Какво е " ENQUIRED " на Български - превод на Български
S

[in'kwaiəd]
Глагол
[in'kwaiəd]
запита
asked
said
questioned
inquired
wondered
enquired
направили запитване
made an inquiry
enquired
made a request
Спрегнат глагол

Примери за използване на Enquired на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What about company? he enquired.
А компанията?- попита тя тихо.
When enquired how things were progressing, he was asked to wait until they called back.
Когато пита как напредват нещата, му казват да почака докато му се обадят.
Eventually she turned to our son andvery calmly enquired.
После се обърна към сина ни исъвършено спокойно попита.
Mr. Lloyd George enquired whether Eastern Thrace, as defined by M. Venizelos, included Adrianople.
Г-н Лойд Джордж запита, дали така очертаната от г-н Венизелос Източна Тракия включва и Одрин.
Wisdom and understanding,that the king enquired of them, he.
Което изискваше мъдрост и проумяване,за което царят ги попита.
And Jesus enquired,“When the Owner of the vineyard returns, what will He do to those tenant farmers?”.
Исус пита:"И тъй, когато си дойде стопанинът на лозето, какво ще стори на тия земеделци?".
The strangers are all random, andno name or registration enquired.
Чужденци са всички случайни иникое име или се регистрирайте пита.
They enquired of their Lord regarding the where and how of His coming, and how He would establish His eternal kingdom of peace?
Те се допита до своя Господ по отношение на това къде и как на Неговото идване, и как той ще установи Своето вечно царство на мира?
And in all matters of wisdom and understanding,that the king enquired of them, he found.
Което изискваше мъдрост и проумяване,за което царят ги попита, намери.
Mr. Lloyd George enquired whether M. Venizelos proposed that Constantinople and environs should be internationalised, including Skutari and the opposite shores of the Bosphorus.
Г-н Лойд Джордж запита, дали г-н Венизелос предлага интернационализирането на Цариград и околностите, включително Скутари и отсрещните брегове на Босфора.
Do you happen to know whatever became of the tin woodsman and the scarecrow?' He enquired.
Дали знаете какво се е случило с тенекиения дървар и плашилото?", запита той.
Scarcely was the first traveler gone when another one stopped and also enquired about the people in the city before him.
Едва отминал първият пътник, ето че се спрял друг и също попитал що за хора живеели в града.
His staff enquired whether other winners had skipped the ceremony but found this has happened only on rare occasions, such as when dissidents were held back by their governments.
От неговия екип направили запитване дали други победители са пропускали церемонията, но открили, че това се е случвало само в много редки случаи, когато например награденият е бил дисидент, задържан от правителството си.
He saw our dismay at once, andtaking in the situation at a glance, enquired which of us was the medium.
Той веднага забеляза нашето смущение иразбирайки положението, попита коя от нас е медиум.
And in all matters of wisdom and understanding,that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
И във всяко дело, което изискваше мъдрост и проумяване,за което царят ги попита, намери ги десет пъти по-добри от всичките врачове и вражари, които бяха в цялото му царство.
The woman in the shop saw the child in Mr Glossop's garden andknowing the Prysocks, enquired whether Mr Glossop was related.
Жената от магазина видяла детето в градината на м-р Глосъп и,познавайки Прайсок, попита м-р Глосъп има нещо общо с тях.
The story of Thomas Edison is legendary,where a particular gentleman enquired of the inventor how it felt to have failed so many times in his efforts to produce an electric light bulb.
Онази прословута историяза Томас Едисон разказва, че един джентълмен попитал изобретателя какво е чувството да се провали толкова пъти в опитите си да създаде електрическата крушка.
To provide you with information about our other products that are similar to those you have already purchased or enquired about(legitimate interests);
За да Ви предоставим информация за другите ни продукти, които са подобни спремо тези, които вече сте закупили или запитали за тях(законни интереси);
Prior to developing the site,the Commission enquired as to what people would like to see changed or improved with regard to the Commission's online education presence; some of the most frequent queries and concerns have been catalogued on the Your questions answered page.
Преди да бъде разработен този уебсайт,Комисията се допита до хората какво искат да се промени или подобри по отношение на нейното онлайн присъствие по въпросите на образованието.
To provide you with information about other services we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about(legitimate interests);
За да Ви предоставим информация за другите ни продукти, които са подобни спремо тези, които вече сте закупили или запитали за тях(законни интереси);
According to a right-wing NGO, the Honenu organisation,the two policemen were approached by the teens who enquired as to why they were there, after receiving no clear answer, one of the settlers struck an officer, while the other was sprayed with pepper spray.
Според дясната неправителствена организация, организацията Honenu,двамата полицаи са се отвърнали от тийнейджърите, които са питали защо са там, след като не са получили ясен отговор, един от заселниците-колонисти е ударил офицер, а другият е бил напръскан със силен лютив спрей.
All long-term letting services are organized and coordinated only by the management company“Sunset Management” Ltd., which is negotiated with the companies-subcontractors orrent out properties directly to tenants, enquired on the site.
Всички услуги по отдаването под наем дългосрочно се организират и координират от единствено и само от управляващата компания на комплекса"Сънсет Мениджмънт" ООД, която се договаря с фирми-подизпълнители илиотдава под наем директно на наематели, запитали на място.
Different types of Personal Information will be held if you are a consumer insurance policyholder or claimant,or you have enquired about our services, compared to where you benefit from insurance coverage under an insurance policy taken out by another policyholder(for example, you are insured under a corporate policy taken out by your employer).
Ще се притежават различни видове Лична информация, ако Вие сте притежател на потребителска застрахователна полица или предявител на застрахователно обезщетение,или сте направили запитване за нашите услуги за разлика от случаите, когато се възползвате от застрахователно покритие според застрахователна полица, направена от друг притежател на полица(например, Вие сте застраховани според корпоративна полица, направена от Вашия работодател).
According to a right-wing NGO, the Honenu organisation,the two policemen were approached by the teens who enquired as to why they were there, after receiving no clear answer.
Според дясната неправителствена организация, организацията Honenu,двамата полицаи са се отвърнали от тийнейджърите, които са питали защо са там, след като не са получили….
Miss Weston's enquiring about Kitty Pace, sir.
Мис Уестън пита за Кити Пейс, сър.
And it is by this term that Saul enquires after him, ver.
И именно с този термин Саул пита след него, вер.
Enquire by private message.
Запитване чрез лично съобщение.
Enquire for a price now!
Попитайте за ценова оферта сега!
Enquiring minds want to know what it's like.
Любопитните умове искат да знаят как е.
A person enquires about therapy and does not attend therapy or.
Лице запитвания за лечение и не посещават терапия или.
Резултати: 30, Време: 0.0574

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български