Какво е " DUSTED " на Български - превод на Български

• праха
• поръсени
• наръсени
• прах
• прахта
• поръсено
• поръсен
• посипва
• прашни

Примери за използване на Dusted на Английски и техните преводи на Български

Martha dusted the hot-plates;
Марта избърса горещите чинии;

I think I know what we were dusted with.
Мисля, чезнамкакво сме били поръсени с.

Dusted with a coating of cheese mites.
Поръсено със специално покритие от акари.

I told you, I dusted them off.
Казах ти, изтрих го от праха.

We dusted the crime scene for prints.
Ние поръсени местопрестъплението за отпечатъци.

You haven't dusted properly.
Не си избърсала прахта както трябва.

Then dusted the lower section of the cutting charcoal powder.
След това поръсени долната част на рязане въглен на прах.

Just cleaning. I haven't dusted up here for two or three--.
Не съм избърсвал праха от два или три.

And I dusted it off, got'em doing serious work again, bold work.
И аз я отупах от праха, заех се пак с това сериозно дело, смела работа.

Roll out the piece of dough dusted with some flour.
Извадете парчето тесто, поръсено с малко брашно.

Dry, as it were a dusted shade of lavender is used for upholstery sofas.
Суха, тъй като е прах оттенък на лавандула се използва за тапицерия дивани.

I want to be cremated and dusted over the ocean.
Искам да бъда кремирана и прахта ми да бъде пръсната в океана.

Sometimes the envelopes, dusted with snow and bearing Polar postage stamps, were found in the house on the morning after his visit;
Понякога намират пликовете, поръсени със сняг и с налепени полярни пощенски марки, в дневната на сутринта след идването му;

This place probably hadn't been dusted since the mother died.
Не е почиствана прахта, от както майката е починала.

With a bruised ego he dusted off his own microscope, a very different design from that of van Leeuwenhoek's, larger but less powerful.
С накърнено его той изтупал прахта от своя микроскоп, с много по-различен дизайн от този на ван Льовенхук, по-голям, но по-слаб.

The feet of the statue outside are dusted with ergot.
По външната част на ходилата на статуята е поръсено от вируса.

He stood up and dusted the snow off his jeans.
После се изправи и отърси снега от дрехите си.

Put 70,000 troops into Syria and ISIS is done and dusted in six weeks.
Разполагаме 70000 военни в Сирия и ИДИЛ е на пух и прах за 6 седмици.

She stood and dusted the snow from her clothes.
После се изправи и отърси снега от дрехите си.

It's the new girl, of course but I find it has not been dusted in some time.
Това, разбира се, е новото момиче, но мисля, че не е почиствана от прах отдавна.

It's all been dusted with Lola's magical peyote mix.
И всичко е поръсено с магическия прах на Лола.

In the middle of the cake(and maybe the walls) is dusted grated dark chocolate.
В средата на тортата(а може и по стените) се посипва настърганият тъмен шоколад.

I know, because I dusted the trophies, I shined your medals.
Знам го, защото аз бършех праха от трофеите, аз ти полирах медалите.

And we're having sea bass in a caramelised filo pastry, lightly dusted with lime powder.
Следва морски костур в карамелизирани кори, леко поръсен с настърган лимон.

What can I do if Parma tiles have been dusted and impregnated(the installation team did not notice)?
Какво да направя ако плочките Parma са били прашни и импрегнирани заедно с това замърсяване(работниците не са обърнали внимание)?

In the morning she did the cleaning, scrubbed the bathroom and kitchen, dusted, and all the rest.
Сутрин чистеше, излъскваше банята и кухнята, избърсваше праха и всичко останало.

But if his bones are already dusted, Then how are we gonna stop him?
Но ако костите му са вече на прах, как ще го спрем?

Sheet, eat dusted with cheese rolled on roll, cut to pieces and arrange in pan with cut up, starting at the edges of the pan to the center.
Корите, обилно наръсени със сирене се завиват на роло, режат се на парченца и се нареждат в тавата с отрязаното нагоре, започвайки от краищата на тавата към центъра.

And the paintings need to be lightly dusted at the top of the frames.
И картините трябва да бъдат леко поръсени отгоре на рамките.

Arranged material is dusted with saltpeter, sugar and spices, kneaded thoroughly and put on 3 days in a cool room to be flavored and mature.
Така подредената суровина се посипва със селитрата, захарта и подправките, омесва се добре и се поставя за 3 денонощия в хладно помещение да се ароматизира и узрее.