Какво е " ENHANCING THE EFFICIENCY " на Български - превод на Български

• повишаване на ефективността
• подобряване на ефикасността
• се увеличава ефективността

Примери за използване на Enhancing the efficiency на Английски и техните преводи на Български

This is done by maintaining a tiny overhead and enhancing the efficiency of the procedure.
Това се прави чрез поддържането на малка режийните и повишаване на ефективността на процедурата.

This is achieved by enhancing the efficiency of the liver in transforming carbs right into fat.
Това се постига чрез повишаване на ефективността на черния дроб при превръщането на въглехидратите в мазнини.

We have also introduced the concept and benefit of soft-proofing, which is the most powerful tool for enhancing the efficiency of the workflow.
Също така въведохме концепцията и ползата от проверката на изгледа, което е най-мощния инструмент за повишаване на ефективността на работния процес.

Enhancing the efficiency of risk management for the purposes of the fight against the terrorist and criminal activity, including against the unauthorized movement of goods subject to prohibitions and restrictions;
Повишаване ефективността от управлението на риска за целите на борбата срещу терористичната и престъпната дейност, включително срещу нерегламентираното движение на стоки, подлежащи на забрани и ограничения;

On this basis, own assessments, conclusions and recommendations for enhancing the efficiency of management in a multicultural environment are formulated.
На тази базата са формулирани изводи и препоръки за повишаване ефективността на мениджмънта в мултикултурна среда.

One of the tasks for the teams in it was called“Let's hack the Commercial Register of Bulgaria” and is objective was the development of innovative solutions for enhancing the efficiency of the register.
В него една от задачите пред отборите беше наречена„Да хакнем Търговския регистър на България“ и имаше за цел разработване на иновативни решения за повишаване ефективността на регистъра.

Based on the results, our team will prepare recommendations for enhancing the efficiency and optimization of HR practices in your organization.
На база на получените резултати, нашият екип ще подготви своите препоръки за повишаване на ефективността и оптимизиране на HR практиките в организацията Ви.

By enhancing the efficiency and sustainability of inland water transport, the UNECE Agreements and resolutions establish a comprehensive normative framework for the key aspects of inland navigation.
Чрез повишаване на ефективността и устойчивостта на вътрешния воден транспорт споразуменията и резолюциите на ИКЕ на ООН създават всеобхватна нормативна рамка за ключовите аспекти на вътрешното корабоплаване.

Now, the Council formulates a global approach aiming at better coordinating and enhancing the efficiency of individual projects, be they national, intergovernmental or European.
Сега Съветът формулира глобален подход, насочен към по-добра координация и подобряване на ефикасността на отделните проекти, били те национални, междуправителствени или европейски.

Enhancing the efficiency of using the available highly qualified academic staff in the formulation, implementation and realisation of a national policy in the sphere of shipbuilding and shipping;
Повишаване на ефективността на използване на наличния висококвалифициран академичен състав при формиране, въвеждане и изпълнение на националната политика в областта на корабостроенето и корабоплаването.

For the purpose the government will seek simplification of administrative procedures, better protection of property by enhancing the efficiency of the judiciary, including through solving disputes related to unsettled payments, but also fiscal alleviations for business activity.
За целта ще се търси опростяване на административните процедури, по-добра защита на собствеността чрез повишаване ефективността на съдебната система, включително и решаване на спорове за неплатени задължения, както и фискални облекчения за бизнес активност.

Enhancing the efficiency of using the available highly qualified academic staff in the formulation, implementation and realisation of a nationally-responsible policy in the organisation and management of maritime activities.
Повишаване на ефективността на използване на наличния висококвалифициран академичен състав при формиране, въвеждане и изпълнение на национално-отговорна политика в организацията и управлението на морските дейности.

We can process based on the user's requirements, a reasonable choice shot ball velocity, and the electrical power peen of parameters to achieve its peen for optimal performance, thereby enhancing the efficiency of cleaning peen.
Ние можем да обработим въз основа на изискванията на потребителя, разумен избор изстрел топката скорост, както и електрическа енергия peen на параметри, за да постигне своята peen за оптимална производителност, като по този начин повишаване на ефективността на почистване peen.

The aim of t he Enhanced Partnership is to promote innovation by enhancing the efficiency of the patent granting process through avoiding duplication of work, with the goal of more rapid delivery of patents which will increase speed of access to market for innovative products and services and reduce costs for applicants.
Целта на засиленото партньорство е да насърчава иновациите чрез подобряване на ефикасността в процеса на предоставяне на патенти чрез избягване на дублиране на дейността с цел по‑бързо предоставяне на патенти, което ще позволи по‑бърз достъп до пазара за новаторските продукти и услуги и ще намали разходите за заявителите.

