Примери за използване на End-users на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Think about End-users.
The end-users have no idea of it.
За което крайните потребители нямат никаква представа.Think about the end-users.
Мислете за крайните потребители.Who are the end-users of your product?
Benefits for the end-users.
Хората също превеждат
Listen to the end-users and different stakeholders;
Слушайте крайните потребители и различните заинтересовани страни;Optimal advise for end-users.
Оптимално консултиране за крайните потребители.(3)requests from SIS end-users for technical improvements; and.
Conduct training sessions to end-users.
Провеждане на курсове за обучение за крайните потребители.Special measures for end-users with disabilities.
Мерки за крайни ползватели с увреждания.(b) copy the software and supply it to end-users;
Получаване на електронните копия и предоставяне на крайния потребител;Firstly, the impact on end-users of financial services.
Първо, въздействието върху крайните потребители на финансови услуги.Transmission, storage and distribution of gas to the end-users.
The RSS promise for end-users is simple.
Обещанието RSS за крайните потребители е проста.Ensuring comparable access and choice for disabled end-users.
Осигуряване на равностойност на достъпа и избора за крайни ползватели с увреждания.End-users increasingly resort to the services of credit institutions.
Крайните потребители прибягват все по-често към услугите на кредитни институции.O End price- price for end-users;
And smart end-users who will find attractive offers from all industries.
И интелигентни крайни потребители, които ще намерят атрактивни оферти от всички индустрии.The media can then be viewed by end-users live.
Така медията може да бъде гледана от крайния потребител на живо.We are not forcing end-users to share their Wi-Fi, but giving them choice.”.
O giving equivalent access to communications for end-users with disabilities;
Предоставят равностоен достъп до съобщения за крайни ползватели с увреждания;End-users in the locations concerned shall be fully informed of such arrangements.
Крайните ползватели в съответните населени места се информират изцяло за тези договорености.SaaS applications are designed for end-users, delivered over the web.
SaaS приложенията са предназначени за крайни потребители, доставени през интернет.Free DataSolve Solutions provide products andservices to corporate IT end-users.
Безплатни DataSolve Solutions предоставят продукти иуслуги на корпоративни ИТ крайни потребители.EuropaProperty focuses on bringing together end-users and industry professionals.
EuropaProperty свързва крайни потребители и професионалисти от сектора.The tasks and powers of the supervisory authorities shall be exercised with regard to end-users.
Задачите и правомощията на надзорните органи се упражняват по отношение на крайните ползватели.(k) involving citizens and end-users in co-design and co-creation processes;
Включване на гражданите и крайните потребители в съвместното проектиране и в процесите на съвместно създаване;PHP developers are adept at building from an end-users' point of view.
PHP разработчиците са опитни в изграждане на структури от гледната точка на крайния потребител.(30) Publicly available directories of end-users of electronic communications services are widely distributed.
(30)Обществено достъпните указатели на крайни ползватели на електронни съобщителни услуги са широко разпространени.We have developed the M15 in close cooperation with our end-users and partners.
Ние сме разработили M15 в тясно сътрудничество с нашите крайни потребители и партньори.
