Какво е " ИЗГОНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• expelled
• evicted
• drove
• banished
• was thrown out
• got kicked out

Примери за използване на Изгонили на Български и техните преводи на Английски

Изгонили са го.
He was evicted.

Правилно са я изгонили.
They rightfully called her out.

Изгонили са те?
You're being evicted?

Повечето сме ги изгонили.
We have cleared most of'em out.

Изгонили са те, нали?
You must be expelled, right?

Норвежците са го изгонили.
The Norwegians have expelled him.

Изгонили я от селото.
She was expelled from the village.

Разбрах, че са ви изгонили.
I came because I heard that you were evicted.

Изгонили са те от ComicCon?
You're banned from ComicCon?

Бащата на Брандън каза, че са го изгонили.
Brandon's dad said he was evicted.

Изгонили са ги от Трил.
They were exiled from the Trill homeworld.

Предполагам, че са ви изгонили от Лигата ви.
Perhaps you're out of your league.

Изгонили са го и от партията.
He's been expelled from the party too.

Пак ли са те изгонили от Континуума?
Have the Continuum banished you once again?

Изгонили са Дъг от болницата.
Apparently Doug's been banned from the hospital.

Да родителите и я изгонили от къщата.
To her parents, turned her out of the house.

Изгонили го от Салем заради вещерство.
They ran him out of Salem for being a witch.

Защото биха те изгонили от града.
Because they would run you out of town on a rail.

Вярно ще излезе че играчите са го изгонили.
Obviously the players have tuned him out.

Значи, за това са те изгонили от училище.
So that's why you got kicked out of school.

От университета отдавна ме бяха изгонили.
Two years ago I was expelled from the university.

Не те ли бяха изгонили от Щатите за 10 години?
Weren't you banned from the U.S. For 10 years?

През всичкото това време мислех че просто са я изгонили.
All this time I thought they just ran her out.

Ако не те бяха изгонили щяхме да победим.
If you hadn't been thrown out, we would have won the game.

Адам и Ева са били голи, когато ги изгонили от рая.
Adam and Eve were naked when they were expelled from paradise.

Никога не биха ме изгонили. Това е Параграф 22.
Because they're never going to Vote me out so it's really like A catch22.

Микко, в цивилизована страна биха те заключили и изгонили оттук.
Mikko, in a civilized country, you would be locked up- and out of here.

Проверявам дали не са ви изгонили погрешно от жилището ви.
I'm here to find out if you were wrongly evicted from your home.

Родителите, които са го осиновили, са го изгонили като куче.
And the parents who took him, threw him out like a dog when he wasn't their kid.

През 1949 г. комунистите изгонили всички чужди мисионери от Китай.
In 1949 all the Claretian Missionaries were expelled from China.

Как да използвам "изгонили" в изречение

Skandalno.net Стоян Дудов обиден, че го изгонили Потрес! Магардич Халваджиян стана академик!

Аууу..Кулагин хвърли бомбата...ти си известен като бившия на М.Илиева...от коя компания са го изгонили Наско?

Браво на латвийците. Трябваше обаче отдавна да са изгонили руско говорящите. Тия нещастници само проблеми създават.

САЩ са изгонили двама руски служители в отговор на нападение срещу американски дипломат от руски полицай…

Гледах един епизод, ама после пак го забравих. Единствено разбрах, че е имало шамари и изгонили Тачо.

След като стана най-доброто либеро в Шампионската Лига. Сигурно заради това са го изгонили : Рейтинг: 1 1

Славната революция от 1688 г. – протестантите изгонили владетелите католици и избрали за крал Вилхелм Орански (Уилям III)

Не са седели мирни, изгонили са ги. Ситуацията е такава, че суланата търси одобрение от България, не обратно.

27 страни без руски дипломати Броят на страните, изгонили руски дипломати, заради убийството на двойния агент Скрапал непрекъсното...

Ха-ха-ха! Както казал Дали, когато го изгонили от Дружеството на сюрреалистите - и добавил "Le surrealisme, c'est moi!"