END-USERS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengguna akhir
• akhir-pengguna

Examples of using End-users in English and their translations into Malay

End-users have more control over their phone system.
Pengguna mempunyai lebih kawalan ke atas sistem telefon mereka.

This cost increase will probably be passed on to end-users.
Peningkatan kos ini akhirnya akan disalurkan kepada pengguna.

The product is not painted, so the end-users can make as their own will.
Produk yang tidak dicat, supaya pengguna boleh membuat begitu juga mereka sendiri.

The Customer is responsible for the usage made of the Service by the End-Users.
Pelanggan bertanggungjawab ke atas penggunaan Perkhidmatan oleh Pengguna Akhirnya.

All our products are not painted, so the end-users can make as their own will.
Semua produk kami tidak dicat, supaya pengguna boleh membuat begitu juga sendiri.

User-friendly- For end-users, a virtual PBX is conveniently simple to use and manage.
Mesra pengguna- Bagi pengguna, PBX maya adalah mudah untuk digunakan dan diuruskan.

Note: This article is part of a collection of posts from four years of the Get the Point blog for SharePoint end-users.
Nota: Artikel ini adalah sebahagian daripada koleksi kiriman daripada empat tahun Dapatkan blog titik untuk pengguna akhir SharePoint.

All products are not painted, so the end-users can make as their own will.
Semua produk yang tidak dicat, jadi akhir-pengguna boleh membuat sebagai kehendak mereka sendiri.

End-users are not eligible to reclaim input tax credit and have to bear the standard rated output tax burden of 6%.
Pengguna akhir tidak layak menuntut semula kredit cukai input dan perlu menanggung beban cukai output berkadar standard iaitu 6%.

For example, you may have one set of questions for end-users and another set for executive management.
Sebagai contoh, anda boleh membekalkan satu set app untuk pentadbir dan set lain untuk pembantu jualan.

To provide end-users with an integrated home solution, Smakit S7 can be connected to home gateway, TV or Android handsets.
Untuk menyediakan pengguna-akhir dengan solusi rumah bersepadu, Smakit S7 boleh dihubungkan ke gateway rumah, TV atau handset Android.

The SME ZJ pump range has proven performance and wear advantages which will re-write the Total Ownership Cost equation for many end-users.
Julat pam SME ZE telah membuktikan prestasi dan memakai kelebihan yang akan menulis semula persamaan Kos Pemilikan Jumlah bagi banyak pengguna akhir.

End-users should note that it is their responsibility to use the product in a manner compatible with FDA guidelines.
Akhir-pengguna harus sedar bahawa adalah menjadi tanggungjawab mereka untuk menggunakan produk dengan cara yang bersesuaian dengan garis panduan FDA.

This presents a unique opportunity for developers and investors alike to gain attractive monetary returns by providing end-users with the right products.
Ini menunjukkan peluang unik bagi pemaju dan pelabur untuk mendapat pulangan menarik dengan menyediakan produk yang tepat kepada pengguna akhir.

Manufacturers and end-users around the world incorporate high percentages of palm oil in their frying oil blends for both performance and economic reasons.
Pengilang dan pengguna akhir di seluruh dunia menggabungkan peratusan minyak sawit yang tinggi dalam campuran minyak goreng untuk kedua-dua prestasi dan sebab-sebab ekonomi.

A cloud CRM is a model in which the CRM software, tools and organisation's customer data is stored in the cloud and is delivered to end-users via the Internet.
A awan CRM adalah model di mana perisian CRM, alat dan organisasi data pelanggan disimpan di dalam awan dan dihantar kepada pengguna akhir melalui Internet.

Account-based ledger(vs. Bitcoin's UTXO ledger), which is more intuitive for end-users and makes it much easier to implement Gini's unique monetary system features and principles.
Lading berasaskan akaun( vs. lading UTXO Bitcoin), yang lebih intuitif untuk pengguna akhir dan menjadikannya lebih mudah untuk melaksanakan unik Gini ciri sistem kewangan dan prinsip.

The USA office was set up in Washington DC in February 2001 and serves as a center of information on Malaysian rubber and rubber products for the American public and end-users.
MREPC USA telah ditubuhkan di Washington DC pada Februari 2001 sebagai pusat maklumat getah dan produk getah untuk para pengguna dan orang awam di Amerika.

The returns in this case are not just financial, but also in terms of the function or benefit of the project to the end-users, as well as the quality and sustainability of the project.
Dalam hal ini, pulangan bukan sekadar kewangan, malah juga fungsi atau manfaat projek kepada pengguna akhir, juga kepada kualiti dan kesinambungan projek tersebut.

