Какво е " DUE TO AGE " на Български - превод на Български

• поради възраст
• поради възрастта
• поради възрастови

Примери за използване на Due to age на Английски и техните преводи на Български

Vulnerability due to age.
Уязвимост заради възрастта.

In this case, due to age, the risk of complications is higher.
В този случай поради възрастта рискът от усложнения е по-висок.

All this was due to age.
Всичко се дължи на възрастта.

Originally, it was thought that brain function slowed down simply due to age.
Първоначално, се е смятало, че мозъчната функция забави просто поради възраст.

Immobilized due to age and weight.
Обездвижени заради възрастта и теглото си.

No pet is unadoptable due to age.
Петната са неизбежни заради възрастта.

Those who are unable to work due to age or sickness will receive a pension paid by government.
Тези, които не могат да работят поради възраст или болест, ще получават пенсия, изплащана от държавата.

Physiological changes due to age.
Физиологични особености поради възрастта.

Due to age or health complications, numerous men are unable to sustain or have erections.
Поради възрастови или здравословни усложнения, много хора не са в състояние да имат или да поддържа ерекцията.

Physiological changes due to age.
Физиологични промени, дължащи се на възрастта;

Due to age or psychological unpreparedness, abrupt change of residence and study can cause stress.
Поради възрастта или психологическата неподготвеност, резката промяна на местоживеенето и проучването може да предизвика стрес.

This is a normal phenomenon due to age.
Но това е естествен процес поради възрастта.

Other manifestations due to age may still be invisible.
Други прояви, дължащи се на възрастта, все още могат да бъдат невидими.

These are irreversible processes due to age.
Това са необратими процеси, дължащи се на възрастта.

Seniors' reflexes may be slower due to age and/or medical conditions.
Възрастни рефлекси може да бъде бавно поради възраст и/или медицински състояния.

This should not be much different due to age.
Това не трябва да бъде много по-различно поради възрастта.

Due to age, you do not fit into his ideas about the future wife and mother, so the reaction is always the same.
Поради възрастта ти не се вписваш в неговите идеи за бъдещата съпруга и майка, така че реакцията винаги е една и съща.

Poor quality of eggs due to age.
Лошо качество на яйцеклетките, дължащо се на възрастта.

Due to age, it is hard to enforce, but some recommendations may be performed, even if the patient is recumbent.
Поради възрастта това е трудно да се приложи, но някои препоръки могат да бъдат изпълнени, дори ако пациентът лежи.

There is no need to worry if your eyesight is worsening due to age.
Няма нужда да се безпокоиш ако зрението ти се влошава поради възрастта.

The muscles of the arms lose firmness due to age or insufficient exercise.
Отслабване на мускулите на ръцете, поради възрастта или липса на тренировки.

These can either occur due to age or also result from heavy strain on the legs- for example in a predominantly standing professional activity.
Те могат да възникнат поради възраст или да се дължат на факта, че краката- например в преобладаващо постоянна професионална дейност- са силно натоварени.

There are no restrictions in the service category of consumers due to age or any other restrictions.
Няма ограничения в обслужването на категории Потребители поради възраст или някакви други ограничения.

Despite the risk of diabetes due to age and weight, people often make a check because they do not feel any symptoms.
Въпреки риска от развитие на диабет поради възраст и тегло, хората често отлагат изследването, защото не усещат никакви симптоми.

I really do not have time for diet and walking, but I do not abuse sweet and carbohydrates, I think XE, but due to age, sugar is still elevated.
Аз наистина нямам време за диета и ходене, но не злоупотребявам със сладки и въглехидрати, мисля, че XE, но поради възрастта, захарта все още е повишена.

Despite the hazard of diabetes due to age and duty status, kin often pause having a checkup because they do not stroke any symptoms.
Въпреки риска от развитие на диабет поради възраст и тегло, хората често отлагат изследването, защото не усещат никакви симптоми.

I really do not have time for diet and walking, but I do not abuse sweet and carbohydrates, I think XE, but due to age, sugar is still elevated.
Аз наистина нямам време да диета и разходки, но аз не злоупотребявайте сладко и въглехидрати, помислете XE, но поради възрастта на захар все още се повишава.

Despite the risk of diabetes due to age and weight status, people often delay having a checkup because they do not feel any symptoms.
Въпреки риска от развитие на диабет поради възраст и тегло, хората често отлагат изследването, защото не усещат никакви симптоми.

Mind Lab Pro was developed to address issues related to memory retention, problem solving, inadequate focus and concentration and cognitive decline due to age and health conditions.
Mind Lab Pro е разработен за решаване на въпросите, свързани със задържане на памет, решаване на проблеми, недостатъчно фокус и концентрация и когнитивен упадък поради възрастови и здравни условия.

Many owners believe that this is a normal condition due to age but often shocked by the lack of improvement in pain after treatment initiation.
Много собственици смятат, че това е нормално състояние поради възрастта, но често се шокират от подобрението и липсата на болка, след започване на лечение.