огромен!

He drove out the spirits by a word and cured all the sick.
И Той само с една дума изгони духовете и излекува всички болни.

Jesus went into the Temple and drove out all those who were buying and selling there.
Исус влезе в храма и изгони всички, които купуваха и продаваха там.

Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
И Халева изпъди от там тримата Енакови сина: Сесая, Ахимана и Талмая, Енакови чада.

Seriously about that day, that… we drove out to the mall, for your birthday.
Обикновено си спомням онзи ден, когато отидохме до Мола за Рожденият ти ден.

Jesus drove out demons by moving his little finger(Luke 11:20).
Исус изгони демоните чрез преместване на малкия му пръст(Лука 11:20).

I sent hornets ahead of you, which drove out the two Amorites kings before you;
Аз пратих пред вас стършели, които изгониха от вас двамата аморейски царе;

Jesus drove out the moneychangers in his day and he exposed what was false.
Исус изгони обменителите на пари по Негово време и изобличи лъжата.

Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling there.
И Исус влезе в Божия храм, и изпъди всички, които продаваха и купуваха в храма.

God drove out the heathen nations that were practicing these things and other forms of occultism.
Бог прогони езическите народи, които практикуваха тези неща и други форми на окултизъм.

Matthew 21:12 Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling there.
Матей 21:12 Исус влезе в храма и изгони всички, които купуваха и продаваха там.

When King John drove out the Mamluks… and came to our village… he found dreadful things.
Когато цар Иван изгонил мамелюците и дошъл в нашето село, заварил там страшни неща.

They gave Hebron to Caleb, as Moses had spoken: and he drove out there the three sons of Anak.
И дадоха Хеврон на Халева, според както Моисей беше казал; и той изгони от там тримата Енакови синове.

One night we drove out to a place called Moon Lake Casino.
Една вечер, ние отидохме до едно място наречено Казино Лунно езеро.

Verona was occupied by Napoleon in 1797, but on Easter Monday the populace rose and drove out the French.
Верона е окупирана от Наполеон през 1797 г., но в понеделника след Великден населението се надига и изгонва французите.

It was I… I alone… who drove out the monsters that plagued our city.
Аз бях този, който прогони чудовищата, плъзнали из града ни.

Drove out about 300 kilometers, and wherever we found a school, administered a set of standard tests, and then took those test results and plotted them on a graph.
Карахме около 300 км и където откриехме училище им давахме стандартни тестове, чийто резултати после взехме и сложихме в графика.

Then he went up against Langon, drove out the Achaean garrison, and restored the city to the Eleians.
После нападнал Лангон, изгонил ахейския гарнизон и върнал града на елейците.

And this unchecked influx of inferior peoples prepared the way for the later conquest of all Mesopotamia by the northern barbarians who drove out the residual strains of ability.
И този безпрепятствен приток на изостанали народи подготви почвата за последващото завоюване на цяла Месопотамия от северните варвари, които изтласкаха останките от надарените родове.

The new king successfully drove out the Elamites and prevented any possible Kassite revival.
Новият цар успешно изгонил еламците и предотвратил възможен преврат на каситите.

This myth emerged after the era of slavery and colonization when liberated Africa drove out the Europeans and regained its sovereignty.
Този мит се появи след епохата на робството и колонизацията, когато освободената Африка изгони европейците и възвърна суверенитета си.

After Daesh came and drove out Al-Nusra- or rather when it merged with Al-Nusra and they all became Daesh- it also stole and sold oil.
След като ДАЕШ дойдоха и изгониха«Ал Нусра»- или по-скоро след като се сляха с«Ал Нусра и всички те станаха ДАЕШ, те също крадяха и продаваха петрол.

Many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.'.
Защото в Евангелието пише и това:„… доведоха при Него мнозина, хванати от бяс, и Той с една дума изгони духовете и излекува всички болни“[8].

Our God, you drove out the inhabitants of this land before your people Israel and gave it as a permanent possession to the descendants of your friend Abraham!
Нали Ти, Боже наш, изгони жителите на тази страна пред Своя народ Израил и я даде завинаги на потомците на Своя възлюбен Авраам!

On Saturday, the SDF launched an offensive against Deir ez-Zor and drove out IS terrorists from the industrial zone east of the city.
В събота СДС започнаха настъпление към Дейр ез-Зор и изтласкаха терористите от ИДИЛ от промишлената зона към източната част на града.