Какво е " DUE TO GLOBALIZATION " на Български - превод на Български

• поради глобализацията

Примери за използване на Due to globalization на Английски и техните преводи на Български

I think it's due to globalization.
Според мен, това се дължи на глобализацията.

Due to globalization and deindustrialization, that is no longer the case.
Поради експлоатацията и намаляването на вида, това вече не е така.

It is largely due to globalization.
Това ще стане до голяма степен заради глобализацията.

This is due to Globalization, which is also a result of American influence.
Това е благодарение на Глобализацията, която всъщност е Американизация.

This is largely due to globalization.
Това ще стане до голяма степен заради глобализацията.

Today due to globalization, the world has become ONE.
Благодарение на глобализацията светът се превърна.

This is in large part due to globalization.
Това ще стане до голяма степен заради глобализацията.

These days due to globalization Indian food become very famous not in India but all over the world.
Тези дни поради глобализацията индийска храна станал много известен в Индия но и по света.

Who lose their jobs due to globalization.
Европомощи, ако загубите работата си заради глобализацията.

This book will acquaint you with the real Japanese managerial practices and how the economic, political, and cultural stereotypes in Japan change due to globalization.
Тази книга ще Ви разкрие какво представляват истинските японски управленски практики и как икономическите, политическите и културни стереотипи в Япония се променят от глобализацията.

Much of it due to globalization.
Това ще стане до голяма степен заради глобализацията.

Images are becoming even more important due to globalization.
Изображенията стават все по- важни и поради глобализацията.

This is all due to globalization and the internet.
Свързва ги глобализацията и интернет.

All of which has been made possible due to globalization.
Ние разполагаме с всичко това благодарение на глобализацията.

And this is due to globalization and digitalization.
На какво ли се дължи това, сещате се нали, на глобализацията и дигитализацията.

And I agree that the recent economic trends are not due to globalization.
В същото време според учените тази тенденция не се дължи на съвременната глобализация.

The world has changed due to globalization and digitalization.
Полето стана все по-разнообразно в резултат на глобализацията и цифровизацията.

Voted No on assisting workers who lose jobs due to globalization.
ЕС помага на европейски работници, които са загубили работни места в резултат на глобализацията.

Our world has become smaller due to globalization and its also becoming a world where different traits or intelligences are needed.
Нашия свят става все по-малък, благодарени на глобализацията и в същото време става свят, където се търсят различните"черти".

Global extreme poverty is also at its lowest point ever, again in large part due to globalization.
Глобалната крайна бедност също е в най-ниската си точка, отново до голяма степен поради глобализацията.

Things change- be it from technology advancing, an influx of cheap labor due to globalization or shifting immigration patterns, or even just a change in consumer tastes.
Нещата се променят- било то от напредването на технологиите, от притока на евтина работна ръка поради глобализацията или дори само от промяна във вкусовете на потребителите.

Related issues include the decline of the iron and steel industry, the movement of manufacturing to the southeastern states with their lower labor costs, the layoffs due to the rise of automation in industrial processes, the decreased need for labor in making steel products, new organizational methods such as just-in-time manufacturing which allowed factories to maintain production with fewer workers, the internationalization of American business, and the liberalization of foreign trade policies due to globalization.
Други свързани проблеми са упадъка на желязната и стоманена промишленост, прехвърлянето на производството към Юга със своята по-евтина работа ръка, съкращенията поради повишаването на автоматизацията в промишлените процеси, намалената нужда от работна ръка за производство на стоманени продукти, нови организационни методи като производство точно в срок, което позволява на заводите да поддържат производството си с по-малко работници, интернационализацията на американските компании и либерализацията на политиките за чуждестранна търговия, вследствие на глобализацията.

And similarly urgent is the issue of culture loss in the big Kuna settlements due to globalization and the introduction of television.
Също така спешно трябва да се обърне внимание и на проблемът за загубата на културата им в някои от големите общности, поради глобализацията и телевизията.

The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created an important class of non-citizens called stateless persons.
Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство, тоест хора, които не са граждани на която и да е държава.

The European Globalisation Adjustment Fund provides support to people losing their jobs as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalization, to find another job as quickly as possible.
ЕФПГ предоставя подкрепа на хора изгубили своите работни места в резултат на значими структурни промени в световните търговски модели, поради глобализацията, да намерят нова работа, колкото е възможно по-бързо.

The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created many stateless persons, people who were not citizens of any state.
Масовото увеличение на потока от население вследствие глобализацията и рязкото покачване на броя бежанци след Първата световна война създават множество лица без гражданство, тоест хора, които не са граждани на която и да е държава.

The Commission also wants to use the European Globalisation Adjustment Fund, created to help EU workers who lose jobs due to globalization, to be used for those dismissed after a“no-deal” crashing out, the document said.
Освен това Комисията иска да използва и Европейския фонд за приспособяване към глобализацията, създаден, за да помогне на работниците от ЕС, които губят работни места поради глобализацията и да подкрепи уволнени в следствие на Брексит без сделка, се посочва в официалния документ.

On average, recruiters forecast a rise in job positions suited for language graduates due to globalization and international projects as well as expansion into other markets.
Като цяло рекрутърите предвиждат увеличаване на броя позиции, подходящи за завършили езикови специалности висшисти заради глобализацията и международните проекти и откриването на нови пазари.

The world is becoming smaller due to the globalization phenomenon.
Светът става все по-малък в следствие на глобализацията.

And due to changes in globalization, changes due to advances in technology and other factors, the reality is our organizations are constantly having to adapt.
И поради промени в глобализацията, промени дължащи се на технологичните иновации и други фактори, реалността на нашите организации е, че трябва да се адаптират постоянно.