Какво е " ECCLESIOLOGICAL " на Български - превод на Български

• еклесиологически
• еклезиологичен
• еклесиологични
• еклисиологична
• църковни
• еклесиологичните
• еклесиологическите
• еклесиологична
• еклисиологичен
• еклесиологично
• еклисиологично
• еклезиологични
• еклезиологичното
• еклезиологичните
• еклисиологичните
• еклесиологическа
• еклесиологическата
• църковен

Примери за използване на Ecclesiological на Английски и техните преводи на Български

The basic problem therefore, is ecclesiological.
Основният проблем е еклезиологичен.

Search of an Ecclesiological Paradigm in the Era of Globalization.
Търсене на еклисиологичния модел в епохата на глобализацията.

Indeed, the ultimate problem is ecclesiological.
Наистина, основният проблем е еклезиологичен.

Ecclesiological Stand of the Bulgarian Orthodox Old Calendar Church.
Еклесиологична позиция на Българската Православна Старостилна Църква“.

The heresies of our time are primarily ecclesiological.
Ересите на нашето време са преди всичко еклесиологически.

Ecclesiological and Canonical Consequences of the Sacramental Nature of the Church.
Еклисиологични и канонични следствия от сакраменталната природа на Църквата.

Only then come the strictly ecclesiological characteristics.
Едва след това идват собствено еклесиологическите характеристики.

Isn't this an ecclesiological contradiction, or even a serious dogmatic distortion?”?
Това не е ли еклесиологично противоречие, ако не и сериозно догматично отклонение?

Sergianism also implies an expression of a certain ecclesiological view.
Сергианството също така е изява на определен еклесиологически възглед.

Is that not an ecclesiological contradiction, or even serious dogmatic distortion?
Това не е ли еклесиологично противоречие, ако не и сериозно догматично отклонение?

But is the movement in that direction totally void of ecclesiological significance?
Но дали напредъкът в тази посока е изцяло лишен от еклисиологично значение?

This statement allowed such an ecclesiological ambiguity, which made it possible for the WCC to develop and work without being hindered by it.
Тя допусна тази еклисиологична двузначност, за да позволи на ССЦ да се развива и да работи, без да бъде възпрепятстван от този проблем.

The Orthodox Ecumenical Councils always had a Christological, soteriological and ecclesiological character.
Събори винаги са имали христологичен, сотириологичен, еклезиологичен характер.

Such is in its simplest form the ecclesiological stand of all non-Greek Orthodox Churches.
Такъв е в най-проста форма еклисиологичният механизъм на всичките не-гръцки православни църкви.

Overemphasising autocephaly and bypassing the Pan-Orthodox Council is, therefore, an ecclesiological problem.
Че свръхакцентирането върху автокефалията и пренебрежението към Всеправославния събор е еклисиологичен проблем.

The historical reason for that total lack of ecclesiological"reflection" and clarification is again a rather simple one.
Историческата причина за това пълно отсъствие на еклисиологична рефлексия и на разяснение отново е доволно проста.

After this, when one considers the term Autocephalous Church, as it is repeated today in practice, one realizes that it is problematic from the ecclesiological point of view.
Казаното дотук показва, че понятието автокефална църква, както се употребява на практика днес, е проблематично от еклисиологична гледна точка.

Why, then, is it necessary to formulate‘ecclesiological principles of WCC itself'?
Тогава защо е необходимо да се формулират„еклесиологични принципи на самия ССЦ“?

After every sermon at different Anglican Churches, a steadily increasing number of listeners sought to know me and to confidently discuss with me some ecclesiological topics.
След всяка проповед в различни англикански храмове, все повече хора проявяваха желание да се запознаем, за да обсъдят уверено с мен някои църковни въпроси.

This canonical order of the Church, based on ecclesiological dogmatic conditions, i.e.
Този каноничен порядък на Църквата, който е основан върху еклисиологичните догматични условия- т.е.

We share Your anguish and serious ecclesiological and canonical hesitations and reservations as they have been stated expressly or even silently according to the spirit of Your own pastoral discrimination.
Споделяме Вашата загриженост и сериозни канонични и църковни страхове и съмнения, изразявани пряко и косвено, в духа на вашето пастирско съждение.

It is this difference that we must understand if we are to grasp the true ecclesiological meaning of"autocephaly.".
Това различие трябва да изясним, за да разберем автентичния еклисиологичен смисъл на автокефалията.

Both developments clearly excluded any serious ecclesiological reflection, a common reevaluation of the universal structures in the light of the radically new situation.
И двата пътя на развитие явно са изключвали всяка сериозна еклисиологична рефлексия и всяка съвместна преоценка на вселенските структури в светлината на изцяло новото положение.

This is the assessment of the spiritual content, whose manifestations are the ecclesiological positions taken on various occasions.
Това е оценката за духовното съдържание, чийто израз са заеманите еклесиологически позиции в едни или други случаи.

How different this approach is from the ecclesiological structures of official Orthodoxy, for whom‘‘canonicity'' is fundamental and where less and less room is left for the Truth!
Колко различен е този подход от еклесиологическите конструкции на официалното православие, за които основополагаща е„каноничността” и в които остава все по-малко място за истината!

Its fundamental historical connotation is thus neither purely ecclesiological, nor"jurisdictional," but national.
Така че и основната му историческа връзка не е чисто еклисиологична, нито„юрисдикционна”, а национална.

It is recognized by all of Orthodoxy as a fundamental ecclesiological principle that the ordinations of schismatics and heretics, as“mysteries” performed outside of the Church, are invalid, so all the more so ordinations by someone who is deposed and excommunicated.
Всеправославно е признато като основополагащ църковен принцип, че хиротониите на схизматиците и еретиците като„тайнства“, извършени извън Църквата, са невалидни, а още повече хиротонии, извършени от низвергнати и афоресани.

Its fundamental historical connotation is thus neither purely ecclesiological, nor"jurisdictional," but national.
Затова нейният основен исторически смисъл не е нито чисто еклисиологичен, нито юрисдикционен, а национален.

The Toronto Statement is a controversial document containing also ecclesiological wording whose meaning is contrary to that quoted in the text which was accepted by the Council in Crete.
Декларацията от Торонто е противоречив документ, съдържащ и еклесиологични формулировки, които са с противоположно съдържание на цитираните в текста, приет на Критския събор.

Seraphim expended a lot of effort also to study the latest trends in the development of the so-called world or official Orthodoxy, and the evolving of its ecclesiological concepts respectively.
Серафим положи много усилия и за проследяването на най-актуалните тенденции в развитието на т. нар. световно или официално православие и съответно в развитието на еклесиологическите му концепции.