Какво е " EMERGENCY SITUATIONS " на Български - превод на Български

• извънредни ситуации
• аварийни ситуации
• спешни ситуации
• спешни случаи
• критични ситуации
• кризисни ситуации
• извънредни положения
• неотложни ситуации
• спешни състояния
• екстремни ситуации
• екстрени случаи
• непредвидени ситуации
• извънредни обстоятелства

Примери за използване на Emergency situations на Английски и техните преводи на Български

Even in emergency situations.
И в спешни случаи.

Serbia, Russia to co-operate in emergency situations.
Сърбия и Русия ще си сътрудничат в кризисни ситуации.

Emergency situations and fundamental rights.
Извънредни ситуации и основни права.

Support in emergency situations.
Подкрепа в спешни случаи.

For swift assistance during accidents and emergency situations.
За бърза помощ при аварии и аварийни ситуации.

Childbirth: 6 emergency situations for an ambulance.
Дете: 6 спешни ситуации за линейка.

It is especially suited for emergency situations.
Особено подходящ е за спешни случаи.

In emergency situations, every second is critical.
В критични ситуации всяка секунда е от значение.

Suitable for emergency situations.
Подходящо за спешни случаи.

Emergency situations can be detected by wireless network services.
Аварийни ситуации могат да бъдат открити чрез безжични мрежови услуги.

Critical and Emergency Situations.
Kритични и аварийни ситуации.

Stabilize the emotional state in stressful or emergency situations;
Стабилизация на психоемоционалното състояние в стресови или екстремни ситуации;

Security and emergency situations.
Сигурност и извънредни ситуации.

A minor change of the helm readout would be much more helpful in emergency situations.
Малка промяна на на кормилото би била много по-полезна в критични ситуации.

First aid in emergency situations.
Първа помощ при аварийни ситуации.

Better road holding and vehicle balance also enhance driving safety in emergency situations.
По-добрата управляемост и балансът на автомобила подобряват безопасността в критични ситуации.

Education in emergency situations.
Образование в извънредни ситуации.

These emergency situations have been handled through policies that were jointly developed by the EU, the IMF, the ECB and the governments of the Member States concerned.
Тези извънредни обстоятелства бяха преодолени посредством политики, разработени съвместно от Европейския съюз, Международния валутен фонд, Европейската централна банка и правителствата на засегнатите държави-членки.

Reliable assistant in emergency situations.
Помощ в спешни ситуации.

The group has 750 beds, modern technological equipment, country-specific medical services and innovative techniques for complex diagnostics and treatment, prophylaxis and emergency situations.
Групата разполага със 750 легла, модерно технологично оборудване, уникални за страната медицински услуги и иновативни техники за комплексна диагностика и лечение, профилактика и спешни състояния.

Some of them are emergency situations.
Половина от тях са спешни случаи.

Temporary European passport In emergency situations- damaged, lost or stolen passport, Bulgarian nationals can apply to be issued a temporary passport for traveling before the embassy of an EU member state in the capital of Brazzaville.
Eвропейски временен паспорт В екстрени случаи- при повреждане, изгубване или откраднат паспорт, българските граждани могат да кандидатстват за издаване на временен паспорт за пътуване пред посолство на държава-членка на ЕС в Мадагаскар.

Life threatening emergency situations.
Застрашаващи живота спешни състояния.

In emergency situations- damaged, lost or stolen passport, Bulgarian nationals staying on the territory of Fiji can apply to be issued an Emergency travel document before the diplomatic mission of an EU member state in Fiji.
В екстрени случаи- при повреждане, изгубване или откраднат паспорт, българските граждани, пребиваващи на територията на фиджи, могат да кандидатстват за издаване на временен паспорт за пътуване пред дипломатическо представителство на страна-членка на ЕС във Фиджи.

Financing for emergency situations.
Финансирането за извънредни ситуации.

In emergency situations- damaged, lost or stolen passport, Bulgarian nationals staying on the territory of the Maldives can apply to be issued a temporary passport for traveling before the diplomatic mission of an EU member state in the capital city of Malé.
Консулски услуги Европейски временен паспорт В екстрени случаи- при повреждане, изгубване или откраднат паспорт, българските граждани могат да кандидатстват за издаване на временен паспорт за пътуване пред дипломатическо представителство на някоя от държавите-членки на ЕС, които имат свои посолства в страната.

I loved working in emergency situations.
Обичам да работя в критични ситуации.

To improve management of Union emergency situations, I feel it is essential to ensure increased interconnection capacity between Member States, as well as better coordination of actions.
За да се подобри управлението на извънредни положения в Съюза, смятам, че е изключително важно да се гарантира по-голям капацитет на междусистемните връзки между държавите-членки, както и по-добра координация на действията.

Clinical trials in emergency situations.
Клинични изпитвания в спешни ситуации.

The proposal foresees that, in very specific emergency situations, resulting in people dying or hospitalised in a large scale, and when Member States' measures prove insufficient to control the spread across borders, the Commission adopts emergency cross border measures e.g. related to containment of an outbreak, or the screening of infected citizens.
Предложението предвижда при строго определени извънредни обстоятелства, водещи до смъртта или хоспитализирането на голям брой хора, и когато мерките на държавите‑членки се оказват недостатъчни, за да се спре разпространението на болестта през граница, Комисията да приема извънредни трансгранични мерки, например за овладяване на огнище на зараза или скрийнинг на заразени граждани.