Какво е " END CONSUMERS " на Български - превод на Български

• крайните потребители
• крайните клиенти
• крайни потребители
• крайни клиенти

Примери за използване на End consumers на Английски и техните преводи на Български

This benefits the end consumers.
Това е в полза на крайните потребители.

End consumers are the ones who suffer with a new tax.
Крайните потребители са тези, които ще пострадат от новия данък.

Activities for the end consumers.
Дейности, насочени към крайните потребители.

End consumers are asking for rapid delivery, thus inflicting loss on the resources of the organisations.
Крайните клиенти настояват за по-бърза доставка, което натоварва ресурсите на компаниите.

To protect the interests of end consumers.
Защита на интересите на крайните потребители.

Straight call with end consumers could significantly minimize the costs of product's marketing.
Директният контакт с крайните клиенти може значително да намали разходите за маркетинг на продукта.

Customer reports from many end consumers show this.
Отчета на клиентите от много крайни потребители показват това.

Vedra International has its own database for e-marketing with more than 200 000 end consumers.
Ведра Интернешънъл разполага със собствена база данни от е-мейли на над 200 000 крайни клиенти.

(1) Both, end consumers and business clients, are considered to be clients by the present terms and conditions.
(1) Крайните потребители и бизнес клиенти се считат за клиенти по настоящите Общи условия.

This is shown by customer reports from end consumers.
Това се вижда от докладите на клиентите от крайните потребители.

Eleven are vivid real-life challenges for end consumers, small enterprises and financial institutions.
Eleven са предизвикателствата от реалния живот за крайните потребители, малките предприятия и финансовите институции.

Will not be granted access to private or end consumers.
Няма да бъде предоставян достъп на частни лица или крайни потребители.

End consumers are increasingly demanding proof of quality, compliance and efficacy from raw materials to finished products.
Крайните потребители все повече изискват доказателство за качество, спазване на изисквания и ефективност- от суровините до крайните продукти.

This is confirmed by user reports of many end consumers.
Това се потвърждава от потребителските доклади на много крайни потребители.

Besides servicing of online deals with end consumers, there is a specialized section for corporate clients service, in the module for online sales.
Наред с обслужването на онлайн сделките с крайни клиенти, модулът за онлайн продажби има специализирана секция за обслужване на корпоративни клиенти..

Nike Deutschland also provided aftersales service for end consumers.
Nike Deutschland осигурява и следпродажбеното обслужване на крайните потребители.

Waste code for fabricators: 170201, waste code for end consumers 200138(sorted) or 200307(bulky waste).
Код на отпадъка за производители на мебели: 170201, код на отпадъка за крайни потребители 200138(сортирани) или 200307(обемисти отпадъци).

We ensure reliable, on-schedule distribution to retailers or end consumers.
Ние гарантираме надеждна, навременна дистрибуция до търговците на дребно или крайните потребители.

In this case buyers participating on the energy exchange, including end consumers, are exposed to high price risk, as the prices on DAM are extremely volatile and unpredictable.
По този начин купувачите от борсата, включително крайните клиенти, са изложени на висок ценови риск, тъй като постиганите цени са изключително волатилни и непредвидими.

This is exactly what innumerable customer experiences of some end consumers show.
Именно това показват безбройните преживявания на някои крайни потребители.

The end consumers of service metal centres are machine engineering enterprises, shipbuilders, wind generation plants, boiler equipment manufacturers, etc.
Крайните потребители на сервизните метални центрове са предприятията от машиностроенето, корабостроенето, генерирането на енергия от вятъра(ветрогенератори), производители на котелно оборудване и др.

The project is too costly, so the price of electricity for end consumers would grow further.".
Проектът е твърде скъп и цената на тока за крайните потребители щеше да се увеличи още повече.".

The farmers who use it to irrigate their land are even more at risk than the end consumers.
Земеделските производители, които го използват за напояване на земята си, са още по-застрашени от крайните потребители.

The main objective of agencies- to protect the interests of end consumers of credit products, ordinary Americans.
Основната задача на ведомството е да брани интересите на крайните потребители на кредитни продукти- обикновените американци.

But still the fear persists that these tremendous advances in agriculture are harmful to the end consumers.
И все пак остават опасенията, че този страхотен напредък в земеделието е вреден за крайните потребители.

Our team of specialists continuously follows the interests of our end consumers, namely the kids, and thanks to that our gifts are always unique.
Екипът ни от специалисти непрекъснато проучва интереса на нашите крайни потребители, а именно децата, затова и подаръците са винаги уникални. Ние държим да сме винаги в крак с модните предпочитания на децата.

Pricing at Microsoft Store is based on sales of software and hardware to individual end consumers.
Ценообразуването в Магазина на Microsoft се базира на продажбите на Софтуер и хардуер на физически лица, които са крайни потребители.

The Commission's proposal covers labour-intensive services and locally-based services for private end consumers, including restaurant services, which would not impede the proper functioning of the internal market.
Предложението на Комисията се отнася за трудоемките услуги и местните услуги за частни крайни потребители, включително ресторантьорски услуги, което не би затруднило правилното функциониране на вътрешния пазар.

Short-term measures to improve the market situation were proposed aiming to reduce the price pressure on traders and end consumers.
За подобряване на пазарната ситуация бяха предложени краткосрочни мерки целящи намаляване на ценовия натиск върху търговците и крайните клиенти.

In the same year ABC Design brings out an eight-page catalogue for end consumers for the first time ever.
През същата година ABC Design издава за първи път и каталог от осем страници за крайни потребители.