Какво е " DUE TO THESE FACTORS " на Български - превод на Български

• поради тези фактори

Примери за използване на Due to these factors на Английски и техните преводи на Български

Due to these factors, there is not must use for postponement.
Поради споменатите фактори, то не бива да се отлага.

The influence of US law in Switerland is partly due to these factors..
Успехът на Тръмп в Щатите отчасти се дължи на това.

Due to these factors many players just try to"survive" the turn.
Поради тези фактори много играчи просто се опитват да„оцелеят" на търна.

This can also affect the cost, which may fluctuate due to these factors.
Това може да повлияе и на разходите, които могат да се колебаят поради тези фактори.

Due to these factors, many of the students are at risk of dropping out of school.
Поради тези причини част от учениците са в риск от отпадане от училище.

For example, for Cyprus and the Netherlands the increase in VAT/GNI contributions(41% and 21% respectively) is primarily due to these factors(see Table 4.1).
Например за Кипър и Нидерландия увеличението на вноските от ДДС/БНД(съответно 41% и 21%) е предимно в резултат на тези фактори(вж. таблица 4.1).

People who are at risk due to these factors can receive a screening to rule out HCV.
Хората, които са изложени на риск поради тези фактори, могат да получат скрининг, за да изключат HCV.

The permanently increasing flow of vehicles, gathering of motor vehicles at key places, traffic jams on main roads, due to these factors.
Проблем Непрекъснато увеличаващ се поток от автомобили, струпване на моторни превозни средсва на ключови места, задръствания в следствие на тези фактори по централни пътни артерии.

Due to these factors the real estate of Chicago is very expensive as compared to the oth….
Поради тези фактори недвижими имоти на Чикаго е много скъпо, тъй като в сравнение с други градове в САЩ.

Forex trading is carried out on a margin basis and Forex is quite a volatile market, and due to these factors, even a relatively small price fluctuation can lead to substantial profits or losses.
Форекс търговията се извършва на базата на маржин и е доста волатилен пазар, поради тези фактори, дори и изключително малки колебания могат да доведат до големи печалби или загуби.

Due to these factors, wireless may not be the best method of connection for all types of documents and applications.
Поради тези фактори безжичната работа може да не е най-добриятметод на свързване за всички типове документи и приложения.

Taking the medication an hour before sleep, wearing an eye-mask, or having only red-wavelength lights in your bed chamber might be helpful at making Tamoxifen work better because of the melatonin levels that might increase in the night due to these factors.
Прием на лекарството час преди сън, носенето на око-маска, или като единствените светлини червено-дължина на вълната в леглото си камера може да бъде полезно при вземането Тамоксифен работят по-добре, защото на нивата на мелатонин, които могат да се увеличат през нощта в резултат на тези фактори.

Due to these factors, ultrasonic delamination/ exfoliation and dispersing excels the conventional grinding and milling techniques.
Поради тези фактори ултразвукови разслояване/ ексфолиране и диспергиращи превъзхожда конвенционалните смилане техники.

Due to these factors, ultrasonic delamination/ exfoliation and dispersing excels the conventional mixing and milling techniques.
Поради тези фактори ултразвукови разслояване/ ексфолиране и диспергиращи превъзхожда конвенционалните смесване и смилане техники.

Due to these factors, every post can potentially send semantic signals that are strong to Google's search engine algorithm.
Заради тези фактори всеки пост притежава потенциала да изпраща сериозни семантични сигнали към алгоритъма за търсене на Google.

Due to these factors, every post has the ability to send out strong semantic signals to the search algorithm of Google.
Заради тези фактори всеки пост притежава потенциала да изпраща сериозни семантични сигнали към алгоритъма за търсене на Google.

Due to these factors and many other stresses, the immunity can be significantly reduced, diseases can occur and even the death of fish that will be placed in a small aquarium.
Поради тези фактори и много други стрес, имунитетът може да бъде значително намален, могат да се появят болести и дори смъртта на риба, която ще бъде поставена в малък аквариум.

Due to these factors, Buffer's advice is correct- the only true way to measure the performance of hashtags on Facebook, for you and your brand Page, is to conduct your own tests.
Именно заради тези фактори, съвета на Бъфър е правилен- единственият начин да измерите ефективността на вашите хаштагове е да направите ваши, собствени тестове.

Due to these factors and its insolubility, no in vivo or in vitro studies have been performed to examine its effect on cytochrome P450(CYP450) enzymes or transporter activity.
Поради тези фактори и неговата неразтворимост, не са извършвани проучвания in vivo или in vitro за изследване на ефекта му върху ензимите на цитохром P450(CYP450) или активността на транспортерите.

Due to these factors the Commission has developed specific criteria to assess the necessity, proportionality and adequacy of aid to script-writing, development, production, distribution and promotion of audiovisual works.
Поради тези фактори Комисията разработи специфични критерии за оценка на необходимостта, пропорционалността и адекватността на помощта за писане на сценарии, разработка, производство, разпространение и реклама на аудио-визуални произведения.

Due to these two factors can lose muscle rather than fat.
Поради от тези два фактора можете да загубите мускули вместо на мазнина.

Due to these and other factors, the generics.
Под влияние на тези и други фактори, синтезът….

The actual price may be more than the advertised price, due to these additional factors.
Действителната цена, която плащате, може да е по-висока от публикуваната поради тези допълнителни фактори.

The actual price you pay may be more than the advertised price, due to these additional factors.
Действителната цена, която плащате, може да е по-висока от публикуваната поради тези допълнителни фактори.

Due to these and other factors more& more people are affected by emotional and mental ailments and seek help to find balance in their life.
Поради всички тези фактори нараства броя на хората, които имат умствени и емоционални проблеми и търсят помощ, за да възстановят хармонията в своя живот.

Your diet weakens due to these five factors..
Енергията ви отслабва заради тези 5 неща.

These differences are due to many factors.
Тези разлики се дължат на много фактори.

These are the factors due to which most people like these products.
Може би това са основните причини, поради които повечето хора харесват продуктите ни.

A hormone test showed very low estrogen(57.6 pg/ml) probably due to all these interfering factors.
Хормоналният тест показа много ниско естрогеново ниво(57, 6 pg/ml), което вероятно се дължеше на обединеното действие на всички тези фактори.

In some cases, myopia occurs due to a combination of these factors.
В някои случаи миопията се дължи на комбинация от тези фактори.