What is the translation of " ENGINE OPERATION " in German?

• Motorbetrieb
• Betrieb des Motors
• Motorlauf

Examples of using Engine operation in English and their translations into German

Provides efficient engine operation.
Sorgt für effiziente Arbeit des Motors.

Quiet engine operation, compact size, long service life.
Leiser Motorbetrieb, kompakte Größe, verlängerte Lebensdauer.

The seal whatsoever, is essential for proper engine operation.
Die Abdichtung ist wichtig für die richtige Motorbetrieb.

Engine operation Check o Sediment cup Clean o Spark plug Check-adjust o.
Motorbetrieb Überprüfung o Ablagerungsbecher Reinigen o Zündkerze Prüfen- einstellen o.

The result is fuel-saving, low emission and more efficient engine operation.
Das Ergebnis ist ein kraftstoffsparender, abgasarmer und effizienter Motorlauf.

Better driving comfort through quieter engine operation and greater stability due to more grip safety.
Höherer Fahrkomfort durch ruhigeren Motorlauf und höhere Fahrstabilität durch mehr Grip Sicherheit.

The fuel fumes stored in the filter are then burned during engine operation.
Die im Filter gespeicherten Kraftstoffdämpfe werden dann während des Motorbetriebs verbrannt.

Wiring and cables Check o Engine operation Check o Sediment cup Clean o Spark plug Check-adjust o.
Kabel und Züge Überprüfung o Motorbetrieb Überprüfung o Ablagerungsbecher Reinigen o Zündkerze Prüfen- einstellen o.

The right choice of fuel type and fuel quality is important for the engine operation.
Die richtige Wahl der Kraftstoffart und Kraftstoffqualität ist wichtig für den Motorbetrieb.

In daily engine operation, however, it is not only necessary to pay attention to luboil specifications, but also to the luboil consumption.
Im täglichen Maschinen betrieb muss aber nicht nur darauf geachtet werden, welches Öl mit welchen Zusätzen eingesetzt wird, sondern auch welche Menge.

Monaco V4 concept watch the birds and developed supercar engine operation principle.
Monaco V4-Konzept die Vögel zu beobachten und entwickelte Supersportwagen Motorbetrieb Prinzip.

Emission phenomena during transient engine operation analyzed with ICOS-System will be presented at the 11th International Symposium on Combustion Diagnostics.
Analyse der Abgasemissionen bei transienten Motorbedingungen mit dem ICOS-System wird auf dem 11. Internationalen Symposium für Verbrennungsdiagnostik vorgestellt.

Development and optimisation of electrolysis cell to improve engine operation.
Entwicklung und Optimierung einer Elektrolysezelle zur Verbesserung des Betriebs von Motoren.

The journeys gave him a wealth of experience in ship and engine operation, from which he also benefits in his position at German Dry Docks.
Die Reisen vermittelten ihm einen reichen Erfahrungsschatz im Schiffs- und Motorenbetrieb, der ihm auch in seiner Position bei German Dry Docks zu Gute kommt.

A defective or damaged spark plug due to incorrect installation cannot only affect the engine operation.
Eine defekte oder durch unsachgemäße Montage beschädigte Zündkerze kann nicht nur den Betrieb des Motors beeinträchtigen.

Labels must be secured to an engine part necessary for normal engine operation and not normally requiring replacement during engine life.
Die Schilder müssen an einem Motorteil befestigt sein, das für den üblichen Betrieb des Motors notwendig ist und normalerweise während der Nutzlebensdauer des Motors keiner Auswechslung bedarf.

As with the self-launching Antares 20E, the pilot will best possibly be unburdened during engine operation.
Wie schon bei unserem selbststartenden Modell Antares 20E wird der Pilot bei der Bedienung des Motors so weit wie möglich entlastet.

Constant-speed operation” means engine operation with a governor that automatically controls the operator demand to maintain engine speed, even under changing load;
Betrieb mit fester Drehzahl“ den Betrieb des Motors mittels eines Reglers, der die Bedieneingabe automatisch so steuert, dass die Drehzahl auch bei Veränderungen der Last gleich bleibt;

The pilot will receive important warnings about the engine operation immediately.
Wichtige Warnhinweise informieren den Piloten unverzüglich über den Lauf des Triebwerks.

The good performance, the vibration-free, quiet engine operation, the solid stability, the easily moving and precise steering, the genuine equipment and the enormously careful and high-quality workmanship of the many details allows a drive in one of the rare Delahaye cars to be an unforgettably pleasant experience.
Die gute Leistungsabgabe, der schwingungsfreie, ruhige Motorlauf, die solide Standfestigkeit, die leichtgängige und präzise Lenkung, die gediegene Ausstattung und die enorm sorgfältige und hochwertige Ausführung der vielen Details lässt auch heute noch eine Fahrt mit einem der raren Delahaye-Automobile zu einem unvergesslichen genussvollen Erlebnis werden.

If synthetic methane from renewable power is used, engine operation is actually CO2 neutral.
Wird synthetisches Methan aus regenerativem Strom verwendet, ist der Motorbetrieb sogar CO2-neutral.

