Какво е " EMPATHIZING " на Български - превод на Български

• съпричастност
• съпричастен
• съчувствието
• съчувствайки
• за проявяваме емпатия

Примери за използване на Empathizing на Английски и техните преводи на Български

Beeps And I don't think you're empathizing enough.
И не мисля, че ти си достатъчно съпричастен.

This habit of you empathizing with every client-- it's not getting you anywhere.
Навикът да си съпричастен на клиенти няма да те докара до никъде.

People should have Speak sincerely, Empathizing with each other.
Хората трябва да говорят откровено със съпричастност помежду си.

Empathizing with your body, even just a bit, can help you explore what's underneath your strained relationship.
Съпричастност с тялото си, дори и малко, може да ви помогне изследвате отдолу си обтегнати отношения.

Don't underestimate the importance of really listening and empathizing with the other person!
Не подценявайте значението на истинското слушане и съпричастност към отсрещния!

While empathizing means responding to somebody's perceived emotion by experiencing a similar feeling, empathetic concern means also feeling tenderness, compassion, and sympathy for them.
И докато съчувствието означава да отговорим на нечии емоции, като изпитаме подобно чувство, то емпатичната загриженост е да чувстваме същевременно състрадание, нежност и съпричастност към тях.

He has a very difficult time, as most narcissists do, empathizing with the pain and suffering of others.
Има много трудно време, както правят повечето нарцисисти, съпричастни с болката и страданието на другите.

Moreno, the process of catharsis is the key task of the participants in the psychodramatic process and empathizing viewers.
Moreno процесът на катарзис е основната задача на участниците в психодраматичния процес и съпричастност на зрителите.

Play games on our site you can absolutely free, enjoying and empathizing with their heroes, and by incarnating in the main characters.
Играй на игри на нашия сайт можете да напълно безплатно, наслаждавайки се и съпричастност с техните герои, и от въплъщението в главните герои.

While extremely selective in who they let in, once approved, Cancers can get very attached to others often empathizing with other's pain.
Макар да са изключително селективни по отношение на това, кого пускат, след като бъдат одобрени, Раковите заболявания могат да се привържат към други, често съпричастни към болката на другите.

After empathizing with these understandable feelings, I gently reminded him to bring his attention from his fears of the unknown to the present--to focus on Life, Love, the moment, his song….
След съпричастност с тези разбираеми чувства, аз нежно му напомни да привлекат вниманието му от неговите страхове от непознатото до днес- да се фокусира върху живота, любовта, в момента, си песен….

Finally, he created mankind, and as the youngest and kindest of the Titans, found himself empathizing with their hardships.
Накрая създал човечеството, а като най-младият и най-доброто от титаните, се оказал съпричастен на техните трудности.

For instance, we learn the importance of empathizing, listening, allowing the other person to say what they want to say, establishing good relationships, taking others into account and building fluid and effective dialogues.
Например научаваме значението на съчувствието, слушането, позволяването на другия човек да каже какво иска, създаването на добри взаимоотношения, вземането предвид на другите и изграждането на гладък и ефективен обмен.

People might have difficulty experiencing or expressing their emotions, empathizing with others, or relating to people.
Хората може да имат трудности при изпитването или изразяването на емоциите си, съчувствието на другите или при връзките си хора.

Neuroscientific research on empathy shows that if you're empathizing with a person who is in pain, anxious or depressed, your brain will show activation of very similar circuits as the brain of the person with whom you're empathizing," notes Richard Davidson, a professor of psychology and psychiatry at the University of Wisconsin at Madison.
Невро-научните изследвания върху емпатията показват, че ако сте съпричастен към човек, който изпитва болка, тревожност или депресия, вашият мозък ще покаже активизиране на подобни схеми в собствения ви мозък“, отбелязва Ричард Дейвидсън, професор по психология и психиатрия в Университета на Уисконсин в Медисън.

When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator.
Но читател от Палестина все още чете романи от еврейски автори и обратното, свързвайки се и съчувствайки на разказвача.

Patients had been responding well and showing strong commitment language to change until the therapist switched from empathizing and working with the client to identify the problem, to giving assessment feedback and pressing for an actual plan of change.
Пациентите реагираха добре и показваха силен ангажиран език за промяна, докато терапевтът премина от съпричастност и работа с клиента, за да идентифицира проблема, да даде обратна връзка с оценката и да настоява за действителен план за промяна.

When Palestinian and Israeli politicians talk, they usually don't listen to each other, but a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator.
Когато палестински и израелски политици говорят, те обикновено не се изслушват. Но читател от Палестина все още чете романи от еврейски автори, и обратното, свързвайки се и съчувствайки на разказвача.

When Chris Wallace asked Rove how we can,“stop the violence,” the long-time gun-rights advocate stated that we have made great strides as a nation in empathizing with the victims of these types of shootings, but the only way to guarantee they will stop is to“remove guns from society.”.
Когато Крис Уолъс попита Роув как може да„спре насилието”, дългогодишният защитник на правата за носене на оръжие, заяви, че сме предприели огромни крачки като нация за проявяваме емпатия към жертвите от този вид стрелби, но единственият начин да гарантираме, че те ще престанат, е да„премахнем оръжията от обществото”.

Modus Consult should be synonymous with professionalism with a human face- a combination of professional skills with the understanding of clients' expectations and needs, mutual trust and empathizing with the clients' problems.
Модус Консулт да бъде синоним на професионализма с човешко лице- съчетание на професионалните умения с разбирането за очакванията и нуждите на клиента, взаимност и съпричастност в проблема.

Sincerely empathize and help others.
Искрено съпричастни и помагат на другите.

I empathize with him. I mean, he's a desperate guy.
Съпричастен съм му, той е отчаяно момче.

Empathize to understand hidden/latent needs.
Съпричастни да разбират скрити/ латентни нужди.

Years-- for some of you, you can empathize with that number.
Години-- някои от вас биха могли да са съпричастни към тази бройка.

Typically, these games force empathize heroes.
Обикновено, тези игри принуждават съпричастен герои.

Their ability to reason, assess risk and empathize is diminished.
Тяхната способност да разсъждават, да оценяват риска и да бъдат съпричастни е понижена.

This will features them in the market and make you empathize to our cause.
Това ще ги отличава на пазара и ще Ви направи съпричастни с нашата кауза.

Big Ben is a victim in this situation and I really empathize with him.
Биг Бен е жертва в тази ситуация и аз наистина съпричастни с него.

Empathize- put yourself in your customer's shoes.
Емпатия- влезте в обувките на детето си.

We empathize with the victims' suffering and draw inspiration from their struggle”.
Ние сме съпричастни със страданията на жертвите и се вдъхновяваме от тяхната борба.