Какво е " EFFORTS TO REMOVE " на Български - превод на Български

• усилията за премахване
• усилия да премахне
• усилия за премахване
• на усилията за отстраняване
• усилия за унищожаването

Примери за използване на Efforts to remove на Английски и техните преводи на Български

If so far your efforts to remove stains and scratches from glassware.
Ако досега вашите усилия за премахване на петна и драскотини от стъклени изделия.

Twitter released a report Tuesday detailing its efforts to remove hate speech.
Туитър публикува във вторник доклад, в който са описани усилията за премахване на речта на омразата.

This endeavour is in line with efforts to remove the burden stemming from duplication and inconsistencies between the various individual requirements.
Това начинание е в синхрон с усилията за премахване на тежестта, произтичаща от дублирането и несъответствията между различните индивидуални изисквания.

Fleas in the house are parasites that cause a lot of inconvenience and require serious efforts to remove them.
Бълхите в къщата са паразити, които причиняват много неудобства и изискват сериозни усилия за отстраняването им.

If you choose to delete it, Ihp will use reasonable efforts to remove your personal information from its files.
Ако искате да изтриете информация, OTIS използва рационални усилия да премахне Вашите лични данни от файловете си.

If your hitherto efforts to remove stains and scratches from your glassware, even myopia or sunglasses, have been unsuccessful, we give you ideas and.
Ако вашите досега усилия за премахване на петна и драскотини от стъклените ви изделия, дори късогледството или слънчевите очила, не са успешни, ние ви даваме идеи и.

Keeping EU consumers safe- online marketplaces join efforts to remove dangerous products from EU market.
Защита на европейските потребители- онлайн тържищата обединяват усилията за премахване на опасните продукти от пазара на ЕС.

In 2017, the Commission will carry out a REFIT evaluation of the EU legal framework for energy taxation in order to define possible next steps also in the context of the efforts to remove fossil fuel subsidies.
През 2017 г. Комисията ще извърши оценка по Програмата REFIT на правната рамка на ЕС за енергийно данъчно облагане с цел да определи евентуални следващи стъпки, включително в контекста на усилията за премахване на субсидиите за изкопаеми горива.

Keeping EU consumers safe- online marketplaces join efforts to remove dangerous products from EU market.
Предишна статия Предпазване на потребителите в ЕС- онлайн тържищата обединяват усилията за премахване на опасните продукти от пазара на ЕС.

As her husband leads efforts to remove Maduro through protests at home and by trying to persuade Venezuela's military to abandon the socialist leader, Rosales is trying to drum up international support for Venezuela's beleaguered opposition with highly publicized tours of neighboring countries.
Докато съпругът ѝ е начело на усилията за отстраняване на Мадуро чрез протести у дома и като се опитва да убеди венецуелските военни да изоставят социалистическия лидер, Росалес се опитва да привлече международна подкрепа за притиснатата венецуелска опозиция с широко отразявани пътувания в съседни държави.

If you choose to delete information, Sigma will use reasonable efforts to remove your personal information from the Sigma files.
Ако искате да изтриете информация, OTIS използва рационални усилия да премахне Вашите лични данни от файловете си.

The Commission will carry out a REFIT evaluation of the EU framework for energy taxation in order to define possible next steps also in the context of the efforts to remove fossil fuel subsidies.
Ще проведе оценка за пригодност и резултатност(REFIT) на регулаторната рамка на ЕС в областта на енергийните данъци, с оглед да определи възможни следващи стъпки в контекста на усилията за премахване на субсидиите за използване на изкопаеми горива.

Since the reports surfaced, Steam have now made efforts to remove the game from their platform, yet in doing so, they have revealed something even move concerning.
Откакто се появи тази информация, Steam направиха усилия да премахнат играта от своята платформа, но въпреки това те разкриха нещо, което е още по-тревожно.

The fact that the wet whitewash lags small islands and, therefore, will have to make great efforts to remove all the coating evenly.
Фактът, че мокра кал изостава малки острови и, следователно, ще трябва да се правят големи усилия да премахне цялото покритието равномерно.

President Barack Obama says he will pursue diplomatic efforts to remove Syria's chemical weapons but has ordered the US military to"be in a….
Президентът на САЩ Барак Обама ще продължи дипломатическите усилия за унищожаването на сирийските химически оръжия, но е наредил на американската армията да бъде„в готовност за отговор”.

