Какво е " ИЗГОНИЛ " на Английски - превод на Английски

• expelled
• driven
• banished
• cast out
• drove
• evicting
• kicked

Примери за използване на Изгонил на Български и техните преводи на Английски

Ейдън я е изгонил?
Aidan's evicting her?

И ги изгонил от рая.
And He banished them from Paradise.

Никого не съм изгонил.".
I haven't laid anyone off.”.

Тогава стриктният професор го изгонил.
So the teacher expelled him.

После я изгонил от владенията си.
Then he banished her from his province.

Заради това, Бог го изгонил от небето.
And with that God cast him out from heaven.

Свети Патрик изгонил змиите от Ирландия.
St. Patrick banished the snakes from Ireland.

Собственикът на ресторанта веднага ги изгонил.
The restaurant owner immediately forced him out.

Свети Патрик изгонил змиите от Ирландия.
Saint Patrick expelled the snakes from Ireland.

Собственикът на ресторанта веднага ги изгонил.
The manager of the restaurant was waving them out.

Едуард I изгонил евреите от Англия.
Edward was the king who expelled the Jews from England.

Това била причината, поради която Бог го изгонил от небето.
That is why God put him out of the garden.

През юни, краля изгонил Катерина от двора.
In July, the King expelled Catherine from court.

Това била причината, поради която Бог го изгонил от небето.
For that reason God thrust him down out of Heaven.

Да, и ако ти не я беше изгонил от кораба.
We would still be together if you hadn't kicked her off the boat.

Г-н Хорнблоуър, г-н Хилкрист никога не би ни изгонил.
Mr. Hornblower, i'm sure mr. Hillcrist would never have turned us out. Oh, mr.

Една легенда казва, че изгонил от Ирландия всички змии.
One legend says he chased all the snakes out of Ireland.

За това непослушание старецът го изгонил от своята килия.
For this disobedience the elder banished him from his cell.

Чух, че си я изгонил от балната зала на капитана, нощта преди да умре.
Heard you booted her out of the captain's ballroom night before she died.

Пиян или трезвен, Елмор го изгонил от клиниката.
But drunk or not, he started yelling, and Elmore banned him from the clinic.

След като Исус изгонил седем демона от нея, тя станала един от Неговите последователи.
Jesus cast out seven demons from her, Mary became part of a group.

Затова те смятаха, че Иисус е изгонил от този човек демон.
Accordingly they believed that Jesus had cast a demon out of this man.

След като Исус изгонил седем демона от нея, тя станала един от Неговите последователи.
After Jesus cast out seven demons from Mary, she became His follower.

Мария Магдалена била жена, от която Исус изгонил седем демона(Лука 8:2).
Mary Magdalene, from whom Jesus cast out seven demons(Luke 8:2).

Помните ли прочетеното в Библията за демоничните духове, които Исус изгонил?
Dr. You remember reading in the Bible about obsessing spirits that Jesus cast out?

Направил толкова бели, че Один го изгонил от Валхала завинаги.
Supposedly he caused such trouble that Odin banished him from Valhalla forever.

След като Исус изгонил седем демона от нея, тя станала един от Неговите последователи.
After Jesus cast seven demons from her, she became one of His followers.

Евангелието казва, че е била болна, че Христос е изгонил от нея седем зли духове.
Luke tells us that Jesus had driven seven evil spirits out of her.

Той изгонил Несторий от Константинопол и го задържал в отдалечена тъмница в Египет.
He had Nestorius hounded out of Constantinople and banished to a remote Egyptian prison.

Новият цар успешно изгонил еламците и предотвратил възможен преврат на каситите.
The new king successfully drove out the Elamites and prevented any possible Kassite revival.

Как да използвам "изгонил" в изречение

A след това изгонил баща си. КАДРИ НА NOVA!!! ОЩЕ ВИДЕО ОТ МЯСТОТО!

Съдията Георги Игнатов свирил за отбора на Лечков и пресилено изгонил Искрен Писаров Сн.

Мариана Попова и Веселин Плачков бездомни: Мастит бизнесмен изгонил току-що родилата певица от къщата й

Следваща статияСкандал в Македония: Президентът изгонил премиера и външния министър, срещата продължила едва 2 минути

Пътьом е изгонил търговците от Храма, за което са го и разпънали. Олигархията е действала още оттогава.

RT: Тереза Мей е благодарила на Доналд Тръмп, че е изгонил руските шпиони след инцидента в Солсбъри

Те обещали под клетва. Тогава, като се помолил, преподобният изгонил беса от момъка и всички прославили Бога.

Това добре, но след като изловил и изгонил старите вещици, Царят настанил на техните места нови вещици.

Бихте ли изгонил играч, който демонстрира поведение, което не съответства на възрастта и постигнатите резултати от него?

Местните легенди разказват, че зъл дух (джин) е изгонил племето от родния му дом, посочва Amusing Planet.