He also mentioned that the absence of Huawei and other Chinese equipment in the US could potentially increase the cost of network equipment and that will be passed on to end-users.
Pengerusi Huawei itu menekankan lagi, ketiadaan Huawei dan pengeluar produk China lain di AS, boleh meningkatkan kos peralatan rangkaian yang seterusnya akan dikenakan kepada pengguna.

LTE is one of the latest mobile telecom technologies, called 4th Generation(4G), providing end-users with mobile data service that is 10 times faster than 3G's maximum speed.
LTE ialah antara teknologi terkini telekom mobil, dikenali sebagai Generasi Keempat( 4G) yang menyediakan perkhidmatan data mobil 10 kali ganda lebih pantas kepada pengguna akhir berbanding kelajuan maksimum 3G.

The agency also provides access to STI information from various institutions and acting as a linking mechanism among the policymakers, fund providers, researchers/developers, the industries and end-users.
MASTIC juga menyediakan capaian terhadap maklumat STI daripada pelbagai institusi dan bertindak sebagai mekanisme penghubung di antara penggubal dasar, penyumbang dana, penyelidik/ pembangun, industri dan pengguna.

Think, write and speak cogently and persuasively about ongoing or anticipated work with colleagues, end-users and corporate leadership, and listen carefully to feedback.
Berfikir, tulis dan bercakap dengan cogently dan persuasively tentang kerja yang sedang dijalankan atau dijangkakan dengan rakan sekerja, pengguna akhir dan kepimpinan korporat, dan mendengar dengan teliti terhadap maklum balas.

Serve in a consulting capacity in a partnership with learning solutions managers, implementation project leadership, IT managers, programmers, configuration/technical team, business process personnel, and end-users.
Berkhidmat dalam kapasiti perundingan dalam perkongsian dengan pengurus penyelesaian pembelajaran, penerapan kepimpinan projek, pengurus IT, pengaturcara, pasukan konfigurasi/ teknikal, kakitangan proses perniagaan, dan pengguna akhir.

Since a big part of transformational change management is educating users, PowerObjects applies a structured approach to guide end-users through an implementation as it impacts their role, focusing on the people component of the change effort.
Oleh kerana sebahagian besar daripada pengurusan perubahan transformasi adalah mendidik pengguna, PowerObjects menggunakan pendekatan berstruktur untuk membimbing pengguna akhir menerusi pelaksanaan kerana ia memberi kesan kepada peranan mereka, memberi tumpuan kepada komponen orang dalam usaha perubahan.

To do this efficiently, newly manufactured parts would be continuously added to the test bridge, while at the same time the far end of the test bridge was continuously dismantled and the parts dispatched to the end-users.
Untuk melakukan ini dengan berkesan, bahagian-bahagian baru buatan akan terus ditambah kepada jambatan ujian, manakala pada masa yang sama di penghujung Jambatan ujian yang jauh secara berterusan dibongkar dan bahagian-bahagian yang dihantar kepada pengguna.

If one is to apply the term‘role' to this, a typical DNO does not‘provide' electricity to end-users(ratepayers or customer, consumers).
Jika seseorang itu untuk menggunakan istilah' peranan' ini, yang DNO biasa tidak' menyediakan' elektrik kepada pengguna akhir( pembayar cukai atau pelanggan, pengguna)..

YAKSHA Ambassadors shall be active in the field of cybersecurity, software and/or more largely in internet security and defence, have experience in working with cybersecurity in Europe or ASEAN Member States, and also be potential end-users of the YAKSHA outcomes.
Duta YAKSHA akan bertindak aktif dalam bidang keselamatan, perisian dan terutamanya keselamatan Internet dan pertahanan, menimba pengalaman kerja dalam bidang keselamatan siber bersama negara Eropah atau negara ahli ASEAN seterusnya menjadi pengguna yang berpotensi dari keberhasilan YAKSHA.

Tableau is also the most reviewed Business Intelligence and Analytics Platforms vendor on Gartner Peer Insights, a platform where IT professionals and end-users can post verified reviews.
Tablo juga Risikan Perniagaan dan Analytics Platforms vendor yang paling dikaji Gartner Insights Peer, satu platform di mana profesional IT dan pengguna akhir boleh menyiarkan ulasan yang disahkan.

In order to increase its market share, Uggah explained, Malaysia has come up with plans to renew and broaden contacts as well as foster better understanding with buyers, manufacturers and end-users related to oils and fats in Russia.
Untuk meningkatkan bahagian pasaran, Agro Malaysia telah membuat perancangan untuk memperbaharui dan memperluaskan hubungan serta memupuk pemahaman yang lebih baik dengan pembeli, pengeluar dan pengguna akhir yang berkaitan dengan minyak dan lemak di Rusia.