Какво е " ELIGIBLE EXPENDITURE " на Български - превод на Български

• допустим разход
• допустимите разходи
• приемливите разходи
• допустими разходи
• приемливи разходи
• за разход отговарящ

Примери за използване на Eligible expenditure на Английски и техните преводи на Български

Are not eligible expenditure.
Не са приемливи разходи.

The information from the AIRs is complemented by statements of eligible expenditure.
Информацията от ГДИ се допълва от отчети за допустимите разходи.

EP grant as% of eligible expenditure max.
Субсидии, като процент от допустимите разходи макс.

Eligible expenditure may be reimbursed in the following ways.
Допустимите разходи могат да бъдат възстановявани по следните начини.

EP grant as% of eligible expenditure max.
Безвъзмездните средства, като% от допустимите разходи макс.

Total eligible expenditure included in payment applications submitted to the Commission(1).
Общ размер на допустимите разходи, включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията(1).

Subsidies as a% of eligible expenditure max.
Безвъзмездните средства, като% от допустимите разходи макс.

(a)the eligible expenditure by type of financial product;
Допустимите разходи по вид финансов продукт;

Total revenue Subsidies as a% of eligible expenditure max.
Общо приходи Субсидии, като процент от допустимите разходи макс.

Of the eligible expenditure for the support referred to in Article 77.
От допустимите разходи за подпомагането, посочено в член 77.

The support may attain 85% of the eligible expenditure for a specific project6.
Подкрепата може да достигне 85% от допустимите разходи за конкретен проект6.

The total eligible expenditure declared by beneficiaries to the managing authority.
Общ размер на допустимите разходи, декларирани от бенефициерите пред управляващия орган.

EMFF expenditure corresponding to the eligible expenditure declared to the Commission.
Разходи по ЕФМДР, които съответстват на допустимите разходи, декларирани пред Комисията.

Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of lump sums.
Размер на допустимите разходи, декларирани пред Комисията и установени въз основа на еднократни суми.

This limited audit coverage reduces the reliability of the eligible expenditure declared to the Commission.
Този ограничен обхват на одита намалява надеждността на допустимите разходи, декларирани пред Комисията.

Reimbursement of eligible expenditure based on unit costs, lump sums and flat rates.
Възстановяване на допустими разходи на основата на единични разходи, еднократни суми и единни ставки.

This amount shall be a function of the specific co-financing rate applicable to the eligible expenditure.
Размерът на тази сума е функция на конкретната ставка на съфинансиране, приложима към допустимите разходи.

EP grant as% of eligible expenditure max.
Безвъзмездните средства от ЕП като% от допустимите разходи макс.

Maximum aid intensity: For each project the maximum aid intensity is 40% of the eligible expenditure.
Максимален интензитет на помощта: За всеки проект максималният интензитет на помощта е 40% от допустимите разходи.

However, the amount of eligible expenditure is still determined only at closure56.
Размерът на допустимите разходи обаче все още се определя само при приключването56.

For TEN-Transport and TEN-Energy projects, however, it is mitigated by the fact that eligible expenditure often exceeds the co-financing threshold.
За проекти по TEN-Транспорт и TEN-Енергетика, обаче, този риск намалява от факта, че допустимите разходи често надхвърлят прага на съфинансиране.

Annual plan of total eligible expenditure to be declared to the Commission(financial indicator for monitoring progress).
Годишен план на общите допустими разходи за деклариране пред Комисията(финансов показател за мониторинг на напредъка).

Part of the interest is reimbursed when the project's eligible expenditure falls into the following categories.
Част от лихвите се възстановяват, когато допустимите разходи по проекта попадат в следните категории.

Eligible expenditure is calculated by multiplying the standard cost by quantified activities, input, outputs or results.
Допустимите разходи се изчисляват, като се умножат стандартните разходи по количествено определени дейности, вложени ресурси, крайни продукти или резултати.

By way of derogation from paragraph 1, Member States may apply an intensity of public aid between 50% and 100% of the total eligible expenditure where.
Чрез дерогация от параграф 1 държавите членки могат да прилагат интензитет на публичната помощ между 50% и 100% от общите допустими разходи, когато.

Total certified eligible expenditure of operations completed between…/…/ and 31/12[year] in the regions eligible under the convergence objective.
Общо сертифицирани допустими разходи за операциите, извършени между…/…/… и 31 декември[година] в регионите, обхванати от цел„Сближаване“:„Сближаване“.

For forms of support under Article 57(1)(b),(c) and(d), 58 and 59, costs calculated on the applicable basis shall be regarded as eligible expenditure.
За формите на подкрепа по член 67, параграф 1, първа алинея, букви б, в и г и по членове 68 и 69 разходите, изчислени въз основа на приложимата база, се разглеждат като допустим разход.

Value added tax(VAT) shall not constitute eligible expenditure of an operation, except in the case of VAT which is non-recoverable under national VAT legislation.
ДДС не представлява допустим разход за дадена операция, освен в случаите на ДДС, което не е възстановимо съгласно националното законодателство за ДДС.

With a view to helping to eradicate bluetongue as rapidly as possible the Union should contribute financially to eligible expenditure borne by the Member States.
С цел да помогне при ликвидирането на болестта класическа чума по свинете възможно най-бързо Общността следва да има финансово участие в приемливите разходи, направени от държавите-членки.

The Commission's observations, method of calculating the eligible expenditure and final conclusions were communicated to Germany in a letter dated 6 February 2008.
Наблюденията, методите за изчисление на приемливите разходи и окончателните заключения на Комисията бяха оповестени на Германия в писмо от 6 февруари 2008 г.