Примери за използване на Запитали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато запитали великия.
Запитали възрастния мъж.
Веднъж запитали пророка.
Повечето биха запитали"как"?
После запитали възкръсналия.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Или може би са се запитали.
Or they might have asked themselves.Бихте се запитали, защо битка?…?
А защо за възрастни, бихме се запитали.
Why older adults, you ask?Запитали я:„Жено, защо плачеш?
А защо за възрастни,бихме се запитали.
And what about adults,you may ask?И запитали него самия, как е прогледнал?
They asked him how it was he received his sight?Колко странно заглавие,бихте се запитали.
What a strange title,you will be asking!Че защо Вие самият не сте се запитали за това?!
Why couldst thou not have asked herself?След това хората запитали стария човек какво се е случило.
He asked an old man what happened.Дори мнозина навярно биха се запитали- имена, но на какво?
Many people may have asked, but why the name?Братята го запитали где иска да бъде погребан.
His wife asked him where he wanted to be buried.Преди кончината му някои го запитали за името и за родината му.
Before he died, someone asked him his age.Ако бяха запитали нас, какъв ли щеше да е резултата?
And if they had asked, what would have been the result?Изведнъж някои хора се запитали дали цените са оправдани.
Братята го запитали где иска да бъде погребан.
On his death bed they asked him where he wanted to be buried.Президентските говорители запитали водещи климатолози.
A presidential aide reputedly asked a leading climate scientist.Запитали веднъж един млад монах:„Какво правите по цял ден в манастира?”.
Another girl asked“what do the monks do all day?”.Някои момичета биха се запитали, защо кървя, когато правя секс?
Then i am asking why do i bleeding while having sex?В ситуации като тази, повечето хора биха се запитали,"наистина ли"?
In situations like these, most people ask themselves,"really?Вероятно тогава бихме се запитали„А какво можеше да направи Обама?“.
I should have just asked,“What would Obama do?”.Съдиите се запитали, на какво се дължи тази аномалия на лекаря.
The judges asked themselves what the anomaly of the doctor was due to.И следователно затова вас са ви запитали каква е вашата религия.
And therefore it was that you were asked of what religion you were.Запитали веднъж един млад монах:„Какво правите по цял ден в манастира?”.
Но какво ще правиш- запитали пратениците,- когато римляните се присъединят към византийците?
Запитали веднъж един млад монах:„Какво правите по цял ден в манастира?”.
A Benedictine monk was asked,“What do you do all day long in that monestary?”.
