Какво е " END USE " на Български - превод на Български

• крайна употреба
• крайно потребление
• крайната употреба
• крайното използване

Примери за използване на End use на Английски и техните преводи на Български

On the basis of end use;
По естеството на крайната употреба;

They have got an end use in following areas.
Те имат крайна употреба в следните области.

You may modify the Content Files prior to embedding them in the End Use.
Имате право да променяте Файловете със съдържание, преди да ги вградите в Крайната употреба.

Usually, this is the end use of the product.
Обикновено това е крайната употреба на продукта.

(iii) End user and end use;
Крайния потребител и крайната употреба на изделията;

These laws include restrictions on destinations, users, and end use.
Тези законите включват ограничения на местоназначенията, крайните потребители и крайна употреба.

This is the end use, if you want to address with special respect to one person.
Това е крайната употреба, ако искате да обърнете специално отношение към един човек.

These laws include restrictions on destinations, users, and end use.
Тези закони включват ограничения по отношение на местоназначения, крайни потребители и крайна употреба.

At Chesterfield, the end use of the customer's part is the driver of our process.
В Честърфийлд крайната употреба на клиентската част е движещата сила на нашия процес.

Additional rolling and/or coating may be done to the coil depending on the end use of the customer's part.
Допълнително валцуване и/ или покритие може да се извърши към намотката в зависимост от крайната употреба на частта на клиента.

A lot depends on the end use of the land and the availability of funding from developers.
Много зависи от крайното използване на земята и от наличието на финансиране от предприемачите.

The document has to include the participant, description, quantity and end use of the defence related products.
Документът трябва да включва страните по сделката, описание, количество и крайна употреба на продуктите, свързани с отбраната;

Metal details and nodes for end use, functional prototypes and spare parts will also be presented.
В изчерпателния списък откриваме метални детайли и възли за крайна употреба, функционални прототипи и резервни части.

The documents have to include the participants, description, quantity and end use of the defence related products.
Документите трябва да включват страните по сделката, описание, количество и крайна употреба на продуктите, свързани с отбраната;

Depending on the end use requirements, PTFE is rated for continuous service at temperatures as high as 500 F.
В зависимост от изискванията за крайно използване, PTFE е предназначен за непрекъснато обслужване при температури до 500 ° F.

Of course, the companies also exhibited a variety of metal parts and assemblies for end use, functional prototypes and spare parts.
Разбира се, компаниите показаха и многообразие от метални детайли и възли за крайна употреба, функционални прототипи и резервни части.

The manufacturers' end use recommendations help determine which product will meet the established performance expectations.
Препоръките за крайно използване на производителите помагат да се определи кой продукт ще отговаря на установените очаквания за ефективността.

For this purpose, glass waste must be separated by chemical composition and then, depending on the end use, separated by color.
За целта отпадъците от стъкло трябва да се разделят по химичен състав и след това, в зависимост от крайната употреба се разделят по цветове.

The intended primary end uses for the raw material, each end use complying with the conditions laid down in Articles 24(1) and 39(3).
Предвидената първична крайна употреба на суровия материал, като всяка една крайна употреба трябва да е в съответствие с условията, заложени в член 24, параграф 1 и член 39, параграф 3.

Supplying a product is only considered as making available on the Union market, when the product is intended for end use on the Union market.
Предлагането на продукт се счита за предоставяне на пазара на Съюза, само когато продуктът е предназначен за крайна употреба на пазара на Съюза.

You may reproduce and distribute Content Files only in connection with your End Use, however, under no circumstances can you distribute the Content Files on a stand-alone basis, outside of the End Use..
Имате право да възпроизвеждате и разпространявате Файлове със съдържание само във връзка с Вашата Крайна употреба, но нямате право да разпространявате самостоятелно Файловете със съдържание извън Крайната употреба при каквито и да е обстоятелства.

If your item is not included in the list of controlled items are likely still need authorization, depending on end use.
Ако Вашето изделие не е включено в списъка на контролираните изделия, има вероятност все още да е необходимо издаване на разрешение, в зависимост от крайната употреба.

The processed tube is subjected to final heat treatment based on it's intended end use and then sent to the finishing and inspection process.
Подложени на окончателна топлинна обработка въз основа на предназначената крайна употреба и след това се изпращат до процеса на завършване и проверка.

Requirements for food and feed produced from GMOs should be similar in order to avoid discontinuity of information in cases of change in end use.
Изискванията за храни и фуражи, произведени от ГМО трябва да са сходни, за да се избегне непоследователност в информацията, в случаите на промяна, в крайното използване.

Of a product mix refers to how closely related the various product lines are in end use, production requirements, distribution channels, or some other way.
Взаимозависимостта на продуктовия асортимент показва степента на взаимна обвързаност на различните продуктови серии при крайна употреба, производствени изисквания, канали за дистрибуция и други подобни.

M MCS Warranty guarantees that when a 3M product is used under the company's written recommendations, it will be suitable for graphics and end use.
M MCS Warranty Ви гарантира, че когато продукт на 3M се използва съгласно писмените указания на 3M, той ще бъде подходящ за препоръчаните видове графики и крайна употреба.

The consistency refers to the extent to which the various product lines are closely related in end use, production requirements, distribution channels, or in some other ways.
Взаимозависимостта на продуктовия асортимент показва степента на взаимна обвързаност на различните продуктови серии при крайна употреба, производствени изисквания, канали за дистрибуция и други подобни.

Other drivers for market growth are the increasing use of environmentally sustainable thermoplastic composite materials and the replacement of metals in different end use industries.
Други драйвери за растежа на пазара са нарастващата употреба на екологично устойчив термопластичен композитни материали и подмяна на метали в различни крайна употреба индустрии.

(j) scientific and technical cooperation, including the exchange of information for the development and improvement of technologies in energy production, transportation, supply and end use with particular attention to energy-efficient and environmentally friendly technologies.
Научно и техническо сътрудничество и обмен на информация за развитието и усъвършенстването на технологиите за производство, пренос, доставка и крайно потребление на енергия с особен акцент върху енергийно ефективните и екологично чисти технологии; и.

Customers should only be safeguarded from discrimination for reasons related to their nationality, place of residence or place of establishment when purchasing a good or service for end use.
Клиентите следва да бъдат защитени единствено от дискриминация по причини, свързани с тяхната националност, място на пребиваване или място на установяване, когато купуват стока или услуга за крайно потребление.