The other ten members are elected by the General Assembly for two-year terms.
Останалите десет се избират от Общото събрание за срок от две години.
The association is managed by a Board whose members are elected by the General Assembly.
Сдружението се управлява от Управителен съвет, чиито членове се избират от Общото събрание.
It consists of seven members elected by the General Assembly with a mandate of three years.
Състои се от 7 членове, избрани от Общото събрание с мандат от три години.
The Economic and Social Council shall consist of fifty-four Members of the United Nations elected by the General Assembly.
Икономическият и социален съвет се състои от 54 членове на Организацията на обединените нации, избрани от Общото събрание.
The other 10 countries are elected by the General Assembly for a two-year term.
Останалите десет се избират от Общото събрание за срок от две години.
The Economic and Social Council shall consist of fifty-four Members of the United Earth Oceans Organization elected by the General Assembly.
Икономическият и социален съвет ще се състои от петдесет и четири членове на организацията, избрани от Общото събрание.
Article 20 The Governing Council is elected by the General Assembly for one year.
Чл.20 Управителният съвет се избира от Общото събрание за срок от една учебна година.
The Chairman is elected by the General Assembly for a period of five years from among the members of the Board.
Председателят се избира от Общото събрание за срок от пет години измежду членовете на Управителния Съвет.
The Chairman of the Board is elected by the General Assembly.
Председателят на Управителния съвет се избира от Общото събрание на Сдружението.
Members of the Board of Managers shall be elected by the General Assembly for a term of office of 3 years and may be re-elected without any limitation.
Членовете на Управителния съвет се избират от Общото събрание за срок от три години и могат да бъдат преизбирани без ограничение.
The Commission on disciplinary procedure includes:one chairman and six members, elected by the General Assembly with secret vote ballot.
Комисията по дисциплинарно производство се състои от председател ишестима членове, избрани от Общото събрание с тайно гласуване.
The 15 judges of the court are elected by the General Assembly and the Security Council voting independently.
Петнадесетте съдии са избирани от Общото събрание и Съвета за сигурност, които гласуват независимо един от друг.
The President of the Board of Directors shall be elected by the General Assembly in a secret vote.
Председателят на Управителния съвет се избира от Общото събрание чрез тайно гласуване.
The Council of Trustees is elected by the General Assembly for a term of two years and can be prolonged to the election of new members.
Съвета на настоятелите/СН/ се избират от Общото събрание за срок от две години, който може да бъде продължен до избор на нови членове/СН/ от Общо събрание..
Management is performed by 5-chlenenen Board, elected by the General Assembly members.
Управлението се осъществява от 5-члененен Управителен съвет, който се избира от Общото събрание на членовете.
The Managing Board is elected by the General Assembly for at most three years and consists of at least three persons.
Управителният съвет се избира от Общото събрание най-много за три години и се състои най-малко от трима души. Поне половината от членовете на Управителния съвет трябва да имат двугодишно.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文