Every year the ESF assists over 15 million people by helping them to upgrade their skills, facilitating their integration into the labor market, combating social exclusion and poverty and enhancing the efficiency of public administrations.
Всяка година чрез ЕСФ се оказва подкрепа на повече от 15 милиона души, като им се помага да подобрят своите умения, улеснява се интеграцията им на трудовия пазар, преодолява се социалното изключване и бедността и се увеличава ефективността на публичните администрации.

It is imperative for the proper and efficient performance of its tasks, for staff recruitment and retention and for enhancing the efficiency of networking activities that ENISA be based in an appropriate location, among other things providing appropriate transport connections and facilities for spouses and children accompanying members of staff of ENISA.
За правилното и ефикасно изпълнение на задачите на ENISA, за целите на набирането на персонал и задържането му и за подобряване на ефикасността на дейностите за осъществяване на връзки е наложително ENISA да се установи в подходящо местоположение, което наред с другото да предоставя подходящи транспортни връзки и съоръжения за съпрузите и децата, придружаващи членовете на персонала на ENISA.

Every year the ESF helps over 15 million people in improving their skills, facilitating their integration into the labour market, combating social exclusion and poverty and enhancing the efficiency of public administrations.
Всяка година със средства от ЕСФ се оказва подкрепа на повече от 15 милиона души, като им се помага да подобрят своите умения, улеснява се интеграцията им на трудовия пазар, противодейства се на социалното изключване и бедността и се увеличава ефективността на публичните администрации.

This Manual will take into consideration both the existing Qualification Systems& Quality Models and the academic offer in logistics, and will provide possible integrations for enhancing the efficiency of the collaboration between HEIs, Research and Business.
Това ръководство ще вземе под внимание както съществуващите системи за квалификация и модели за качество, така и академичните програми в областта на логистиката, и ще осигури възможни интеграции за повишаване на ефективността на сътрудничеството между висшите училища, научните изследвания и бизнеса.

The EU social priorities are financially supported by the European Structural and Investment Funds(ESIF), in particular the European Social Fund(ESF), which every year assists over 15 million people by helping them to upgrade their skills, facilitating their integration into the labour market, combating social exclusion and poverty and enhancing the efficiency of public administrations.
Всяка година със средства от ЕСФ се оказва подкрепа на повече от 15 милиона души, като им се помага да подобрят своите умения, улеснява се интеграцията им на трудовия пазар, противодейства се на социалното изключване и бедността и се увеличава ефективността на публичните администрации.

The TFGR will enhance the efficiency of technical assistance for GR by.
Работната група ще подобри ефективността на предоставяната на Гърция техническа помощ.

Enhance the efficiency of agriculture and industry.
Повишава ефективността в индустрията и селското стопанство.

The sewing time is saved and enhance the efficiency can hold the material tightly to avoid material moving during.
Сейтъринг време се запазва и повишаване на ефективността може дръжте материала плътно, за да избегнете преместването на материала по време.

Double layer dies, up and down wood pellet project use, reduce the cost, enhance the efficiency, can be dual use.
Двойно слой умира, нагоре и надолу дървесни пелети проект употреба, намаляване на разходите, повишаване на ефективността, могат да бъдат двойно предназначение.

Bell-mouth direct ventilation solution, ensure the ventilation for the modules, control the internal temperature, enhance the efficiency and stability.
Bell уста директна вентилация разтвор, гарантира вентилацията за модулите, контролира вътрешната температура, повишаване на ефективността и стабилността.

The new processor enhances the efficiency of the phone and you can use as many applications and software as you want without affecting its working capacity.
Новият процесор подобрява ефективността на телефона и можете да използвате колкото искате приложения и софтуер, без да се засяга неговата работоспособност.

The single pass-through design enhances the efficiency of its emissions reduction capabilities, improving the engine's performance.
Дизайнът с единично преминаване повишава ефективността на способностите за редуциране на емисиите, подобрявайки характеристиките на двигателя.

Taking this powerful mix will enhance the efficiency of your work-outs also beyond exactly what you anticipate from D-Bal and also absolutely past creativity.
Като тази мощна комбинация със сигурност ще повиши ефективността на своята работа-аута и отвъд това, което се очаква от D-Bal и също абсолютно отвъд творчество.

Taking this powerful combination will enhance the efficiency of your workouts also past exactly what you get out of D-Bal as well as absolutely beyond creativity.
Като тази мощна комбинация със сигурност ще повиши ефективността на своята работа-аута също минало точно това, което очаквате от D-Bal и също определено минало въображение.

Taking this powerful mix will certainly enhance the efficiency of your work-outs also past exactly what you anticipate from D-Bal and also definitely past imagination.
Като тази мощна комбинация със сигурност ще повиши ефективността на своята работа-аута също минало точно това, което очаквате от D-Bal и също определено минало въображение.

Taking this powerful combination will certainly enhance the efficiency of your workouts also past what you get out of D-Bal and also certainly beyond imagination.
Като тази мощна комбинация със сигурност ще повиши ефективността на вашите тренировки също покрай това, което получавате от D-Bal и също със сигурност отвъд въображението.