Какво е " EARLIER PERIOD " на Български - превод на Български

• по-ранен период
• предходен период
• ранен период
• по-ранния период
• по-предишен период

Примери за използване на Earlier period на Английски и техните преводи на Български

Than an earlier period.
Това е един по-предишен период.

Antique furniture includes pieces from an earlier period.
Античните мебели включват елементи от по-ранен период.

Made at an earlier period.
Извършени в предходен период.

Antique furniture comprises of pieces that are from an earlier period.
Античните мебели включват елементи от по-ранен период.

Made in the earlier period.
Извършени в предходен период.

In the earlier period, there was a lot of social stigma for people with HIV/AIDS.
В по-ранен период, Имаше много социална стигма за хората с ХИВ/ СПИН.

That was an earlier period.
Това е един по-предишен период.

For an earlier period, the amendments shall also be applied for that earlier period.
За един по-ранен период, тези изменения трябва да бъдат прилагани за този по-ранен период.

Conducted at an earlier period.
Извършени в предходен период.

Furniture from the earlier period(1815- 1830) was the most severe and neoclassical in inspiration.
Мебелите от ранния период(1815- 1830) са строги и неокласически по вдъхновение.

Regression is a trip in time to an earlier period in your life.
Регресията е пътуване във времето към един по- ранен период от живота ви.

Burgas was founded in the 6th century BC as a maritime village, but excavation revealed traces of an earlier period.
Бургас е основан през 6 век преди Христа като морско селище, но разкопките разкриват следи и от по-ранен период.

It may occur in the earlier period of the cycle- in its middle.
Той може да се появи и в по-ранния период на цикъла- в средата му.

During the excavation of the G3B, female bones were found inside, but dated from an earlier period.
По време на разкопките на G3B са намерени женски кости вътре, но датирани от по-ранен период.

It was to restore that earlier period through parallel indemnity conditions.
Целта му е да бъде възстановен този ранен период посредством паралелни условия на изплащане.

I mean, we all know… new geological evidence dates the Sphinx… back to a much earlier period.
Искам да кажа, всички знаем новите геологически доказателства датират Сфинкса в много по-ранен период.

If an entity applies this IFRS for an earlier period, it shall disclose that fact.
Ако едно предприятие прилага настоящия МСФО за по-ранен период, то оповестява този факт.

This is a new technology, but it allows you to get a harvest of table grapes in a much earlier period.
Това е нова технология, но ви позволява да получите реколта от трапезно грозде в много по-ранен период.

If entities apply these amendments for an earlier period, they shall disclose that fact.
Ако предприятието прилага тези изменения за по-ранен период, то оповестява този факт.

Fossils of this earlier period provide scientists with clues about life before Antarctica became a vast icy shelf.
Вкаменелости от този по-ранен период предоставят на учените улики за живота преди Антарктида да се превърне в обширен леден шелф.

The photo shows a left-sided hernia and a scar from a right-sided hernia an earlier period is visible.
На снимката е показана лява херния и се вижда белег от операция на дясна херния в по-ранен период.

If an entity applies IFRS 12 for an earlier period, it shall apply those amendments for that earlier period.
Ако предприятието прилага МСФО 12 за по-ранен период, измененията се прилагат за този по-ранен период.

There was an earlier period of surpluses in the mid-80s, largely the counterpart of America's Reagan-era deficits.
Ясно се вижда един по-ранен период на излишъци в средата на 80-те години, който до голяма степен съответства на Рейгъновата епоха на дефицити в САЩ.

If an entity adopts this Standard for an earlier period, it shall disclose that fact.
Разрешава се по-ранното прилагане. Ако едно предприятие прилага настоящия стандарт за по-ранен период, то оповестява този факт.

If an entity applies the amendment for an earlier period it shall disclose that fact and apply for that earlier period the amendments to paragraph 1 of IAS 28, paragraph 1 of IAS 31 and paragraph 4 of IAS 32 issued in May 2008.
Ако предприятието прилага тези изменения за по-ранен период, то оповестява този факт и прилага за този по- ранен период измененията на параграф 1 от МСС 28, параграф 1 от МСС 31 и параграф 4 от МСС 32, издадени през май 2008 г.

The reason is that ancient Greece passed on to India the Buddhist culture of an even earlier period, which in turn was passed from India to China.
Причината е, че древна Гърция предала на Индия будистката култура от един дори по-ранен период, която на свой ред била предадена от Индия на Китай.

The roots of illegal building date from the earlier period of inadequate housing and land policy, demographic pressures as well as economic migrations to cities which started in the 1970s and are still going on," Dragoslav Sumarac, director of the Serbian Chamber of Engineers, told SETimes.
Корените на незаконното строителство датират от по-ранния период на неадекватна жилищна и поземлена политика, демографски натиск, както икономическа миграция към градовете, започнала още през 70-те години на миналия век, която продължава досега," каза заSETimesДрагослав Шумарац, директор на Сръбската камара на инженерите.

Millions in northern Europe died over an extended number of years, marking a clear end to the earlier period of growth and prosperity during the 11th and 12th centuries.
Милиони хора в северните части на Европа умират в продължение на години, отбелязвайки края на по-ранния период на растеж и просперитет през 11 и 12 век.

If an entity applies the amendments for an earlier period it shall disclose that fact and apply for that earlier period the amendments to paragraph 3 of IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures, paragraph 1 of IAS 31 and paragraph 4 of IAS 32 Financial Instruments: Presentation issued in May 2008.
Ако предприятието прилага тези изменения за по-ранен период, то оповестява този факт и прилага за този по- ранен период измененията на параграф 3 от МСФО 7 Финансови инструменти: оповестяване, параграф 1 от МСС 28 и параграф 4 от МСС 32 Финансови инструменти: представяне, издаден през май 2008 г.

Prideaux says the team's research shows that many species of megafauna had survived an earlier period of extreme climate 140,000 years ago and flourished beyond it.
Пирдю казва, че според изследването много видове от мегафауната са оцелели в по-ранен период на екстремни климатични условия преди около 140 000 години и са процъфтявали.