Какво е " EFFORTS TO ENSURE " на Български - превод на Български

• усилия за да гарантира
• усилия за осигуряване
• усилия за гарантиране
• усилия да осигурите
• да полага усилия за да гарантира
• усилия за да сме сигурни
• усилия за да гарантираме
• усилия за да гарантират
• усилията за гарантиране
• усилията за осигуряване
• усилия да осигурим
• усилия да осигури

Примери за използване на Efforts to ensure на Английски и техните преводи на Български

We shall make our best efforts to ensure that.
Ще продължа да полагам всички усилия, за да се гарантира, че.

(c) efforts to ensure effective enforcement and protection system of.
Нейните усилия за осигуряване на ефективна система за прилагане и защита на правата.

In addition, there have been efforts to ensure greater transparency.
Освен това имаше и усилия за осигуряване на по-голяма прозрачност.

(c) its efforts to ensure an effective system of enforcement and protection of.
Нейните усилия за осигуряване на ефективна система за прилагане и защита на правата.

I think the ECB has made serious efforts to ensure a proportionate approach.
Смятам, че ЕЦБ положи значителни усилия да осигури пропорционален подход.

Efforts to ensure effective enforcement and protection system of intellectual property rights.
Нейните усилия за осигуряване на ефективна система за прилагане и защита на правата върху интелектуалната собственост.

We are making serious efforts to ensure the security of our websites.
Ние полагаме сериозни усилия, за да гарантираме сигурността на нашият уебсайт.

It could be worth spot-checking their marketing efforts to ensure compliance.
Би било полезно да се проверят маркетинговите им усилия, за да се гарантира спазването им.

Unparalleled efforts to ensure equal access to health care.
Безпрецедентни усилия за гарантиране на равен достъп до здравно обслужване.

I also advocate the promotion of greater efforts to ensure gender equality.
Подкрепям също насърчаването на по-големи усилия за гарантиране на равенството между половете.

We use reasonable efforts to ensure our data processors are GDPR compliant.
Ние правим разумни усилия, за да сме сигурни, че нашите обработчици на данни следват правилата на GDPR.

Encourages the EIB to apply greater efforts to ensure proper monitoring;
Насърчава ЕИБ да полага повече усилия, за да гарантира подходящ мониторинг;

Make reasonable efforts to ensure that advertisements do not affect search engine rankings.
Направете разумни усилия, за да се гарантира, че рекламите не засягат ранкирането на търсещите машини.

It is certainly an essential partner in efforts to ensure European energy security.
Тя определено е основен партньор в усилията за гарантиране на европейската енергийна сигурност.

(c) its efforts to ensure an effective system of enforcement and protection of intellectual property rights.
Нейните усилия за осигуряване на ефективна система за прилагане и защита на правата върху интелектуалната собственост.

The Commission will continue its efforts to ensure that the error rate is further reduced.
Комисията ще продължи да полага усилия, за да гарантира, че процентът грешки намалява допълнително.

Efforts to ensure sustainable public debt will also be needed, as the country moves toward a more inclusive future.
Ще бъдат необходими и усилия за осигуряване на устойчивост на публичния дълг по пътя на страната към едно по-приобщаващо бъдеще.

Schneider Electric makes all reasonable efforts to ensure that this Website is accessible at all times.
Schneider Electric полага всички разумни усилия, за да гарантира достъпността на този уебсайт по всяко време.

Efforts to ensure the same attitude to the detained Bulgarian citizen as to the citizens of the host country.
Усилия за гарантиране на същото отношение към задържания български гражданин както към гражданите на приемащата страна;

We're grateful for GSMA's leadership and continued efforts to ensure the safety of all attendees.
Благодарим на ръководството на GSMA и непрекъснатите им усилия за осигуряване на безопасността на всички присъстващи.".

We use reasonable efforts to ensure that points are credited and debited appropriately.
Ние използваме разумни усилия, за да се гарантира, че точки се кредитират и дебитират подходящо.

All these factors, coupled with a growing world population and increased efforts to ensure food security, should mean that they are a happy lot.
Всички тези фактори, в комбинация с нарастващото световно население и по-големите усилия за гарантиране на продоволствена сигурност, би трябвало да означават, че те са щастливци.

We must direct all efforts to ensure that raise the body's defenses and thereby eliminate the possibility of disease.
Ние трябва да насочим всички усилия, за да гарантират, че повишаване на защитните сили на организма и по този начин се елиминира възможността от заболяване.

I would even say that the future of humanity is in great measure in your own hands, through your ability to organize and carry out creative alternatives, through your daily efforts to ensure the three‘L's'(labor, lodging, land) and through your proactive participation in the great processes of change on the national, regional and global levels.
Бих казал дори, че бъдещето на човечеството до голяма степен е във вашите ръце, посредством вашата способност да се организирате и да донесете творчески алтернативи, посредством вашите ежедневни усилия да осигурите„Трите Л”[2] и посредством вашето активно участие в големия процес на промяната на национално, регионално и глобално равнище.

If, despite our efforts to ensure correctness and timeliness of the data, incorrect information is recorded, we will correct it at your request.
Ако въпреки нашите усилия за осигуряване на вярност и актуалност на данните е записана погрешна информация, ние ще я коригираме по ваше искане.

Notes that the threat of terrorism requires new efforts to ensure operational safety and security at sports events;
Отбелязва, че заплахата от тероризъм изисква нови усилия за осигуряване на оперативната безопасност и сигурността по време на спортни прояви;

Amica uses its best efforts to ensure that the information presented on the Website, in particular concerning the HANSA brand products, is true and reliable.
Amica полага всички усилия, за да гарантира, че информацията, представена на Уебсайта, и по-специално информацията относно продуктите на бранда HANSA, е вярна и надеждна.

The Commission announced in the report that it will step up its efforts to ensure that the Directive is correctly transposed and implemented.
Комисията обяви в доклада намерението си да засили своите усилия за гарантиране на правилното транспониране и прилагане на директивата.

We will make reasonable efforts to ensure that any significant changes to the Terms of Use will be notified to you by an appropriate method(for example, by email or via a notice on the Website).
Въпреки това ще полагаме разумни усилия, за да сме сигурни, че всички съществени промени в Общите условия ще Ви бъдат съобщени по подходящ начин в зависимост от степента на такива промени(например чрез имейл или чрез известие на уеб страниците).

I would even say that the future of humanity is in great measure in your own hands, through your ability to organize and carry out creative alternatives, through your daily efforts to ensure the three“L's”(labour, lodging, land) and through your proactive participation in the great processes of change on the national, regional and global levels.
Бих казал дори, че бъдещето на човечеството до голяма степен е във вашите ръце, посредством вашата способност да се организирате и да донесете творчески алтернативи, посредством вашите ежедневни усилия да осигурите„Трите Л”[2] и посредством вашето активно участие в големия процес на промяната на национално, регионално и глобално равнище.