Какво е " ENGINE OPERATION " на Български - превод на Български

• работа на двигателя
• функциониране на двигателя
• работата на двигателя
• експлоатация на двигателя

Примери за използване на Engine operation на Английски и техните преводи на Български

The importance of washing for engine operation.
Значението на измиването за работа на двигателя.

Improper engine operation adversely affects fuel consumption.
Неправилното функциониране на двигателя се отразява негативно върху консумацията на гориво.

It reduces the vibration caused by engine operation.
Намалява вибрациите, причинени от работата на двигателя;

This minimises inefficient engine operation, because the battery has enough power to assist in these situations.
Това минимизира неефективната работа на двигателя, защото батерията има достатъчно мощност да помага в такива ситуации.

However, this power has a significant advantage- a very quiet engine operation.
Въпреки това, тази мощност има значителен плюс- много тиха работа на двигателя.

Computer diagnostics of the engine operation and the undercarriage part of trucks, buses and TIR compositions;
Компютърна диагностика на работата на двигателя и хoдовата част на товарни автомобили, автобуси и TIR композиции;

Better results by higher octane and more effective engine operation.
По добри резултати чрез високото число на октана и ефективната работа на двигателя.

Properties: Perfect engine operation on hot and cold days, with the right mixing ratio of propane gas and butane gas.
Предимства: идеално функциониране на двигателя в топли и студени дни, подходящо съотношение на пропан и бутан.

Is the most typical problem is a worn camshaft- is known in irregular engine operation.
При 230 Е най-характерен е проблемът с износен разпределителен вал- познава се по неравномерната работа на двигателя.

It enables a targeted torque output and engine operation to be sensitively adapted to the widest variety of boundary conditions.
Позволява целевият въртящ момент и работата на двигателя да бъдат прецизно адаптирани към най-голямото разнообразие от гранични условия.

The Glaser, Victor Reinz, Goetze and Payen quality gaskets and seals guarantee perfect engine operation.
Гарнитурите и семерингите на Glaser, Victor Reinz, Goetze и Payen гарантират перфектната работа на двигателя.

These constant fluctuations of the membrane during normal engine operation can be displayed on the oscilloscope screen.
Именно тези постояни колебания на мембраната при нормалната работа на двигателя могат да се визуализират на екрана на осцилоскопа.

Indirect injection: the electronically controlled multipoint injection system ensures a homogeneous fuel/air mixture for smoother engine operation.
Индиректно впръскване: електронно управляваната система за многоточково впръскване осигурява хомогенна горивно-въздушна смес за по-гладка работа на двигателя.

In practice, this air-fuel proportion varies depending on the engine operation mode and the mixture formation.
На практика това съотношение въздух-гориво се променя в зависимост от режимите на работата на двигателя и смесобразуването.

The advantages of bioethanol are that it is a renewable energy source, gives better results by high octane number and effective engine operation.
Предимствата на биоетанола са, че той е възобновяем енергиен източник, даво по-добри резултати чрез високото число на октана и ефективната работа на двигателя.

A byproduct of oil consumption from normal engine operation, builds up in the filter as it cannot be converted into a gas and pass through the walls of the filter.
С времето остатъчен продукт от консумацията на масло от нормалната работа на двигателя, се натрупва във филтъра, тъй като не може да се превърне в газ и да премине през стените на филтъра.

Regarding fuel economy, the survey shows that on average every company that has observed and reduced the unnecessary time of engine operation on the spot, ie.
Относно икономията на гориво, проучването сочи, че средно всяка фирма, която е съблюдавала и редуцирала ненужното време на работа на двигателите на място, т.е.

As the belt is subjected to exceptional loads during engine operation it is advisable to maintain it in good condition and change it as soon as you sign of wear appears.
Тъй като ремъкът е подложен на изключителни натоварвания по време на работата на двигателя, е препоръчително да се поддържа в добро състояние и да бъде сменен веднага след като се появи признак за износване.

