Какво е " ENORMOUS WORK " на Български - превод на Български

• огромната работа
• огромният труд
• огромна работа
• огромни усилия

Примери за използване на Enormous work на Английски и техните преводи на Български

Health, energy and enormous working capacity!
Здраве, енергия и огромна работоспособност!

The laying out of the gardens required enormous work.
Пренясянето на камъните от планините изисквало огромен труд.

Her enormous work was published but not under her name.
Огромната й работа е публикувана, но под друго име.

And those connected with it can overcome enormous work.
И тези, които са свързани с нея, могат да преодоляват огромна работа.

Prof. Vithoulkas is doing enormous work to promote classical Homeopathy.
Проф. Витулкас прави огромни усилия да популяризира класическата хомеопатия.

Without your sacrifices for me I could never possibly have done the enormous work for the three volumes.
Без твоето самопожертвуване заради мен в никой случай нямаше да мога да свърша огромната работа по трите тома.

Behind all this is the enormous work of a handful of people, and especially of Hristina.
Зад всичко това стои чудовищен труд на шепа хора и най-вече на Христина.

Mr President, just allow me to say a word of thanks to the Secretariat for the enormous work they have done.
Г-н председател, позволете ми само да изразя благодарност на Секретариата за огромната работа, която свърши.

Personally, I have no problem when enormous work is rewarded, but reality is not it.
Лично за мен нямам никакъв проблем да се възнагради огромният труд, но реалността е друга.

Another quality of the tsar necessary for the governmental activity was that he possessed enormous working capacity.
Сред качествата на царя, необходими за държавната дейност, била огромната му трудоспособност.

Nevertheless, the enormous work accomplished was satisfactory and"can definitively be accepted".
Извършената огромна работа обаче удовлетворява и“може да се приеме окончателно”.

Without your sacrifices for me I could never possibly have done the enormous work for the three volumes.
Без жертвата, която ти направи за мене, аз в никой случай аз не бих могъл да преодолея цялата огромна работа върху трите тома.

In this project we invest enormous work for design, functionality and simplicity on desktop and mobile view.
В този проект инвестирахме мащабна работа по дизайн, функционалност и простотата на мобилната и десктоп визия.

Not to mention the fact that finding the truth loving and responsible owners for kids is already an enormous work.
Да не говорим за факта, че откриването на истината за децата обичащи и отговорни собствениците вече е огромна работа.

If it won't, we risk that it will also damage the enormous work with did with all our other products.".
Ако не, рискуваме да навреди на огромното количество работа и постижения, които имаме с всичките ни останали проекти.".

We have an enormous work to do with explaining to the masses and preparing educators out of majority of the population.
Предстои ни огромна работа по разясняване на масите, трябва да подготвим възпитатели от голяма част от населението.

On the recast of the Brussels IIa Regulation the ministers expressed their appreciation for the enormous work done during the Bulgarian Presidency in developing the text of all chapters of the Regulation.
По отношение на преработването на Регламента"Брюксел ІІа" министрите изразиха своята благодарност за огромната работа, извършена по време на българското председателство, при разработването на текста на всички глави от Регламента.

The enormous works of nature, the everlasting hills, mountains that have defied the rage of time, and stood unmoved so many thousand years, will sink down in fiery ruin.
Изумителните творения на природата, вечните хълми и планини, устоели на бурите на времето с хиляди години, ще изчезнат в общото разорение.

InformNapalm volunteer intelligence community has performed enormous work on identification of the Russian servicemen, who executed Kremlin's criminal orders.
За изминалия период международното разузнавателно общество InformNapalm извърши огромна работа по идентификация на военнослужещите от ВС на РФ, изпълняващи престъпните заповеди на Кремъл.

Besides the enormous work of instrumentalists and singers to see the light of day this disc needed a man with a big heart to give us a hand to encourage and help us.
Освен огромния труд на инструменталистите и певците, за да види бял свят този диск, е нужен и човек с голямо сърце, за да ни подаде ръка, за да ни окуражава и помага.

Jeff Volek, Ph.D., and registered dietitian and professor in the Human Science Department at Ohio State University, has done enormous work in the field of high-fat, low-carbohydrate diets, investigating how it affects human health and athletic performance.
Джеф Волек, регистриран диетолог и професор в отдела по Хуманитарни Науки към университета Охайо, е допринесъл много за сферата на високо-мазнинните, ниско-въглехидратни диети, изучавайки как те афектират човешкото здраве и спортното представяне.