In cities across the United States, municipal leaders, undeterred by the violence over the planned removal of a Confederate statue in Charlottesville, Virginia, have said they would step up efforts to remove such monuments from public spaces.
Насилието около планираното отстраняване на статуя на Конфедерацията в Шарлотсвил, щата Вирджиния, не възпря общинските лидери в други американски градове, които казаха, че ще обединят усилия да премахнат такива паметници от обществените пространства.

President Barack Obama says he will pursue diplomatic efforts to remove Syria's chemical weapons but has ordered the US military to“be in a position to respond” if such measures fail.
Президентът на САЩ Барак Обама ще продължи дипломатическите усилия за унищожаването на сирийските химически оръжия, но е наредил на американската армията да бъде„в готовност за отговор”, ако тези опити се провалят.

Since, having achieved a meeting with the former, it is possible to nullify all spent efforts to remove the image of the beloved from memory.
Защото, след като е постигнала среща с първата, е възможно да се унищожат всички изразходвани усилия за премахване на образа на любимия от паметта.

As communities across the United States redouble efforts to remove Confederate monuments from public spaces after a far-right rally in Virginia turned deadly, city leaders now face another conundrum: what to do with the statues.
Докато градове из Съединените щети удвояват усилията за премахване от публични места на паметници на Конфедерацията, а крайнодесен митинг във Вирджиния прерасна в кръвопролитие, сега градските лидери са изправени пред нова главоблъсканица: какво да правят….

Facebook aims to use artificial intelligence to make it harder to game the system, and to speed up efforts to remove those who do break the rules.
Facebook се стреми да използва изкуствен интелект, за да направи по-трудно системата да бъде изиграна и да ускори усилията за премахване на тези, които нарушават правилата.

As communities across the United States redouble efforts to remove Confederate monuments from public spaces after a far-right rally in Virginia turned deadly, city leaders now face another conundrum: what to do with the statues.
Докато градове из Съединените щети удвояват усилията за премахване от публични места на паметници на Конфедерацията, а крайнодесен митинг във Вирджиния прерасна в кръвопролитие, сега градските лидери са изправени пред нова главоблъсканица: какво да правят със статуите, пише в коментар„Ройтерс“.

The Amsterdam court referred the case of five British residents of the Netherlands who sought protection against potential efforts to remove them after Britain leaves the EU in March 2019.
Амстердамският съд отнесе случая на пет британски жители от Нидерландия, които поискаха защита срещу потенциалните усилия за отстраняването им след като Великобритания напусне ЕС през март 2019.

As communities across the United States redouble efforts to remove Confederate monuments from public spaces after a far-right rally in Virginia turned deadly, city leaders now face another conundrum: what to do with the statues. President Donald Trump described them on Thursday as"beautiful statues and monuments," part of the history and culture of the country that will be"greatly missed.
Докато градове из Съединените щети удвояват усилията за премахване от публични места на паметници на Конфедерацията, а крайнодесен митинг във Вирджиния прерасна в кръвопролитие, сега градските лидери са изправени пред нова главоблъсканица: какво да правят със статуите.

Before elections to the European Parliament in May 2019, the Commission wants to see tech giants such as Facebook and Google agree to step up efforts to remove misleading or illegal content.
Преди евроизборите през май 2019 г., ЕК иска да види, че технологичните гиганти като Facebook и Google са съгласни да увеличат усилията за премахване на подвеждащото или незаконно съдържание, включително разпалването на омраза, екстремизъм и онлайн продажбата на фалшиви продукти.

As Juan Gerardo Guaidó Márquez leads efforts to remove Nicolás Maduro, VenezuelanPresident of Venezuela through protests at home and by trying to persuade Venezuela's military to abandon the socialist leader, Rosales is trying to drum up international support for Venezuela's beleaguered opposition with highly publicized tours of neighboring countries.
Докато съпругът ѝ е начело на усилията за отстраняване на Мадуро чрез протести у дома и като се опитва да убеди венецуелските военни да изоставят социалистическия лидер, Росалес се опитва да привлече международна подкрепа за притиснатата венецуелска опозиция с широко отразявани пътувания в съседни държави.

If you are a parent or guardian who has discovered that your child under the age of 13 has submitted his or her personally identifiable information without your permission or consent, AUE will make reasonable efforts to remove the information from its active list, at your request.
Ако сте родител или настойник, който е открил, че детето ви на възраст под 13 е предоставило своята лична информация без вашето разрешение или съгласие, КОМПАНИЯТА ще положи разумни усилия да премахне информацията от активния си списък, по ваше искане.