Какво е " DUE TO ILLNESS " на Български - превод на Български

• поради заболяване
• поради болест
• заради боледуване

Примери за използване на Due to illness на Английски и техните преводи на Български

Due to illness and fatigue.
Поради заболяване и отпадналост.

Patti is absent due to illness.
Бардо отсъства поради болест.

Robert De Niro was offered the role of Captain Smith, but turned it down due to illness.
Робърт Де Ниро е бил избран за ролята на капитан Смит, но я отхвърля заради боледуване.

Absent this day due to illness.
Днес поради заболяване отсъстват.

Prime Minister, Lord Craigavon is not present due to illness.
На него княз Горчаков не присъства поради болест.

Dietary Restrictions due to Illness(other than allergies).
Намален имунитет поради заболяване(не алергии);

The most common cause is a fever due to illness.
Най-честата причина е треска поради болест.

Sharp weight loss due to illness, improper diet;
Остра загуба на тегло поради заболяване, неправилна диета;

Cucumber leaves can also dry out due to illness.
Листата от краставици също могат да изсъхнат поради заболяване.

Decreased mobility due to illness or loss of driving privileges.
Намалена подвижност поради заболяване или загуба на привилегии за шофиране.

Exclusion from school due to illness.
Напуска училище поради заболяване.

Also, I have never missed a day due to illness, even when I had walking pneumonia.
Също така не съм отсъствал поради болест, дори когато имах пневмония.

Chris Cormier dropped out of competition due to illness.
Крис Смол се отказва от състезанието, поради заболяване.

Termination of employment due to illness or the right to retirement;
Прекратяване на трудово правоотношение поради болест или при пенсиониране.

We stopped walking through the kindergarten due to illness.
Прекратихме ходенето през детската градина поради болест.

Temporary disability due to illness or accident.
Временна неработоспособност в резултат на заболяване или злополука.

Furthermore, it also saves around 14.5 million fewer work hours lost due to illness.
Нещо повече- 14.5 млн. работни часа няма да бъдат загубени заради боледуване.

I missed out due to illness.
За съжалрние оттам напуснах поради болест.

I am at the moment laid aside due to illness.
В известен период от време отсъствах поради заболяване.

Other times problems start later in life due to illness, addiction, life-style or injury.
Други проблеми пъти започнат по-късно в живота, поради болест или нараняване.

She has been absent from work due to illness.
Тя не си спомня да е отсъствала от работа поради болест.

Carol was absent due to illness.
Бардо отсъства поради болест.

Postponement of the lawsuit due to illness.
Отлагане на съдебно дело поради заболяване.

Loss of appetite due to illness.
Загуба на апетит поради заболяване.

The City Attorney was absent due to illness.
Общинският кмет не присъства поради заболяване.

Temporary absence from work due to illness or injury.
Временно отсъствие от работа поради болест или злополука.

I'm afraid Hayato Yazaki is also absent due to illness.
Страхувам се, че Хаято Ядзаки също не присъства поради болест.

Your immune system is compromised due to illness or medications.
Вашата имунна система е слаба поради заболяване или лекарства.

He missed only one start due to illness.
Той пропусна само един старт поради заболяване.

Is temporarily unable to work due to illness or accident;
Той/тя временно не е в състояние да работи поради болест или злополука;