An enormous work is done on the study of cultivated plants, spread in our country, as well as for introduction of new crops and varieties from other countries.
Извършена е огромна по своите мащаби работа по изучаване на културните растения, разпространени у нас, по интродуциране и внедряване на нови култури и сортове от други страни.

This is a very important and cherished subject and I appreciate the enormous work that has been done by Mr Cashman, as rapporteur, and also many other active, interested and skilled people in this House.
Това е много важна и ценена тема, и аз оценявам огромния труд, положен от г-н Cashman като докладчик, както и от много други активни, заинтересовани и квалифицирани хора в Парламента.

The enormous work and enthusiasm of biologists and physicians can benefit humanity by just such an interdisciplinary interpretation of phenomena, and a measure of this benefit is a global assessment of its significance for an entire population.
Огромната работа и ентусиазъм на биолозите и лекарите могат да помогнат на човечеството с помощта на такова интердисциплинарно интерпретиране на явленията и мярката за това предимство е глобална оценка на значението му за цялото население.

Between 1863 and 1867, Marx not only completed the first draft of the two last volumes of Capital and prepared the first volume for the printer, but also performed the enormous work connected with the founding and expansion of the International Workingmen's Association.
Между 1863 и 1867 г. Маркс не само подготви двете последни книги на«Капиталът» в черновка, а първата книга в готов за печат вид, но извърши още гигантската работа, свързана с основаването и разрастването на Международната работническа асоциация.

The enormous work the Research Network in European Union Administrative law has undertaken and successfully accomplished over the five years since it was founded makes more visible, and more understandable, the administrative framework through which the EU institutions carry out their functions.
Огромният труд, който Изследователската мрежа за административното право на Европейския съюз положи успешно през петте години след своето създаване, прави по-видима и по-разбираема административната рамка, чрез която институциите на ЕС изпълняват своите функции.

All these symptoms, as a rule, are observed exactly in the first days after the successful conception and can also be caused by the activity of the hormone progesterone and the enormous work that your not always strong organism has already begun with a complete change in its future state.
Всички тези симптоми обикновено се наблюдават само в първите дни след успешното концепция и могат да бъдат причинени от тях, тъй като активността на хормона прогестерон и огромната работа, която вече е започнала не винаги е вашето силно тяло с пълна промяна на бъдещата си държава.

Nobody should want to ignore the two countries which have put enormous work, energy and money into preparing properly and meeting the rigorous requirements that accession to the Schengen zone involves, and destroy it by saying that the atmosphere is not right at the moment.
Никой не трябва да иска да пренебрегне двете държави, които са положили огромни усилия, енергия и средства за правилната подготовка и отговарянето на строгите изисквания, свързани с присъединяването към Шенгенската зона, и да я унищожи като каже, че атмосферата не е подходяща в момента.

The vast proportionsalmost immoderate proportionsof the Wagnerian drama, its compact structure and the intense concentration of, mind which from be-ginning to end holds these enormous works and their ideology together, and which is often displayed at the expense of the action and even the emotions, are as far removed as they can be from the French love of clear, logical, and temperate action.
Огромните, почти несъразмерни пропорции на Вагнеровата драма, нейната плътна структура, напрежението на волята, което тези гигантски творби поддържат от началото до края, тяхната идеология, която се разкрива често за сметка на действието и даже на страстта, са също така съвсем далечни на френския вкус към ясните, логични и трезви постъпки.

In his enormous works-- Memoires addressees a l'Academie des Sciences-- de Mirville, carrying out the task of proving the reality of the devil and showing his abode in every ancient and modern idol, has collected several hundred pages of"historical evidence" that in the days of miracle-- Pagan and Biblical-- the stones walked, spoke, delivered oracles, and even sung.
Дьо Мирвил, поставил си за цел да докаже в своите обширни трудове„Mйmoires Adressйes aux Acadйmies“ реалността на Дявола и да установи неговото присъствие във всеки древен и съвременен идол, е събрал няколко стотици страници„исторически свидетелства“, че в дните на„чудеса“- както езическите, така и библейските- камъните са се движили, говорели, произнасяли пророчества и даже са пеели.