Increasing the injection pressure from 200 to 350 bar cuts particulate emissions to an even greater extent- especially under high load points and dynamic engine operation.
Durch eine Erhöhung des Einspritzdrucks von 200 auf 350 bar kann die Partikelanzahl nochmals deutlich reduziert werden- insbesondere bei hohen Lastpunkten und dynamischem Motorbetrieb.

The main focus of interest were the ASG 29 Es with its electric starter and simplest possible engine operation as well the electric propulsion system of the ASG 32 EI.
Sowohl die ASG 29 Es mit dem Elektrostarter und der denkbar einfachsten Motorbedienung als auch der Elektroantrieb der ASG 32 El standen immer wieder im Mittelpunkt des Interesses.

Depending on customer requirements the training offerings include courses on engine maintenance, aircraft ground equipment or theoretical and practical courses on engine technology and engine operation.
Je nach spezieller Anforderung umfasst das Angebot Einheiten zur Triebwerksinstandhaltung, Aircraft Ground Equipment oder zur theoretischen und praktischen Einführung in Technik und Betrieb eines Triebwerks.

The marks must be secured to an engine part necessary for normal engine operation and not normally requiring replacement during the engine life.
Die Angaben sind an einem Teil des Motors anzubringen, der für den normalen Betrieb des Motors erforderlich ist und in der Regel während der gesamten Lebensdauer des Motors nicht ausgetauscht werden muss.

As an alternative to the simple variants, ignition coil conversion kits are available, which additionally enable professional monitoring of the high voltage during engine operation at each ignition coil.
Für CUMMINS®& WÄRTSILÄ® -Gasmotoren Alternativ zu den einfachen Varianten sind Zündspulenumrüstsätze verfügbar, die zusätzlich die professionelle Überwachung die Hochspannung im laufenden Motorbetrieb an jeder Zündspule ermöglichen.

A further highlight was the presentation of the new MIC5, an even more powerful ignition control unit with MOST technology and more ignition outputs along with the new SparkView, a newly developed handheld from MOTORTECH for simple surveillance of sparkplug high voltage demand during engine operation.
Weitere Highlights waren die Vorstellung des neuen MIC5, eines leistungsstärkeren Zündsteuergeräts mit MOST-Technology und mehr Zündausgängen sowie des neuen SparkView, ein von MOTORTECH entwickeltes Handheld zur einfachen Überwachung des Hochspannungsbedarfs der Zündkerze während des Motorenbetriebes.

So we get such a five seater of which low centre of gravity matches with the features of the sportcars, additionally it has a 4,4 second acceleration to hundred, with the expected mute engine operation, added to this with a plenty 400kms range, which is- so far- above the average in this category.
So bekommen wir solcheine Fünfsitzer, desser tiefer Schwerpunkt mit der Eigenschaft der Sportwagen rivalisiert, es gibt noch dazu eine 4,4 Sekunden Beschleunigung auf Hundert, mit dem zumutbaren leisen Motorbetrieb, zuzüglich eine 400km Reichweite, was- heute noch- überdurchschnittlich in dieser Kategorie ist.

The use of the additive increases resistance of the engine separate parts to wear and high-temperature corrosion, prevents the oil film from breaking, ensures favourable friction conditions and guarantees reliable engine operation under difficult conditions.
Die Anwendung des Additivs erhöht die Widerstandsfähigkeit der Motoreinzelteile gegen Verschleiß und Hochtemperaturkorrosion, beugt dem Ölfilmbruch vor, stellt günstige Reibungsverhältnisse sicher und garantiert die verlässliche Funktion des Motors unter erschwerten Bedingungen.

How to use "engine operation" in an English sentence

The flight and engine operation is continuously monitored.

Air control for engine operation and shut down.

EDU calculate hours of engine operation and operating conditions.

Easier engine operation due to the pressurized fuel input.

SPN 97 FMI 8 Malfunction signal engine operation mode.

Smooth engine operation and clean combustion extend engine life.

SSLEngine – This is the SSL Engine Operation Switch.

Most subscribers learn the Search Engine operation in minutes.

At all times during engine operation including ground running.

This sensor controls engine operation such as fuel cut.

How to use "betrieb des motors, motorbetrieb, motorlauf" in a German sentence

Kann ein Netzteil für den Betrieb des Motors angeschlossen werden?

Im Test wird dazu der Motorbetrieb simuliert.

unterschiedlich große Maßtoleranzen in der Brennraumgröße auf den Motorbetrieb haben.

Das System erfasst, wie häufig die Einspritzventile im Motorbetrieb angesteuert wurden.

Mit dem AESL ist eine Sinuskommutierung möglich und ein sehr effizienter Betrieb des Motors mit einem minimalen Drehmomentrippel.

Gefühlt war auch der Motorlauf weicher.

Das Kühlwasser wird dann für die Kühlung des Schmieröls benutzt, um einen reibungslosen Betrieb des Motors zu gewährleisten.

Dieser Defekt führt zu einem instabilen Motorbetrieb in allen Drehzahlbereichen.

In dieser Software befinden sich alle Informationen die zum Betrieb des Motors benötigt werden.

Diese stellen Ölreservoirs dar und ermöglichen einen Betrieb des Motors fast ohne Reibungsverluste.