Какво е " EARLY RECOGNITION " на Български - превод на Български

• ранното разпознаване
• ранно признание
• ранно разпознаване
• ранното признаване

Примери за използване на Early recognition на Английски и техните преводи на Български

His ability found early recognition.
Победата му носи ранно признание.

Early recognition and call for help.
Ранно разпознаване и повикване за помощ.

His victory brought him early recognition.
Победата му носи ранно признание.

Early recognition and call for help.
Ранно разпознаване и повикване на помощ.

His victory brought early recognition to him.
Победата му носи ранно признание.

Early recognition of unstable patients.
Ранно разпознаване на нестабилни пациенти.

Successful treatment of any disease depends on early recognition of symptoms, proper diagnosis and subsequent prevention.
Успешното лечение на всяко заболяване зависи от ранното разпознаване на симптомите, компетентната диагноза и последващата профилактика.

Early recognition of this complication is imperative.
Ранното разпознаване на това усложнение е от изключителна важност.

The reason here is that the integrated diagnostic mechanisms allow early recognition and repair of defective sensor states.
Причината за това е, че интегрираните диагностични механизми позволяват ранно разпознаване и отстраняване на дефектни сензорни ситуации.

Early recognition and intervention may improve outcome.
Разграничаване между ПМЛ и МС- ранното разпознаване и намеса могат да подобрят изхода.

The report calls for the raising of awareness surrounding this issue and the need for early recognition of the symptoms of Alzheimer's disease.
Докладът призовава към повишаване на осведомеността по този въпрос и необходимостта за ранно разпознаване на симптомите на болестта на Алцхаймер.

Is important early recognition of this complication.
Важно е ранното разпознаване на усложненията.

If left untreated, basal cell carcinoma can disfigure, especially on the face- therefore early recognition and treatment are important.
Ако остане нелекуван, базалноклетъчният карцином може да доведе до обезобразяване, особено на лицето- поради това ранното разпознаване и лечение са важни.

Early recognition of this complication is therefore of utmost importance.
Ето защо, ранното разпознаване на това усложнение е от изключителна важност.

The Court itself was, of course, responsible for the early recognition of fundamental principles of law and fundamental rights within the EU legal order.
Разбира се, самият Съд е отговорен за ранното признаване на основните принципи на правото и на основните права в рамките на правната система на ЕС(120).

Early recognition and treatment can promote remission and might even prevent relapse.
Ранното признаване и лечение може да стимулира ремисия и дори да предотврати рецидиви.

It is so vital to catch melanoma, the deadliest form of skin cancer, early that physicians developed a strategy for early recognition of the disease.
Много е рано да се заразите с меланом, най-смъртоносната форма на рак на кожата, лекарите са разработили две специфични стратегии за ранно разпознаване на болестта.

The early recognition of these conditions is therefore of the utmost importance.
Ето защо, ранното разпознаване на това усложнение е от изключителна важност.

The presented document starts with a description of the role of the school for early recognition of children who are victims of violence and provision of timely support to them.
Представеният документ започва с описание на ролята на училището за ранното разпознаване на деца, жертви на насилие и оказване на своевременна подкрепа.

Early recognition and treatment of polydipsia is key to preventing possible problems.
Ранното разпознаване и лечение на полидипсия е от ключово значение за предотвратяването на възможни проблеми.

Disordered eating in yourself or your child needs not develop into a clinical eating disorder, particularly when there is early recognition of signs and effective intervention.
Нарушеното хранене само по себе си или в детето ви не би трябвало да се развива в клинично хранително разстройство, когато има ранно разпознаване на знаци и симптоми, както и ефективна професионална намеса.

Patient advice regarding early recognition and treatment to limit risk of a serious infection.
Съвет към пациента относно ранното разпознаване и лечение за ограничаване на риска от сериозна инфекция.

The early recognition of a dropping change allows you to implement an immediate recovery plan that protects the health of the pet bird.
Ранното разпознаване на проблема ви позволява да осъществите бърз възстановителен план, който предпазва здравето на птицата.

The objective of the visit is the early recognition and treatment of teeth-mandibular deformations and anomalies and inaccurate function.
Целта на посещението е ранно разпознаване и лечение на ЗЧДА и неправилна функция.

Early recognition and treatment offer the best possible chance of managing mesothelioma and minimizing associated complications.
Ранното разпознаване и осигуряват възможно най-добрия шанс за управление на мезотелиом и свеждане до минимум на свързаните усложнения.

This can be achieved by an early recognition of conflict situations with the purpose to resolve and tackle conflict behavior.
Това може да се постигне чрез ранно разпознаване на конфликтни ситуации с цел разрешаване и справяне с конфликтно поведение.

Early recognition and treatment of factitious disorder may help avoid unnecessary and potentially dangerous tests and treatment.
Ранното разпознаване и лечение на фалшиво разстройство може да помогне за избягване на ненужни и потенциално опасни тестове и лечение.

As>80% of amputations follow a foot ulcer or injury, early recognition of at-risk individuals, provision of education, and appropriate foot care may result in a reduced incidence of ulceration and consequently amputation.
Тъй като близо 80% от ампутациите се извършват след травма или развитието на улцеронекротични лезии, то ранното разпознаване на високорисковите болни, правилното им обучение и профилактика, могат да намалят честотата на диабетното стъпало и последващата ампутация.

Early recognition and proper treatment of the following main types of finger infections will help prevent most of the serious outcomes.
Ранното разпознаване и правилното лечение на следните основни инфекции на пръстите, ще спомогне за предотвратяването на сериозни усложнения.

First of all, we are talking about the early recognition and targeted treatment of inflammatory heart diseases of a viral nature and the prevention of chronic inflammatory heart diseases and subsequent heart failure.
На първо място, ние говорим за ранното разпознаване и целенасочено лечение на възпалителни сърдечни заболявания с вирусен характер и предотвратяване на хронични възпалителни сърдечни заболявания и последваща сърдечна недостатъчност.