If the fuel contains a large amount of these small insoluble particles, over time they can abrade the injectors as they pass through them during normal engine operation.
Ако горивото съдържа голямо количество от тези малки, неразтворими частици, с течение на времето те могат да повредят инжекторите, докато преминават през нормалната работа на двигателя.

(ii) The label shall be attached to an engine part necessary for normal engine operation and not normally requiring replacement during engine life.
(3) Обозначенията се нанасят или поставят върху компонент от двигателя, който е необходим за нормалната експлоатация на двигателя и обикновено не се нуждае от подмяна през срока на експлоатация на двигателя..

Let's start from the typical ills of faulty ignition, one of them is the problem of start-up and pulling, and sometimes wavy and uneven engine operation.
Нека да започнем с типичните проблеми на неадекватното запалване, като един от тях е проблемът с пускането и издърпването, а понякога и скоростта на търкаляне и неравномерното функциониране на двигателя.

Constant-speed operation' means an engine operation with a governor that automatically controls the operator demand to maintain engine speed, even under changing load;
Работа при постоянна честота на въртене“ означава работата на двигателя с регулатор, който автоматично отчита заданието на оператора за поддържане на честотата на въртене на двигателя дори когато натоварването се мени;

For instance, the G4 features a central switch which shuts off all electricity consumers, with only the electric components required for engine operation still being supplied.
Така например, G4 има централен изключвател, който изключва всички консуматори на ел. енергия, като само електрическите компоненти, необходими за работата на двигателя продължават да работят.

The“Ride by Wire” electronic acceleration system optimises engine operation distribution and flow even at low speed by means of changing the engine map with a mere touch of a button on the handlebar.
Системата за електронно ускорение"Ride by Wire" оптимизира разпределението на работата на двигателя и потока дори при ниска скорост чрез промяна на картата на двигателя само с натискане на бутон на кормилото.

ThePomon-type air filter was also criticised by the American specialists, who were not aware that the new improved Cyclone filter, much more effective for engine operation, was on the way.
Въздушният филтър"Помон" също е разкритикуван от американските специалисти, които не знаят, че новият подобрен филтър"Циклон", много по-ефективен за работата на двигателя, е на път.

By analyzing the waveforms of operation of the lambda sensor in different modes of engine operation, functioning of the sensor itself can be assessed as well as the functioning of the engine management system on the whole.
Анализирайки осцилограмите на работа на кислородния датчик при различните режими на работа на двигателя, може да се оцени както изправността на самия датчик, така и изправността на системата за управление на двигателя като цяло.

However, Mr. Musk, without being too technical, does not consider that the RD-180 engine for rocket vehicle Atlas will use a completely different fuel scheme-"oxygen-kerosene", and that other parameters of engine operation.
Господин Мъск, тъй като не е технически специалист, не уточнява, че в двигателя"РД-180" за ракетата"Атлас" се използва съвсем различна горивна схема- кислород-керосин, и че има други параметри на работата на двигателя.

(b) be permanently attached to the vehicle and, in the case of an engine, be permanently attached to an engine part that is necessary for normal engine operation and does not normally require replacement during the engine's useful life;
(3) Обозначенията се нанасят или поставят върху компонент от двигателя, който е необходим за нормалната експлоатация на двигателя и обикновено не се нуждае от подмяна през срока на експлоатация на двигателя..

Mr. Musk, not being a technical specialist, does not take into account that the"RD-180" engine for the Atlas launch vehicle uses a completely different fuel circuit-“oxygen-kerosene”, and these are another parameters of the engine operation.
Господин Мъск, тъй като не е технически специалист, не уточнява, че в двигателя"РД-180" за ракетата"Атлас" се използва съвсем различна горивна схема- кислород-керосин, и че има други параметри на работата на двигателя.

StarLine B92 Dialog Upgrades Algorithmvoltage control of the engine, which allows to reliably record the start of engine operation and simplifies installation, allowing in some cases not to look for tachometer or generator signals.
StarLine B92 диалогов прозорец надгражда алгоритмауправление на напрежението на двигателя, което позволява надеждно да записва началото на работата на двигателя и опростява монтажа, което позволява в някои случаи да не се търсят сигнали на тахометър или генератор.